La carta de un afiliado de Unión, Progreso y Democracia (UPyD), el partido de Rosa Díez, quejándose del uso del catalán en los vuelos de Swiss Air de Zúrich a Barcelona ha hecho, finalmente, que la compañía suprima los mensajes en catalán y que haya optado por utilizar exclusivamente el castellano, además de conservar el alemán y el inglés. Ahora, son un grupo de catalanes establecidos en Suiza, así como la Generalitat, quienes han reclamado a la empresa, también por escrito, que vuelva a utilizar los mensajes de cortesía grabados en catalán.
