Tu español y el mío no son el mismo idioma

Aunque en España e Hispanoamérica hablamos español, hay palabras idénticas con significados muy distintos según los países donde se digan.