Varios usurarios y aficionados muestran su sorpresa por el formulario bilingüe, «por lo menos podía estar en asturiano»

El carnaval de Cádiz como puente entendimiento entre las lenguas y los pueblos de nuestro país. Cortesía de esta comparsa infanti

El Tribunal Constitucional considera que no vulnera el derecho a la tutela judicial efectiva la negativa de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de las Islas Baleares a traducir una resolución judicial redactada en catalán al ser lengua cooficial de esa Comunidad Autónoma. En las circunstancias del caso no se había generado ninguna indefensión constitucionalmente relevante derivada de uso de dicha lengua. Su petición de traducción se fundamentaba en que una determinada frase utilizada en el auto pronunciado para resolv

Es la primera vez que un grupo de sanitarios interpone una demanda contra la exigencia del catalán en las oposiciones. Recurren las bases de la convocatoria para la provisión de 3.500 plazas en el Instituto Catalán de la Salud (ICS) para siete hospitales de Cataluña y la red de atención primaria. En el recurso denuncian que la administración sanitaria catalana está imponiendo una «diferencia de trato entre españoles por motivo de lengua, claramente lesiva del artículo 14 de la Constitución«.

Un juez aplaza las declaraciones de siete investigados porque hablaban en catalán. El magistrado alegó que no entendía el catalán y la defensa de los acusados ha interpuesto una queja en el CGPJ por vulneración de los derechos lingüísticos (Ya fue archivada una misma causa lingüística contra este mismo juez en 2019)

¿Se puede vivir en las Islas sin necesidad de utilizar nunca ni el castellano ni el catalán, los dos idiomas oficiales de la Comunitat? Según los datos que maneja el Instituto Nacional de Estadística (INE), sí se puede. No solo eso. La Encuesta de Características Esenciales de la Población y Viviendas, correspondiente al año 2021, estima que en las Islas hay más de 50.000 personas que no utiliza ninguno de los dos idiomas para relacionarse con las personas que le rodean. Inglés, árabe, alemán o italiano...

1988. Madres andaluzas, emigrantes en Cataluña, con sus hijos recién nacidos, cuentan lo bien que están en Cataluña y confían en que sus hijos tengan más futuro que en Andalucía. Niños andaluces reconocen hablar muy poco el catalán y que lo restringen al ámbito escolar. No han estudiado nada en el colegio sobre Andalucía. Casi todos ellos se sienten más catalanes que andaluces.

"Como catalana y catalanohablante, lamento profundamente el uso que el gobierno de la Generalitat ha hecho a mi lengua materna, convirtiéndola en arma contra la propia sociedad catalana, haciendo de ella una lengua insignia de un movimiento claramente clasista y con claros tintes supremacistas. El verdadero objetivo del poder político en Cataluña no es salvar el catalán. Por eso es habitual que llevan a su prole a escuelas internacionales, donde no hay inmersión lingüística".

Los peninsulares no quieren ir a las islas a trabajar al pedirles el B1 del catalán y el Gobierno de Armengol tiene que recurrir a extranjeros para cubrir las plazas en el sistema sanitario de las islas.

Hace un par de años, la editora de origen indio Sheha Kulkarni publicó para la London School of Economics un artículo en el que explicaba lo caro que puede resultar tener una gran idea y no hablar inglés. "Los autores no nativos que viven en un mundo que no habla inglés invierten demasiado tiempo y dinero", explicaba uno de los investigadores entrevistados. Hace ya 25 años, el número de revistas académicas en inglés en el Science Citation Index era del 95%. Otra paradoja es la de la UE, donde después del Brexit el inglés sigue siendo la lengua

La presidenta del Congreso de los Diputados, Meritxell Batet, ha reprendido al diputado de la CUP, Albert Botran, por hablar en catalán desde la tribuna del Hemiciclo. Ante la persistencia del político, Batet le ha quitado la palabra.

El eurodiputado de Ciudadanos (Cs), Jordi Cañas, ha anunciado que denunciará a la Comisión Europea a la multinacional Unilever por no usar el castellano en la carta de helados de su marca Frigo en Cataluña. En concreto, desde hace unos días en las redes sociales hay un boicot a dejar de consumir estos productos por usar el catalán, el inglés y el alemán en la rotulación que se puede encontrar en establecimientos. Sin embargo, desde la empresa se remarca que ya cuenta con cartelería en español en Catalunya

Esto fue lo que denunció el vecino de Elche Jafet Pinedo, un trato discriminatorio que sufrió por dirigirse a la policía española en catalán. Pinedo explica que paseaba con su bicicleta por el carril bicia la altura del conservatorio de música de Elche cuando dos coches que obstaculizaban su trayecto lo obligaron a apartarse del carril de uso exclusivo de bicicletas, lo dos coches estaban aparcados en el carril bici y sin identificación alguna, el ciclista decide esquivar los coches y les echa en cara el descuido con la frase

Entre 2001 y 2017 los gobiernos de Aznar, Zapatero y Rajoy gastaron 226.370 euros en formación y cursos de inglés para sus respectivos presidentes, así como para "altos cargos" del Ministerio de Presidencia. Así consta en la respuesta escrita del Ejecutivo a una pregunta parlamentaria de Carles Campuzano, diputado del PDeCAT. Campuzano afirma que la indiferencia de los tres presidentes ante las lenguas cooficiales es sintomática: “Muestra que los gobiernos de España siguen pensando España en castellano”.

Antoni Bassas analiza la siutación del catalán en Cataluña. "Miren, insistir con el catalán, aparte de manipular la lengua para fines electorales, esconde el quid de la cuestión: para el PP y Ciudadanos sólo es realmente español lo que es castellano".

