edición general

encontrados: 5, tiempo total: 0.085 segundos rss2
11 meneos
70 clics

Los archivos de Ugarit: el origen de la archivística moderna

La ciudad de Ugarit albergó en el interior de su palacio real los archivos de Ugarit, que custodiaban unas 2000 tablillas
222 meneos
5042 clics
La canción más antigua del mundo

La canción más antigua del mundo  

Esta canción a la diosa hurrita Nikkal, diosa lunar asociada a la fertilidad y los nacimientos, es la canción más antigua del mundo de la que se conserva tanto su letra como sus notas musicales. Fue escrita hace 3500 años en idioma hurrita sobre tablillas de arcilla y encontrada en los años 50 en las ruinas de la antigua ciudad de Ugarit (Siria). Interpretación de Peter Pringle utilizando instrumentos inspirados en instrumentos antiguos (más información, incluyendo una idea del significado de la letra, en la descripción del video).
111 111 4 K 514 cultura
111 111 4 K 514 cultura
11 meneos
203 clics

Una canción de miles de años

Aquellas noticias acerca de la aparición de una grabación musical inédita que permaneció oculta durante algunos años, o décadas, o incluso la aparición de una partitura escondida por siglos, se vuelven triviales al lado de la aparición de una pieza musical de 3.400 años. Parece imposible, pero es real: científicos de la Universidad de California en Berkeley han hallado y decodificado un conjunto de antiguos textos cuneiformes cuyo resultado es la recreación de una pieza de música inédita.
3 meneos
 

Un sistema informático descifra la antigua lengua ugarítica

"Investigadores norteamericanos han diseñando un sistema capaz de descifrar una de las lenguas fenicias más antiguas en tan sólo un par de horas. El software parte de la base de que todo lenguaje está estrechamente relacionado con algún otro idioma. A partir de esas correlaciones genera mapas alfabéticos y traducciones de palabras utilizando técnicas clásicas de inteligencia artificial." En castellano www.tendencias21.net/Un-sistema-informatico-descifra-la-antigua-lengua
2 1 7 K -48
2 1 7 K -48
6 meneos
 

Sí, descifrar el Ugarítico ayudará a mejorar el software de traducción en línea

El software para traducir el Ugarítico nació a partir de un reto lanzado involuntariamente por Andrew Robinson en su libro Lost Languages, en el que decía: "resulta que el descifrado arqueológico exitoso requiere una síntesis de lógica e intuición [...] eso que los ordenadores no poseen (y probablemente no puedan tener)"

menéame