El Genji Monogatari fue todo un best seller en su época, y seguramente fue esa popularidad la que le abrió a su autora Murasaki las puertas de palacio. De hecho, puede ser que su propio alias, Murasaki, sea un homenaje a cierto personaje homónimo en la novela y que siempre se ha sospechado que es un alter ego de la propia autora. Sea como fuere, en torno al año 1005 Murasaki entra a formar parte del séquito de la emperatriz Shoshi, y será donde conocerá a su némesis literaria, la dama Sei Shonago.
