La larga lucha legal por sacar a la orangutana Sandra de su cautiverio, otorgándole derechos de persona no humana, abrió la puerta para que otros animales, como la chimpancé Cecilia, puedan ser liberados de una vida entre rejas. Un documental muestra las semillas del cambio en el derecho animal que han supuesto sus historias. "Debemos dejar de generar economía con el sufrimiento de otros. Hay que hacer autocrítica y ser más humildes. El no querer ejercer violencia y opresión sobre otro ser que siente es compasión, es misericordia y es ética".

Los entusiastas de las monarcas han recurrido a una variedad de esfuerzos de conservación, incluida la cría en cautividad y la liberación de las mariposas durante el verano y el otoño. Sin embargo, el nuevo estudio, publicado esta semana en las Actas de la Academia Nacional de Ciencias, muestra que estas prácticas bien intencionadas pueden no tener el efecto deseado.

La gran población de tortugas gigantes de las Islas Galápagos tiene mucho que agradecer a Diego, la "supertortuga" que sacó a su especie del peligro de extinción al reproducir en cautiverio unas 800 crías.

Hay numerosos elementos a destacar de tan majestuoso y rechoncho animal, pero uno, quizá no tan elogiable, destaca por encima de todos los demás: son rematadamente malos en el arte de la reproducción. Los científicos y biólogos de medio mundo llevan décadas rompiéndose la cabeza para lograr que la especie se perpetúe. No siempre con éxito.