El 1 de noviembre, el teatro Old Vic canceló una reposición del musical, codirigido por Terry Gilliam, luego de una disputa en la que el reconocido director fue acusado de respaldar puntos de vista transfóbicos y restar importancia al movimiento MeToo. Eso dejó a la producción en el limbo y al mundo del teatro de Londres preguntándose si alguien se atrevería a asumirla. Ahora hay una respuesta. El 19 de agosto de 2022, “Into the Woods” de Gilliam debutará en el Theatre Royal de Bath, a 115 millas de Londres.

Para aquellos que no siguen este extraño arte que es el musical americano, el nombre no os sonará demasiado familiar. Para los que estamos obsesionados con ellos, Sondheim ha sido, y es, el mejor compositor de las últimas décadas, sino de la toda la historia del género. Su talento era casi infinito; su carrera incluye no uno, sino seis o siete musicales que pueden considerarse clásicos indiscutibles. Como letrista era alguien inventivo, sugerente, de una creatividad y capacidad de observación al nivel de los mejores escritores (...)

Sondheim era especialmente conocido por su aportación al género musical en Broadway, estando detrás de obras como 'Company', Follies', 'Sweeney Todd', llevada a la gran pantalla por Tim Burton en 2007, 'Sunday in the Park With George', por la cual ganó un premio Pulitzer, o 'Into the Woods', adaptada a la gran pantalla por Rob Marshall en 2014.