Cultura y divulgación

encontrados: 420, tiempo total: 0.017 segundos rss2
105 meneos
1681 clics
¿La primera vuelta al mundo continúa incomodando? (historia) (PT)

¿La primera vuelta al mundo continúa incomodando? (historia) (PT)

Los ministros de Asuntos Exteriores de España y Portugal han garantizado que la candidatura de la primera circunnavegación de la Tierra a patrimonio mundial será hecha por los dos países.
46 59 1 K 268
46 59 1 K 268
29 meneos
258 clics

El Couto Mixto: una tierra independiente entre España y Portugal

Apenas siete kilómetros en total separan las pequeñas aldeas de Rubiás, Meaus y Santiago al sur de la provincia de Ourense, en el tranquilo valle del río Salas. Sobre el mapa, junto a la ladera de la Serra do Larouco, las tres poblaciones forman un triángulo alrededor del cual existió durante siete siglos un pequeño territorio autónomo, independiente de los reinos de España y Portugal, conocido como el Couto Mixto.
24 5 3 K 29
24 5 3 K 29
4 meneos
47 clics

El comandante con el que Kapuscinski se fue al frente

Entrevista con el portugués Joaquim António Lopes Farrusco, que combatió con los comunistas angoleños
29 meneos
33 clics

Portugal estrena acelerador de partículas pionero en lucha contra el cáncer

La Universidad lusa de Coimbra (UC) estrenará en abril el primer acelerador de partículas (ciclotrón) con energía reversible que le permitirá producir isótopos para diagnosticar cáncer. Antero Abrunhosa, director del Instituto de Ciencias Nucleares Aplicadas a la Salud de la UC, explicó hoy a EFE que este ciclotrón es pionero en alternar energía a 13 millones de electrovoltios (MeV) y a 18 MeV para producir isótopos.
24 5 0 K 18
24 5 0 K 18
17 meneos
238 clics

Los 10 castillos más bonitos de Portugal (PT)

Los castillos son atracciones turísticas imperdibles en Portugal. En ellos se respira historia, se reviven batallas, se conocen lugares espectaculares y se libera la imaginación. Hay centenas de estas fortificaciones erigidas en la Edad Media y están repartidas por todo el país.
14 3 0 K 19
14 3 0 K 19
5 meneos
48 clics

Una nueva especie de hongo amenaza a la Catedral Vieja de Coímbra

La Sé Velha de Coímbra fue el emblema de la antigua capital de Portugal en tiempos de Alfonso Henriques. Se trata de una especie de hongos detectado en su piedra y que puede promover el deterioro de este Patrimonio de la Humanidad. Para ser catalogado por la UNESCO se requieren cuidados especiales contra el biodeterioro causado por hongos negros microcoloniales. Los culpables alojan sus estructuras similares a ramas (hifas) en las fisuras y grietas que forman piedras, y también producen polisacáridos que provocan la corrosión.
4 meneos
28 clics

Portugal cambia la historia

El quinto centenario de la primera vuelta al mundo, entre el 20 de septiembre de 1519 y el 6 de septiembre de 1522, ha visto cómo Portugal se afana en sacar adelante la Ruta Magallanes como Patrimonio de la Humanidad reconocido por la Unesco. Pero la expedición de Fernando de Magallanes y Juan Sebastián Elcano, que fue financiada por la Corona española, ha quedado reducida en su propuesta a una iniciativa portuguesa, cuando partió de Sanlúcar de Barrameda y finalizó en esta misma población de la provincia de Cádiz. Ni rastro del marino vasco
3 1 15 K -112
3 1 15 K -112
27 meneos
58 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Los españoles hablamos peor inglés que los suecos o los portugueses. Y sí, el doblaje es culpable

El doblaje ha sido objeto de infinitos debates en los círculos cinematográficos. Uno de los argumentos más disputados entre sus detractores y defensores ha sido la cuestión idiomática. Al privar a los españoles de una exposición prolongada al inglés (o a otros idiomas), el rendimiento lingüístico del país se ha deteriorado. ¿Cuánto hay de cierto en ello? Según un reciente estudio comparado, bastante.¿Qué dice? Que aquellos países donde los subtítulos se impusieron al doblaje disfrutan hoy de una población más docta en el dominio del inglés
344 meneos
4017 clics
'Menos mal que nos queda Portugal' y otras frases de Siniestro Total que ya son cultura popular

'Menos mal que nos queda Portugal' y otras frases de Siniestro Total que ya son cultura popular

Las letras, canciones y discos del grupo vigués han acuñado titulares de prensa y alimentado la fraseología callejera. Una banda que primero bebió del acervo del pueblo para brindarle después un destilado servido en una banda sonora irónica y punki.
123 221 3 K 338
123 221 3 K 338
189 meneos
4000 clics
Portugal olvidado: 12 monumentos en ruinas (PT)

