La menstruación ha sido y sigue siendo un tabú en muchas culturas del mundo, y esto se refleja en la lengua. En español, han existido muchas denominaciones. Algunas de ellas se han usado durante siglos, mientras que otras son mucho más raras. Este artículo presenta un resumen de estas palabras en diferentes textos en castellano desde la Edad Media.

Aquí te comparto las expresiones que usamos en Chile para hablar de sexo. El debate sobre qué frases son sexistas o políticamente incorrectas quedará para otro artículo… 1. Gritar Viva Chile, matar la gallina, remojar el cochayuyo, ir a un entierro, verle el ojo a la papa, echarse una cachita [...]

La historia está repleta de situaciones de contacto lingüístico masivo entre comunidades. Estos contactos pueden deberse a migraciones, intercambios comerciales, conquistas militares o uniones dinásticas. El contacto suele implicar la transferencia de elementos lingüísticos de una comunidad a otra, aunque no siempre en las dos direcciones.

Bienvenido a esta página web, que trata de expresiones y términos latinos que se emplean en Español, y de frases o AFORISMOS propiamente dichos. José Miguel Corbí, catedrático de Latín del I.E.S. "Comuneros de Castilla" de Burgos.

La jerga de los canteros de Burgos, auténtica reliquia etnolingüística, debió ser muy similar, sino igual, a la que hablaron los de Galicia, Asturias, Cantabria y Vizcaya. Pero así como en Galicia era conocida, como verbo dos arxinas, o en la Transmiera cántabra como la pantoja, por ejemplo, en Burgos no debió recibir nombre alguno. A este respecto, y en lo que nos es conocido, cuando dos o más canteros burgaleses se reunían y decidían expresarse con su particular lenguaje, decían: vamos a garlear lo de nuestros aires

Sabemos que cálculo es un cómputo hecho mediante operaciones matemáticas, que calcular es realizar esa acción, que calculadora es la persona o máquina que la realiza, y que calculable es aquello que puede ser calculado. También sabemos que calcularé corresponde al futuro, y que calculé corresponde al pasado. Y sabemos que un individuo puede ser calculador, pero si son dos o más, serán entonces calculadores. Sin movernos de un mismo punto de anclaje léxico, podemos comprobar el conocimiento exponencial de palabras concretas que podemos utilizar.

Conocemos como desayuno a la primera comida del día que se ingiere (normalmente recién levantados por la mañana) y que, tal y como indica el diccionario de la RAE, el término proviene de ‘desayunar’, vocablo compuesto por el prefijo latino ‘des-‘ (quitar, separar, negación) y el verbo ‘ayunar’ (abstenerse de ingerir algún alimento), por lo que su significado literal sería ‘deshacer el ayuno’.

Hasta las alpargatas que calzas tienen una historia lingüistica detrás.

El otro día, una persona cercana me envió la foto que encabeza este artículo, un pantallazo de la pregunta de seguridad que le salió en la web de la Seguridad Social. Había que escoger cuál de las siguientes opciones se correspondía con “instrumentos musicales”. Como habrán visto los lectores, había cinco posibles respuestas: esfera, grifo, tranvía, velero y batuta. Y la respuesta, supuestamente correcta, era “batuta”. El autor de la pregunta, qué duda cabe, no había tenido la precaución de comprobar el diccionario de la RAE.

En primer lugar, hablar de pacientes que "luchan por sus vidas" implica el riesgo de que los que sobreviven luchen tanto que lo logran, mientras que los que no sobreviven pierden la batalla porque su espíritu de lucha no es lo suficientemente fuerte. El mismo problema se refiere al uso del lenguaje de la guerra para describir a los pacientes de cáncer como "combatientes". Mientras pasaba por los agotadores tratamientos de cáncer de mama el año pasado, me sorprendió la frecuencia con la que me elogiaron por luchar tan duro.

La pandemia ha esparcido ciertas palabras vinculadas a la salud: “covid-19”, “coronavirus”, “triaje”, “EPI”, “serológico” (de “suero”)… Y como abundan además las alegorías bélicas, se han dado también daños colaterales. Veamos algunos. desescalar. “Habrá que desescalar las medidas”, nos cuentan. Es curioso que se emplee la idea de la escalada para bajar, cuando no se hizo para subir. No recogen este verbo las academias, y sí el diccionario de Seco (“disminuir la magnitud de algo”). Se nos ha olvidado el concepto de “escalonar”.

El lenguaje avanza, se ajusta a las circunstancias o se convierte en oficial después de haber pasado por miles de bocas. Estos días de emergencia sanitaria también han alcanzado cierto protagonismo términos que antes no existían.

El Basque Center on Cognition, Brain and Language (BCBL), junto a otros 22 laboratorios de diferentes partes del mundo, participa en un estudio internacional que busca identificar el impacto de este nuevo escenario en el proceso de incorporación de nuevas palabras de los bebés. Para ello, los padres tendrán que rellenar una serie de cuestionarios desde casa durante la cuarentena y después de la incorporación de los niños a sus actividades cotidianas.

Un estudio de la URV permite conocer en 5 minutos la amplitud de tu vocabulario en lengua catalana. Los resultados del estudio servirán para conocer mejor el vocabulario de las personas que hablan catalán, sea de forma nativa o no. La prueba consiste en distinguir palabras reales del catalán con palabras inventadas. Este estudio es parecido a los que ya se han llevado a cabo en español, inglés y holandés. De momento han participado más de 250.000 personas, ¿nos ayudas a hacer aún más grande el estudio? ¡Gracias!

Bien es cierto, que en estos tiempos, la información es poder, por lo que desde aquí, vamos a realizar un glosario con los términos y vocabulario relacionado con el virus, para que siempre se pueda comprender lo que uno está leyendo (en el caso de que sea un medio internacional o queramos ver qué ocurre en otros países) y no haya dudas o malentendidos que empeoren la situación actual y que esperamos que empiece a remitir lo antes posible.

La Navidad es tiempo de celebración, pero la disfrutaremos más si sabemos escribir correctamente todas las palabras que están relacionadas con esta fiesta. Te invito a completar este test para comprobar qué tal andas de conocimientos lingüístico-navideños. Es muy completito. Vamos a tocar ortografía, vocabulario, etimología…

Gracias a esta prueba diseñada por investigadores del BCBL podrás medir la amplitud de tu vocabulario y estarás colaborando con una investigación científica. También puedes hacer la prueba en otros idiomas: Inglés: vocabulary.ugent.be/ Catalán: urv.cat/vocabulari Vasco: hiztegia.bcbl.eu/

Son tres consejos y una recomendación para adquirir vocabulario en el idioma que estás aprendiendo sin importar que no te guste la lectura

definiciones mínimas y funcionales a los conceptos básicos en ciencia y conceptos relativos a ello.

Esta semana un diputado británico ha sido criticado por referirse a sus empleadas como "chicas". Una de sus empleadas lo ha defendido: "no es sexista y nos sentimos valorados por él", pero su decisión de referirse a las mujeres adultas con las que trabaja como "chicas" ha hecho furor. Otras palabras para definir a las mujeres en los lugares de trabajo, desde "ambiciosa" a "mandona" y el temido "luchadora". Nadie se refiere a un 'hombre luchador', lo que sugiere que el adjetivo es una de esas palabras que muestra una división de género.

Hasta en la forma de distorsionar el lenguaje, se nota el buen humor de los Guayaquileños, seguramente para algunos, los términos y la jerga guayaquileña, simplemente suenan mal y ya, pero solo quienes han venido a Guayaquil, saben el contexto irónico, sarcástico y casi que humorístico con el que usamos el lenguaje.