El artículo repasa la historia de los libros y de su publicación hasta la imprenta y presenta los antecedentes a esta. Hace especial foco en las primeras imprentas tipográficas orientales aunque también habla de métodos anteriores.

Pese a la leyenda, parece claro que Gutenberg no fue el inventor de la imprenta de tipos móviles, si bien se le puede atribuir un alto grado de perfeccionamiento frente a los sistemas parecidos existentes, y, sobre todo, la popularización de la tecnología en Europa. Sí, Gutenberg propició una auténtica revolución cultural, pero antes, casi al otro lado del mundo, alguien se le había adelantado imprimiendo el primer libro con tipos móviles del que se tiene constancia: Jikji.

El Jikji es considerado la base del budismo zen de Japón y resultó de la compilación, en dos volúmenes, de las enseñanzas esenciales del Seon. Monjes budistas imprimieron el libro más antiguo del mundo casi un siglo antes de la publicación de la Biblia de Gutenberg. El trabajo maestro de Seokcan y Daldam vio la luz en julio de 1377, gracias a la utilización de tipos móviles metálicos.Con ello, estos monjes legaron a la posteridad la compilación finalizada un lustro antes por el también religioso coreano Beagun Hawsang.