Simenon era capaz de escribir una novela en quince días: en ese tiempo nadie podía hablarle ni molestarle. Él lo definía como un periodo de intenso sufrimiento. Un día, Alfred Hitchcock le telefoneó y, cuando le respondieron que el señor Simenon no podía ponerse porque acababa de empezar una nueva novela, cuentan que el cineasta respondió: «Bueno, espero.»
