Los objetivos de la guerra no se lograrán, los rehenes no serán devueltos mediante presión militar, la seguridad no se restablecerá y el ostracismo internacional de Israel no terminará. [ARCHIVE en #1]

Por primera vez en 15 años, las autoridades rusas comenzarán a comprar diamantes con fondos del presupuesto federal para apoyar a la corporación estatal "Alrosa", que ha sido objeto de sanciones y embargos por parte de países occidentales. El Ministerio de Finanzas de Rusia y "Alrosa", que pertenece en un 34% a Rosimushchestvo y en otro tercio al gobierno de Yakutia, han acordado la compra de diamantes en Gokhran, informa Reuters citando a una fuente familiarizada con la situación. Traducción en #1.

En un video publicado por el canal pro-gubernamental Pul Pervogo, el presidente bielorruso Alexander Lukashenko discute con el comandante Alexander Naumenko un posible ataque al Corredor de Suwałki, sugiriendo la ocupación de parte de Polonia. Lukashenko pregunta sobre la capacidad de mantener el territorio, a lo que Naumenko responde que se han planificado las acciones y se está preparando al personal. Traducción en #1.

Las agencias de seguridad de Bielorrusia asistieron a Rusia en la tarea de impedir que terroristas huyeran a través de "nuestra frontera común", afirmó Dmitry Krutoy, embajador de Bielorrusia en Rusia. Se establecieron medidas de seguridad máximas para cumplir con este objetivo. Traducción en #1.

Apoyando a Macron, Burkhard indica que el apoyo occidental a Ucrania podría incluir el envío de tropas, destacando la relevancia del conflicto para Europa. "No podemos considerar que la guerra en Ucrania nos concierne en segundo grado", menciona, enfatizando la necesidad de preparación de la OTAN, pese a la ausencia de una solicitud de personal por parte de Ucrania. Traducción en #1.

La Comisión encontró nuevas pruebas de que las autoridades rusas han cometido violaciones de los derechos humanos internacionales y del derecho internacional humanitario, así como crímenes de guerra correspondientes, en áreas que quedaron bajo su control en Ucrania. La Comisión está preocupada por el uso continuo de armas explosivas en zonas civiles. La multiplicidad de tales ataques confirma un patrón de desprecio por parte de las fuerzas armadas rusas hacia el posible daño a civiles. Traducción en #1.

Ucrania enfrenta una escasez crítica de municiones para sus sistemas de defensa aérea, lo que podría llevar a que solo pueda interceptar uno de cada cinco misiles rusos, en lugar de los cuatro de cinco actuales. Fuentes ucranianas citadas por The Washington Post indican que ciudades como Odesa, donde murieron 20 personas el viernes, podrían quedar desprotegidas a fin de mes. Traducción en #1.

El Ministro de Relaciones Exteriores de Polonia, Radosław Sikorski, considera que la discusión planteada por el presidente de Francia, Emmanuel Macron, sobre las tropas occidentales en Ucrania es útil para influir en Rusia. [...] Sikorski recordó que un precedente similar existió en la historia, específicamente durante la Guerra de Corea de 1950-1953, cuando una coalición de estados acudió en ayuda del país por decisión del Consejo de Seguridad de la ONU. Traducción en #1.

El presidente francés, Emmanuel Macron, se reunió con líderes de partidos políticos para discutir el apoyo a Ucrania, reafirmando su postura favorable al envío de tropas, una posición que ya había adoptado el 26 de febrero. Jordan Bardella, del partido de extrema derecha Rassemblement National, y Manuel Bompard, de la izquierda La France Insoumise, expresaron su preocupación por esta política. Traducción en #1.

La Embajada de los Estados Unidos en Moscú dijo el jueves que tenía conocimiento de los "planes inminentes" de "extremistas" para atacar reuniones públicas en la capital rusa durante los próximos dos días. Traducción en #1.

Bellingcat reveló imágenes de hombres vendados y atados con banderas israelíes y del movimiento Chabad-Lubavitch, y un soldado lanzando dinero a un detenido. Según Luke Moffett, profesor de derecho, estas acciones violan el derecho internacional humanitario. El ejército israelí está revisando casos tras investigaciones en redes sociales. Traducción en #1, #2.

La ONU ha afirmado que muchas de las personas tratadas por heridas tras una avalancha en un convoy de ayuda en Gaza sufrieron heridas de bala. Observadores de la ONU visitaron el hospital Al-Shifa de la ciudad de Gaza y vieron a algunas de las aproximadamente 200 personas que aún estaban siendo tratadas. Hamas ha acusado a Israel de disparar contra civiles, pero Israel dijo que hubo una "estampida" después de que sus tropas dispararan tiros de advertencia. Líderes de todo el mundo han pedido una investigación completa. Traducción en #1.

Canadá está dispuesta a enviar un número limitado de personal militar para entrenar a las tropas ucranianas dentro de Ucrania, siempre y cuando dicha operación se lleve a cabo lejos de las líneas del frente de la guerra con Rusia, en un claro papel no combatiente, según el ministro de Defensa Bill Blair. Traducción en #1.

El Comité de Inteligencia del Presidente de Ucrania ha declarado que la operación psicológica rusa contra Ucrania concluirá en las próximas semanas, y Rusia espera sacudir la situación e infligir una derrota militar a Ucrania en el este para la primera mitad de junio. [...] El Comité señaló específicamente que Rusia gastó casi 250 millones de dólares en noviembre del año pasado como parte de la operación especial Maidan-3 para propagar sentimientos anti-ucranianos exclusivamente en la plataforma Telegram. Traducción en #1.

El designado por Rusia como "gobernador" de la región de Zaporizhia, Yevgeny Balitsky, relató cómo él y otros "comandantes" desalojaron por la fuerza a los residentes de Melitopol que no apoyaban la "República Popular de Donetsk", a Putin y la ocupación de Ucrania. Balitsky detalló cómo "golpeaban, y golpeaban con fuerza" a estas personas, les leían la "decisión de desalojo, les daban una botella de agua" y los enviaban a "construir su mundo gay" en la "Bandershtat". Traducción en #1.

El vicejefe del Consejo de Seguridad de la Federación Rusa, Dmitri Medvédev, declaró a la agencia TASS que a los residentes de los territorios ucranianos ocupados que no apoyen a Rusia se les debe "enviar a campos de trabajo en Siberia para su reeducación". Traducción en #1.

La noche del 13 de febrero comenzó a circular en las redes sociales un segmento de video supuestamente publicado por el canal de televisión francés FR24. [...] Sin embargo, la historia difundida por las cuentas de redes sociales y los representantes del gobierno ruso es claramente falsa. Poco después del tuit de Medvedev, el servicio de prensa de France 24 declaró: "Esta historia nunca fue transmitida por nosotros, y nuestros periodistas nunca hicieron tales declaraciones. Este video fue creado utilizando inteligencia artificial." ES: #1