Portugal olvidado: 12 monumentos en ruinas (PT)

Un país que no honra su historia y su pasado es un país que olvida a sus antepasados y que no se prepara para el presente y para el futuro. Honrar y preservar nuestros monumentos es valorar lo que ya fuimos, es percibir lo que somos y tener más capacidad para percibir lo que podemos ser. Por todo el país existen monumentos en ruinas que necesitan recuperación urgente. A pesar de que se ha hecho algún trabajo en los últimos años, todavía queda mucho por recuperar. Descubre 12 monumentos portugueses en ruinas.
78 111 2 K 318
78 111 2 K 318
13 meneos
18 clics

Portugal: Nueva agencia espacial comenzará a trabajar en marzo; Satélites lanzados desde 2021 [ing]

La nueva agencia espacial de Portugal debería comenzar a trabajar en marzo, con sede en la isla de Santa María, en las Azores, donde se construirá una base para lanzar microsatélites, dijo el ministro de ciencia."Portugal Space", como se llama la agencia, es emprender "nuevas actividades y negocios" en el sector.Heitor dijo que espera que Portugal Space impulse la meta nacional, para 2030, de tener 1.000 nuevos puestos de trabajo en el sector y una inversión corporativa de € 400 millones.
4 meneos
210 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Espectacular surf de olas grandes en Nazaré  

El surfista alemán Sebastian Steudtner ofrece un espectáculo para los entusiastas del surf mientras monta olas gigantescas en la costa de Portugal.
11 meneos
219 clics

"Igual lo dejo por mi madre". Cuando Natxo González vivió la otra cara del surf

Hace un mes realizó el único 10 en la historia de Nazaré, un hito que pudo no haber sucedido tras lo que le ocurrió en 2017.Para muestra de esta 'cara B' del surf, su narración de lo que recuerda de su mala experiencia en Nazaré en 2017: “A mí me tiró una ola grande y me cayeron cinco olas seguidas. A la tercera no sabía ya ni quién era. El tono pausado de Natxo reflejaba la dureza de ese momento. ¿Molesta contar esta historia? ““No te quieres acordar, pero es algo que está ahí... Después de esto me planteé un poco la vida
10 meneos
381 clics

Pretendía cabalgar una ola gigante en Portugal y terminó engullido por ella  

Nazaré es uno de los lugares preferidos por los surfistas para mostrar sus habilidades. La playa tiene unas olas gigantescas que pueden superar los 30 metros de altura y los que se atreven a cabalgarlas lo hacen por su cuenta y riesgo. Este surfista quería alcanzar lo imposible, pero el perdió el equilibrio y la rapidez de la ola terminó por superarlo engulléndolo. Durante largos segundo desaparece en la montaña de espuma y furia del mar, mientras un compañero trata de auxilarlo en una moto acuática, pero apenas puede acercarse.
27 meneos
95 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Lobo Antunes: "É uma pena" que Portugal e Espanha não sejam o mesmo país [POR]

"No consigo descubrir muchas diferencias entre la gente de la península, somos la misma cosa, tenemos la misma manera de reaccionar... aunque se come mejor en Cataluña que en Portugal. Es una lástima que no seamos el mismo país todos los ibéricos. Felipe II de España y I de Portugal tenía todo el derecho a ser nuestro rey, era nieto del monarca legítimo."
2 meneos
10 clics

“Toda la península Ibérica debería ser el mismo país” António Lobo Antunes, Escritor

Los catalanes me gustan mucho. Son muy parecidos a los portugueses y su idioma se lee sin dificultad. De hecho, no consigo descubrir muchas diferencias entre la gente de la península, somos la misma cosa, tenemos la misma manera de reaccionar... aunque se come mejor en Cataluña que en Portugal. Es una lástima que no seamos el mismo país todos los ibéricos. Felipe II de España y I de Portugal tenía todo el derecho a ser nuestro rey, era nieto del monarca legítimo.
2 0 2 K -6
2 0 2 K -6
8 meneos
37 clics

La Revolución de 1820 en Portugal

Los liberales portugueses, animados por el ejemplo de Riego en España, aprovecharon la ausencia de lord Beresford, el hombre fuerte y que había marchado a Brasil para conseguir más poderes del rey, para organizar la Revolución, que se produjo en dos fases. El 24 de agosto de 1820 se levantó la guarnición militar de Campo de Santo Ovidio en la ciudad de Oporto. La burguesía mercantil de la ciudad estaba descontenta por las repercusiones de la guerra, el dominio británico y el fin del monopolio comercial con Brasil. El 15 de septiembre se produjo
7 meneos
153 clics