Fue en 1993, pocos meses después de que por primera vez el PSOE hiciera un acuerdo de investidura con CiU para el Gobierno de España. El diario ABC llenó su portada con el título: “Igual que Franco, pero al revés: Persecución del castellano en Cataluña”. Desde entonces, el mantra de que en Catalunya se margina a la lengua castellana se ha ido proclamando periódicamente y sirve para fundamentar acciones para minorizar a la lengua catalana. Pero el mantra es falso.

En un comunicado, el IbSalut ha explicado que esta modificación tiene la "finalidad de disipar cualquier duda sobre la voluntad del Govern de facilitar que los usuarios de la red sanitaria pública puedan ser atendidos en catalán". La resolución "dará más peso al conocimiento del catalán a la hora de contratar" y "se adecuará a los criterios lingüísticos de los acuerdos de gobernabilidad y al futuro decreto regulador de esta materia que el Govern dictará próximamente".

Se ha vuelto a mostrar el debate lingüístico

El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha defendido este miércoles que la ley de transitoriedad jurídica que impulsan la CUP y JxSí tendrá la "máxima seguridad jurídica" y ha asegurado que, si triunfa el sí en el referéndum independentista del 1 de octubre, habrá una transición "dialogada" con España y el castellano seguiría siendo lengua oficial.

Las multas impuestas las recurren hasta los catalanoparlantes. La ley estatal les da la razón por discriminación de lengua. El Síndic de Greuges (Defensor del Pueblo) ha recibido 10 quejas en los últimos 7 años para señales de tráfico que no están en castellano.

Según la Plataforma per la Llengua, el agente le exigió que cambiase el idioma y lo ha denunciado aplicando la 'ley mordaza' por hacer caso omiso a sus órdenes. Ha sido multado con una sanción de hasta 601 euros. El policía reaccionó negativamente ante el hecho de que Xavier Casanovas se dirigiese a él en catalán y fue reprendido por una "falta de respeto" y "poca estima por el país".

Aprovechando el revuelo generado después de que Felipe VI concediera el título real a la Acadèmi de Sa Llengo Baléà, Vox quiere ahora que el Govern de Marga Prohens cambie la denominación catalán por la de "lenguas baleares" en el Estatut de Autonomia.

El famoso cantante gitano catalán Kendji Girac, gravemente herido con un tiro en el pecho, simuló un suicidio para asustar su pareja. Relacionada: www.meneame.net/m/actualidad/herido-grave-tiro-cantante-gitano-catalan

El conseller de Salut de la Generalitat, Manel Balcells, ha exigido a los hospitales de Cataluña que "cumplan" con el catalán, y ha avisado de que en caso de no hacerlo, se enfrentarán a "penalizaciones económicas". Lo ha dicho justo después de que el Colegio de Médicos haya cargado contra ERC por "inventarse un problema" con motivo de la lengua.

La Casa Real ha autorizado a la Acadèmi de sa Llengo Baléa que use el título "Real" por lo que a partir de ahora el nombre oficial de esta entidad será el de Reyal Acadèmi de sa Llengo Baléa, según ha comunicado el seretario de la entidad, Toni Torres, en un escrito registrado este jueves en el Parlament. La decisión de la Casa Real ha causado estupefacción en los servicios del Parlament y entre los diputados a los que ya se ha dado curso de la noticia.

Según los datos del Ayuntamiento, que presenta la evolución del catalán, el castellano y otras lenguas en la ciudad desde el año 1988, el catalán se encuentra este 2023 en su mínimo histórico. Solo el 37% declaran tenerlo como idioma habitual de comunicación. Es el porcentaje más bajo desde hace 35 años. El peor año después de este es el 2022, con un 38% de barceloneses que declaraban a la encuesta hablar catalán de forma habitual.

Son muchos los exámenes disponibles para obtener certificados de inglés oficiales, incluyendo el TOEFL, IELTS, los exámenes de inglés de Cambridge y, en el caso de España, los de la Escuela Oficial de Idiomas. ¿Qué criterios debemos tener en cuenta a la hora de escoger el más adecuado para nosotros? Para poder tomar decisiones relacionadas con estos exámenes es importante comprender cómo funcionan los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER).

Miembro del partido Los Republicanos, afirma que "no respetar los acuerdos" europeos e hispanofranceses en materia plurilingüe es "un problema importante" en la relación bilateral entre Francia y España. El Gobierno de JuanMa Moreno ha suprimido la obligatoriedad de la segunda lengua extranjera en 1ºde Bachillerato y recortado la carga lectiva en 2º a partir de este curso. Años antes, la Junta ya redujo a la mitad las horas semanales del segundo idioma en Primaria (en 2019) eliminó esta asignatura de tercero y cuarto (en 2020).

Así lo ha indicado Barrientos en su discurso en el acto de jura o promesa de los 44 nuevos jueces de la 72 promoción destinados a juzgados de Cataluña, ante los que ha asegurado que en una sociedad democrática solo se puede aspirar a una "convivencia ordenada" desde el respeto al ordenamiento constitucional y al sometimiento de todos, de ciudadanos e instituciones, públicas y privadas, al imperio de la ley

En una respuesta al concejal de Compromís Sergi Campillo, el gobierno municipal cifra en 4.447 los alcorques vacíos que ahora mismo existen en la ciudad. Esto es, como explica Campillo, 2.500 árboles menos respecto al primer semestre de 2023. El concejal considera que estos datos demuestran que “Catalá no tiene ningún interés por renaturalizar la ciudad y tampoco se cree el cambio climático como dejó claro su concejal de Devesa-Albufera negando la evidencia científica en un acto de la Capitalidad Verde Europea dejando en ridículo a València”.