La hora ideal para comenzar la fiesta en España está totalmente consensuada por todos los ciudadanos del país: cualquiera. Sin embargo, según la franja horaria en la que la parranda discurra, la región en la que se celebre e incluso qué se vaya a tomar de beber y comer, podrá denominarse de diferentes formas.

Diccionario para boomers del IES La Morería de Mislata muestra cómo añaden al español nuevos términos los alumnos de Educación Secundaria (12-16 años) de la actualidad. Recordemos que los boomers son los nacidos en la generación del baby boom, que suele abarcar entre 1946 y 1964. «Ok, boomer» es la expresión que cualquier joven le soltaría hoy en día a alguien de 55 años en adelante para decirle —cariñosamente, o no tanto— que su actitud es propia de viejales.

Como español casado con una colombiana, he ido aprendiendo con el tiempo multitud de palabras colombianas que no se usan en España. No he podido resistirme a hacer un diccionario para traducir “del colombiano al español” (o viceversa), habiendo llegado a más de 100 palabras y frases comunes de Colombia. Espero que esto ayude a los muchos españoles y colombianos a entenderse mejor y que provoque alguna carcajada general al leerlo (¡fotojapón, te estoy señalando!). ¡Pongan en los comentarios las palabras que me faltan!

La cuenta de Twitter de la RAE responde a esta pregunta en su sección: 'Consultas de la semana'

Se han alcanzado los 6.325 artículos publicados tras la incorporación de 715 nuevas monografías.

El Diccionario de la lengua española (DLE, 2014) ha dado entrada a las palabras “serendipia” y “serendipidad”, si bien esta remite a la primera, que es la que lleva la definición: hallazgo valioso que se produce de manera accidental o casual.

Se trata de un intento de reunir en forma de diccionario las palabras del español actual que llevan preposición fija. Pueden ser verbos, sustantivos, adjetivos y adverbios en -mente. PDF de 683 páginas. Vía twitter.com/navarrotradmed/status/1361739028954050567?s=20

Inédito durante 190 años, el "Diccionario de provincialismos de la Isla de Cuba", con cerca de un millar de voces, ha visto la luz de la imprenta gracias a un investigador cubano, Armando Chávez, que descubrió el manuscrito en un lugar de Estados Unidos que mantiene en secreto.

Cuando alguien dice una cosa, dice una cosa. No la afirma, ni la menciona, ni la sostiene; la dice. Fui a un diccionario de sinónimos y ¡qué razón tenía! Busqué decir y lo igualaban a declarar

Los hermanos Grimm habían estimado diez años para finalizar su "Diccionario Alemán". Cuando se publicó el último volumen en 1961, ambos llevaban cien años muertos. Muy pesado y muy denso: 32 volúmenes con 34.824 páginas y 84 kilos de peso. Así es el "Diccionario Alemán" de los hermanos Grimm, una obra superlativa. Para Jacob y Wilhelm Grimm, el sonido de la letra "A" era el "más noble y original de todos". Como era de esperar, su famoso "Diccionario Alemán" comienza con una descripción detallada de la vocal en términos de historia lingüística.

Imagina una obra de consulta donde puedas encontrar esa palabra que has escuchado en boca de un youtuber o en TikTok y que no sabes qué significa. O que sabes qué significa, pero no tienes ni pajolera idea de cómo se escribe. Eso, groso modo, es DiccET, el diccionario del español total. Y entiéndase total por exhaustivo. El proyecto, que está echando a andar estos días, está desarrollado por un equipo de lingüistas y lexicógrafos que prefieren permanecer en el anonimato para remarcar su carácter colectivo.

Don Luis García Berlanga ya es parte del diccionario de la RAE, justo en el año en que se cumple una década de su muerte y a pocos meses de que comience el centenario de su nacimiento. Algo, verdaderamente, berlanguiano. La Academia de Cine ha celebrado la incorporación recordando que fue una propuesta de José Luis Borau, presidente de la institución entre 1994 y 1998 y posteriormente académico de la Lengua.

“Luis G. Berlanga supo mostrar las grietas de nuestra sociedad con lucidez, ironía y ternura. Este reconocimiento hace oficial algo que sabíamos todos: somos un país berlanguiano. Es un orgullo para la Academia de Cine y para todos los cineastas españoles”, ha manifestado Mariano Barroso, presidente de la Academia de Cine.

El próximo martes 24 de noviembre (hoy), a las 11:00 h, la Real Academia Española (RAE) presenta la actualización 23.4 del Diccionario de la lengua española (DLE), con la que da a conocer las novedades que, un año más, se incorporan a su diccionario, consultado por millones de hispanohablantes en todo el mundo. [...] Esta nueva actualización contará con 2557 novedades, tanto enmiendas como adiciones, que serán incluidas en la edición digital del Diccionario de la lengua española [...]

Que significa, como casi todo el mundo sabe, que algo “no sucederá”. Y la cosa viene de antiguo. Cuando Aníbal, rey de los cartagineses acechaba Roma, el senado se reunió con urgencia para intentar coordinar alguna defensa. Entonces, Cayo Ligurio tomó la escena y pronunció la famosa frase: “ille ficus non caduturus”, o sea “no caerá esa breva” recordando el presagio de Apolo...

Homo economicus es una expresión latina que se refiere a un modelo de comportamiento del ser humano utilizado en economía. Así, el hombre económico es una persona racional, que maximiza su utilidad, tratando de obtener los mayores beneficios con un esfuerzo mínimo.

The Dictionary, cortometraje dirigido por el cineasta neoyorquino Meshakai Wolf, nos muestra la búsqueda que lleva haciendo desde hace 35 años el poeta y compositor romaní-macedonio Muzafer Bislim para crear un diccionario escrito a mano de la lengua gitana. "Sin muchos textos estandarizados o registros escritos, el romaní se enfrenta a un futuro incierto", señala Oliver Hartman, realizador del documental.

El Diccionario recoge hasta el siglo V de nuestra Era. En las más de 66.000 entradas, palabras o registros de este diccionario único, grosso modo pueden encontrarse: + 10.000 nombres propios + 17.000 entradas de mitología + 18.000 lugares (ciudades, ríos, comarcas, montes) + 2.000 cargos, profesiones, ocupaciones, oficios + 2.000 nombre de pueblos o tribus + 800 unidades monetales, peso, capacidad, organizativas, etc...de Europa, Grecia, Roma, Iberia, Egipto, Oriente Próximo o África.

El trabajo de una década se ha traducido en una buena y útil obra, Diccionario audiovisual de gestos españoles. Hablar en español sin palabras. Es el primer diccionario de tales características, realizado tras estudios empíricos, y también es el único libro interactivo digital, de acceso libre para todo el mundo, con el que cuenta el servicio de publicaciones de la Universidad de Alcalá. Enlace al diccionario: www3.uah.es/meleuah/diccionario_gestos/

"El valor de un diccionario no estriba en la lealtad con la que ha cumplido con sus propios criterios sino en su utilidad. ¿Qué interés tiene un diccionario capaz de deleitar el gusto del crítico si apenas sirve para instruir y formar al alumno?”. Coincidió esta lectura mía con otra, lo confieso, no tan agradable: unas declaraciones a un importante diario español (21 de abril) de la directora del Diccionario de la Lengua Española (DLE), obra en la que yo algo tengo que ver. Textualmente decía allí que...