Actualidad y sociedad
18 meneos
98 clics

La Agencia de noticias estadounidense Associated Press desaconseja escribir ‘los franceses’ por ser ‘deshumanizador’

El libro de estilo de la famosa agencia de noticias AP, una especie de biblia para periodistas estadounidenses, recomendó "evitar etiquetas globales y a menudo deshumanizadoras de tipo ‘los’ [‘the’ in inglés], como los pobres, los enfermos mentales, los franceses, los discapacitados, los licenciados.Utilice más bien palabras como personas afectadas por una enfermedad mental" indicaba. Las reacciones a la recomendación no se hicieron esperar recibiendo propuestas como "persona con experiencia francesa" pasando por "asignado francés al nacer"

| etiquetas: associated press , libro de estilo , francia , franceses , deshumanizador
15 3 0 K 103
15 3 0 K 103

menéame