El nombre, Macrobiotus naginae, con el que ha sido bautizada esta nueva especie de tardígrado, se inspiró en la triste historia de Nagini (serpiente de Lord Voldemort en los libros de Harry Potter), quien fue transformada de mujer a una criatura sin extremidades, una serpiente, que se vio obligada a vivir en las arenas.

Se trata de la primera especie que recibe un nombre científico de este género; un identificador de género no binario. La hormiga es verdaderamente única entre su género, que cuenta con más de 850 especies, y para celebrar su singularidad, sus descubridores decidieron honrar a Ayers y "celebrar tanto la biología" y la diversidad humana "por lo que posiblemente sea la única especie en el mundo con un nombre científico con el sufijo "ellos".