En 1887 el arqueólogo Wolfgang Helbig presentaba ante los asombrados miembros del Instituto Alemán en Roma una pequeña pieza de oro, una fíbula de apenas 10 centímetros y medio de longitud, utilizada para sujetar ropajes como las togas

Un dado, el más antiguo encontrado hasta ahora en Polonia, una fíbula de hierro bien conservada (especie de broche decorativo para abrochar la ropa), y 2 reliquias de edificios de entramado de madera, son algunos de los descubrimientos de este año en el asentamiento celta de Samborowice (voivodía de Śląskie). Los celtas habitaban la zona del sur de Polonia en unas pocas regiones, incluida la meseta de Głubczyce,alrededor de Racibórz (en la parte suroccidental de la voivodía de Silesia), desde finales del siglo V hasta finales del siglo II a.C.

Aunque se ha visto potenciado por las nuevas tecnologías, el uso de abreviaturas del estilo de «k» en lugar de «que» o de «x» en lugar de «por», no es ninguna modernidad. Lo encontramos ya en inscripciones en las primeras etapas del latín. De hecho, este tipo de testimonios plantean una gran cantidad de problemas ortográficos además de las abreviaturas. Utilicemos como ejemplo la conocida inscripción de la fíbula prenestina, considerado el primer testimonio escrito del latín antiguo, atribuido al siglo al siglo VII a. C. La frase, escrita de...