En cuanto a la igualdad

En cuanto a la igualdad, no debe entenderse por tal el que los grados de poder y de riqueza sean absolutamente los mismos, sino que el primero esté al abrigo de toda violencia y que, no se ejerza jamas sino en virtud del rango y de acuerdo con las leyes; y en cuanto a la riqueza, que ningún ciudadano sea tan rico como para poder comprar a otro, ni ninguno tan pobre como para ser obligado a venderse.

[#1 thingoldedoriath]

"El hombre es bueno por naturaleza": Jean-Jacques Rousseau

"menos algunas cosas...": Mariano

[#2 fresquete]

Me quedo con "que ningún ciudadano sea tan rico como para poder comprar a otro, ni ninguno tan pobre como para ser obligado a venderse".

[#3 --45561--]

#2 Esa es la parte que sale en todos los recopilatorios de citas, también la acotación que hace Rousseau al final de la frase está bastante bien para la época (bueno en realidad para esta época también).