"Es como un tanque de peces de colores". Así es como Ric O'Barry describe el tanque de delfines más pequeño del mundo. Durante su viaje más reciente a Taiji, O'Barry, el realizador de "The Cove", visitó el tanque, que es casi tan pequeño como una mesa de reuniones de tamaño medio, y pasó más de 20 minutos observando a los actuales habitantes del tanque, dos delfines con el apodo de "Sad" y "Lonely". Como se ve en el video, los dos delfines moteados del Pacífico están apáticos y "flotan en la superficie del tanque como si estuvieran muertos".