Estrenada en 1971, The French Connection estableció muchos de los parámetros y clichés que hoy asociamos a las películas policiales setenteras. Una forma de hacer que hoy muchos consideran anticuada, pero que se tragan inadvertidamente en multitud de largometrajes y series de televisión actuales, máquinas de emular los mimbres de aquellos días. El espíritu del thriller de los setenta permanece vivo gracias a sus imitadores, y sin embargo muchos han olvidado sus logros. A algunos, sin embargo, nos hace recordar con nostalgia la manera en que se

Había un tipo que era el director de cásting en esta película, su nombre era Bob Weiner. Conocía a todos los actores de Nueva York y de la mayoría de otras ciudades. Hablamos, no miramos ninguna lista de cástings, pero vimos muchísimas películas. Y había una llamada "Belle de Jour" ¿Has oído hablar alguna vez de esa película? Una película francesa de Luis Buñuel. Y yo dije: 'Weiner, tráete a ese francés, que estuvo en "Belle de Jour".

Recomendable en el minuto 13'56 una interpretación magistral de Mari Trini de 1967 y Ne me quitte pas. "En la música, nuestros vecinos del norte ha explotado su creatividad tanto como su sofisticado talento para la moda o su ingenio para elaborar mil y un tipos de quesos. Así que os hemos preparado un picoteo digno de un gourmet por lo más top de la chanson francesa: desde bohemios de Montmartre hasta cantautores revolucionarios, pasando por seductores con mucho savoir faire. Veremos desfilar un puñado de clásicos, pero también artistas que..

Un sénateur de l’État de New York, Chuck Schumer, souhaite que les douaniers qui travaillent à la frontière du Québec suivent des cours de français.