Somos hispanos, pero no españoles. ¿O lo somos? (pt)

Afonso, por la gracia de Dios Rey de Castilla y León y Portugal y Galicia y Toledo y Sevilla y Córdoba y Murcia y Jaén y el Algarve en este lado y más allá del mar en África y Aljazira y Gibraltar y el señor de Vizcaya y de Molina. Durante muchos meses, en el año 1475, a raíz del episodio de Beltraneja, nuestro D. Alfonso V usó estos títulos. Era vulgar las insignias reales conteniendo este tipo de ficción. Por eso, el hecho de que los reyes católicos designaran por España el conjunto de Castilla y León y de Aragón, correspondía a la costumbre…
3 meneos
6 clics

Duque expresa el respaldo de España al Centro de Investigación del Atlántico en Azores, Portugal

El ministro de Ciencia, Pedro Duque, ha confirmado esta noche el respaldo de España a la iniciativa del Gobierno de Portugal de crear en Azores el Centro Internacional de Investigación del Atlántico, AIR Center, con contribuciones de distintos países de Europa, África y América. El ministro ha anunciado que España participará en esta iniciativa a través de la Plataforma Oceánica de Canarias (Plocan), la gran infraestructura de desarrollo de ciencias y tecnologías marinas que su departamento administra
4 meneos
51 clics

Cuando Portugal conquistó el mundo

El historiador Roger Crowley relata en una entrevista los tiempos en que la globalización era cosa de portugueses y españoles.
5 meneos
28 clics

Promueven tatuajes electrónicos para vigilar la salud de los pacientes

La iniciativa surgió del joven científico iraní Mahmoud Tavakoli, que trabaja para el Instituto de Sistemas y Robótica de la Universidad de Coimbra, en la región Centro de Portugal. Los tatuajes electrónicos que se colocan en la piel tienen ahora un coste elevado, pero el nuevo sistema simplifica el trabajo y solo requiere una impresora 2D y tinta "auto- conductiva", explica a Efe el científico, que ha patentado la idea, aunque aún trabaja en la fase de pruebas en laboratorio."Ya no es preciso que estos tatuajes -que son circuitos electrónicos
10 meneos
50 clics

Portugal construye un puerto espacial único

Este puerto espacial se especializará exclusivamente en el lanzamiento de pequeños satélites, a diferencia de la base espacial Kourou en la Guayana Francesa. Consorcios internacionales de ocho países ya están en disputa por el derecho a operar el nuevo proyecto. 14 consorcios de EEUU, Rusia, Holanda, Francia, Italia, Alemania, España y Portugal han expresado su interés en el programa para el lanzamiento de satélites. "En este momento se ha reunido una comisión de alto nivel para la evaluación de estas propuestas.
162 meneos
1178 clics

Por qué en el norte de Portugal el pulpo es el plato tradicional de Nochebuena (por)

En el norte de Portugal, especialmente en la zona fronteriza, el bacalao da paso en la mesa al pulpo en la víspera de Navidad. Salazar intentó frenar la tradición para proteger la flota bacaladera, pero el pueblo siempre arregló la manera de hacer llegar al plato el tesoro que venía de Galicia. Esta historia habla de contrabando, de fronteras, de resistencia. Y de cómo todas las Navidades un octópodo se convierte en obsesión regional.
71 91 1 K 221
71 91 1 K 221
13 meneos
231 clics

Surfistas cabalgan olas gigantes en Nazaré  

Varios surfistas se lanzan al agua en Nazaré, Portugal, el viernes 9 de noviembre, para enfrentarse a algunas de las olas más grandes del mundo. El pueblo costero tiene varios récords. La enorme altura de las olas es causada por el cañón submarino de Nazaré, que aumenta el oleaje. El estadounidense Garrett McNamara logró cabalgar aquí olas de casi 24 metros (23,7), en 2011, récord que pulverizó, el año pasado, el brasileño Rodrigo Koxa, con una ola de 24,38 metros. El pasado enero el surfista portugués Hugo Vau reclamaba haber cabalgado una
10 3 0 K 17
10 3 0 K 17
11 meneos
9 clics

Portugal y China crean un laboratorio tecnológico para estudiar el espacio y los océanos [pt]

Portugal y China crearán en 2019 un laboratorio tecnológico dirigido a la construcción de microsatélites y a la observación de los océanos, una inversión público-privada de 50 millones de euros a cinco años, se ha dado a conocer hoy. La creación del "Starlab" se formalizará con la firma de un protocolo entre los dos países durante la visita oficial del presidente chino, Xi Jinping, a Portugal, prevista para diciembre. Según un comunicado del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Enseñanza Superior, el "Starlab" debería fomentar la apertura
11 0 0 K 68
11 0 0 K 68

menéame