Que no os engañe su nombre y sus orejas puntiagudas. Si hacemos caso a las declaraciones de los propietarios de la compañía:¡Hello Kitty no es un gato, ni nunca lo ha sido!. Así ha transcendido en el diario Los Angeles Times.La nueva información puede resultar chocante para todos aquellos acostumbrados a imaginarla como una simple gatita. Por ello, tras la polémica levantada los propietarios de la compañía parecen sugerir ahora que se trata solamente de un malentendido a causa de una mala traducción. En conversaciones con el Wall Street...

Se conoce como “crimen de Hello Kitty” al caso más horrible de tortura y asesinato que haya conocido Hong Kong en muchos años. Ocurrió en marzo de 1999, Fan-Man-yee, una prostituta de 23 años es secuestrada por tres miembros de la mafia china. Man-yee es llevada a un apartamento del distrito de Kowloon en Hong Kong, y torturada durante un mes hasta morir, una vez muerta la descuartizaron y metieron su cabeza en un peluche de Hello Kitty, de ahí el nombre del caso.

El Pullitzer concedido a G. Greenwald plantea con urgencia el papel del periodismo frente al poder. En concreto, si la posición es de enfrentamiento —contrapoder— o cooperación. Traducimos ahora y extractamos los pasajes más interesantes de la correspondencia pública que mantuvieron G. Greenwald y Bill Keller (ex-director del The New York Times). La extensa conversación publicada en el NYT expone dos posturas enfrentadas, pero también un reconocimiento de un territorio común. Debiera ser lectura obligatoria en las Facultades de Periodismo.