Galaxias desde el altiplano [eng]

El núcleo central de nuestra Vía Láctea se eleva sobre el altiplano de Atacama del norte de Chile en esta postal del planeta Tierra. A una altitud de 4500 metros, la extraña belleza del paisaje desolado, sin embargo, casi podría pertenecer a otro mundo. Parches teñidos de rojos parduscos y amarillos sulfúricos yacen a lo largo de las planas salinas de sal blanquecina de la región del Salar de Aguas Calientes. En la distancia, a lo largo de la frontera con Argentina, está el estratovolcán Lastarria, su punto más alto es de 5700 metros (19.000 pies). En el oscuro y claro cielo por encima, estrellas, nebulosas y nubes de polvo cósmico de la Vía Láctea se hacen eco de los colores del altiplano por la noche. Extendiendo la vista a través del espacio extragaláctico, encontramos la Gran y la Pequeña Nubes de Magallanes, galaxias satélite de la Vía Láctea, brillando cerca del horizonte a través de una luminiscencia atmosférica de tono verdoso tenue.