Un sub para la ciencia de la astronomía
10 meneos
34 clics

La NASA encuentra evidencias de diversos entornos en las muestras de Curiosity [eng]

La NASA ha encontrado diversos minerales en rocas examinadas por el rover Curiosity en las laderas del monte Sharp. Esto sugiere que las condiciones de humedad ambientales cambiaron a lo largo del tiempo.

| etiquetas: marte , rover , climatología , entornos , humedad , ambiente
10 0 0 K 50
10 0 0 K 50
Una traducción tan aproximada como puedo:
"La NASA ha encontrado diversos minerales en rocas examinadas por el rover Curiosity en las laderas del monte Sharp. Esto sugiere que las condiciones de humedad ambientales cambiaron a lo largo del tiempo.

El Curiosity aterrizó cerca del monte Sharp en el cráter Gale en agosto de 2012. Alcanzó la base de la montaña en 2014. Capas de rocas en la base del monte Sharp se acumulaban como sedimentos junto con antiguos lagos de cerca de 3500 millones de años de antiguedad. La espectroscopia infrarroja orbital ha mostrado que las capas más bajas de la montaña tienen cambios en minerales que sugieren que han ocurrido cambios en el área.

En un artículo publicado recientemente en Earth and Planetary Science Letters, científicos en la división Astromaterials Research and Exploration Science (ARES) en el Centro Espacial JoHnson de la NASA, en Houston informan de las primeras cuatro muestras recolectadas de las capas más bajas del monte Sharp.

"Fuimos al cráter Gale a investigar estas capas inferiores del monte Sharp que poseen estos minerales que han precipitado del agua y sugieren la presencia de diferentes entornos," dijo Elizabeth Rampe, la autora principal del estudio y científico de misiones de exploración en Hihnson. "Estas capas fueron depositadas hace cerca de 3500 millones de años, coincidiendo con un tiempo en la Tierra en que la vida estaba comenzando a arraigar. Creemos que el Marte temprano pudo haber sido similar a la Tierra temprana, y ambos entornos podrían haber sido habitables."

Los minerales encontrados en las cuatro muestras taladradas cerca de la base del monte Sharp sugieren que muchos entornos diferentes estuvieron presentes en el antiguo cráter Gale. Hay envidencia de marcas de agua con diferente ph y condiciones de oxidación variables. Estos minerales también muestran que existieron múltiples regiones origen de las rocas en "Pahrump Hills" y "Marias Pass."

…   » ver todo el comentario
#1 Si puedo darte un consejo es que en vez de poner todo en cursiva pongas simplemente Trad: delante, los que venimos aquí nos gusta leer y desgraciadamente la cursiva es un poco malvada a las lecturas largas. De todas maneras, como siempre, gracias por tu esfuerzo.
#2 De acuerdo :-D gracias por la sugerencia :-D
#3 A ti compi, me las paso teta leyendo tus envíos. :shit:
comentarios cerrados

menéame