La teoría dice que si golpeas una sandía, por el ruido puedes saber si está madura. Pero la polémica ha llegado a raiz de un cartel en un supermercado Italiano con la advertencia "Por favor, no golpéen las sandías, no van a responder". Un cliente Chino publicó el cartel en Weibo y éste anuncio ha llegado a ofender al país asiatico, ya que las web sociales son tratadas como noticias de prensa seria por los medios de comunicación de China.
