Probablemente, los vecinos del diminuto Big Lagoon (noroeste de Califoria, EEUU) y los residentes del no mucho más grande Arjeplog (Suecia) desconocen mutuamente su existencia. Sin embargo, hay algo que les une: en ambas localidades hablan lenguas que se encuentran en situación crítica. Quizás dentro de unos años ya nadie se exprese en yurok o en el denominado sami de Ume, lo que les enviará a otra de las categorías empleadas a nivel internacional por Unesco: la de lenguas extintas. Según sus últimos estudios, son 230.

Apenas un par de horas después de que fuese ratificado en su cargo de ministro de Educación, Cultura y Deporte, Íñigo Méndez de Vigo ha tenido que hacer frente al primer error de su mandato. La concesión del Premio Nacional a la Mejor Traducción al monje carmelita Luis Baraiazarra por su traslación al euskera de las obras completas de Santa Teresa de Jesús ha sido anulada. Según las bases del galardón, éste se concederá a una "traducción de una obra escrita originalmente en lengua extranjera a cualquiera de las lenguas españolas.

El filólogo y etimólogo catalán Joan Corominas (Barcelona 1905– Pineda de Mar 1997) dejó escrito: “Los vascos han desempeñado un gran papel en el pastoreo pirenaico y no sólo los actuales vascos de Navarra, Soule y Vascongadas sino también los antiguos pastores vascófonos nativos del Alto Aragón y los Altos Pirineos gascones aún quizás del Pallars y el Valle de Arán, donde la muerte de los idiomas prerromanos es mucho más moderna de lo que suele admitirse”.

1) la acumulación incesante de hallazgos de paralelos de los grafitos en la Antigüedad; 2) la falta de respuesta de los comisionados a los argumentos y evidencias que contradicen sus informes; 3) la no publicación de estudios científicos que apoyen la falsedad; 4) las opiniones de lingüistas altamente cualificados, tanto de lengua vasca como latina, que no hallan prueba alguna ni indicios de falsedad de los grafitos; 5) la opinión clara y sin ambigüedades de un científico de la talla y el prestigio internacional de Edward Harris; 6)...

El dogón es un idioma que procede del Cáucaso y llegó a África siguiendo las grandes rutas de los desiertos, y sin duda tendrá rasgos lingüísticos del armenio, del georgiano y de otras lenguas karveliano-caucásicas, tanto en el plano léxico, como morfológico y sintáctico, ya que los pueblos hablantes de estas lenguas, tuvieron que emprender la huida de sus lugares de origen a través de las grandes rutas por mar y por tierra hasta asentarse en núcleos humanos por todo el norte de África. Ahí se mezclaron con otras lenguas de África.

Joan Baez ~ Txoria txori de "Diamantes y corrosión en la plaza" Joan dice: Este registro se hizo en una plaza de toros de Bilbao, España, en 1988. Se dedica al Alcalde y al pueblo de Bilbao, que vino a verme actuar. La canción es en euskera.

Kaixo. Zer moduz?”. Así es como saluda Arsenio Zubkovsky, un siberiano de 22 años -concretamente de Krasnoyarsk- que reside en Kaliningrado (Rusia). Vestido con su txapela, su bufanda del Baskonia y una camiseta con motivos de cesta punta, es difícil no reparar en él, sobre todo cuando saca la Ikurriña a relucir. “Mi sueño era viajar a Euskadi”, comenta mientras pasea con la vista perdida entre los austeros edificios soviéticos. Y lo hizo realidad.

Un general y 60 soldados estadounidenses de origen vasco crearon un argot bélico para engañar al enemigo japonés. Hasta la orden que marcó el inicio de la batalla de Guadalcanal fue cursada en la lengua vasca en agosto de 1942, según los datos del historiador Daniel Arasa. En la misma batalla, el bando aliado también utilizó otros idiomas desconocidos para los japoneses como el comanche y el navajo. El uso de este último, que fue relatado en la reciente película The Windtalkers, resultaba perfecto para codificar las comunicaciones.

Paul Jorgensen ha publicado un magnífico vídeo en el que explica con claridad y de forma amena el origen, la situación actual, y algunas de las características básicas del euskera. Todo ello en menos de 9 minutos.

Langfocus dedica este video al Euskara. Habla de sus orígenes misteriosos, de su situación actual y de su estructura gramatical.

No es la primera vez (y esperamos que no sea la última) que recogemos en nuestro blog una referencia a la web The Culture Trip. En esta ocasión recogemos una entrada de la versión realizada en la India de esta web global, en la norteamericana Lani Seelinger recoge un listado, con explicación incluida, de las que ella define como “las 10 lenguas más antiguas del mundo”

El Juzgado de Instrucción número 1 de Vitoria ha admitido a trámite una querella de la Asociación SOS Iruña-Veleia contra el actual director de este yacimiento arqueológico de Álava, Julio Núñez, "por daños al patrimonio y obstrucción a la Justicia".

En esta evaluación última ha quedado constatada, que es que en el modelo A (español), en los centros concertados, se han registrado mejores resultados en las materias fundamentales, es decir, en lengua española, en matemáticas, en inglés y en ciencias.

Un resumen del ataque practicado en los últimos 250 años en Francia y en España mediante Decretos o Reales Células contra todos los idiomas hablados en sus imperios en general y contra el euskera y el catalán en particular,ej: Real Cédula de Carlos III prohíbe la contabilidad en euskera y catalán a “todos los mercaderes y comerciantes de por mayor y menor”.

Jamás se había tenido conocimiento de un cierto entendimiento en vasco. El padre y sus tres hijos gritaron al desconocido objeto volante: "zatoz hona" (ven aquí). La madre, asustada al comprobar como el OVNI se acercaba, empezó a pedir, también en euskera, "ez mesedez".

En este vídeo se muestra a través de 10 puntos información interesante sobre el origen del euskera, su transformación a lo largo de la historia, los dialecto...

El Día Internacional del Euskera 2015, que se celebra el 3 de diciembre, rendirá homenaje a los 'euskaldunberris' como "modelo a seguir" por ser "un ejemplo tanto para las personas vascohablantes como para quienes no lo son" y por suponer "una garantía para la supervivencia de la lengua vasca", y también agradecerá el esfuerzo de los padres y madres que "han posibilitado un futuro en euskera para

La Academia del Cine Español ha anunciado hoy que 'Loreak' es la película elegida para representar a España en los próximos Oscar. 'Loreak', la primera película rodada en euskera preseleccionada por España

El idioma de la región o país que estás visitando siempre es un pilar sobre el que gira esa inmersión cultural temporal que solemos hacer durante nuestros viajes. Si visitas Euskadi, aquí tenéis un divertido diccionario básico de guerrilla y de supervivencia, con algunas palabras y expresiones de uso común en Euskadi, muchas de ellas en euskera, que te harán la vida más fácil en un viaje por el País Vasco.

En el currículum de Ana Ollo publicado en la web del Gobierno de Navarra se dice que la nueva portavoz del Gobierno “cuenta con el título de B2 en euskera”. Que esta titulación no apareciera en otros currículum no muy anteriores rápidamente suscitó algunas murmuraciones...

Propuesto a votación el nombre euskera Herensuge (Dragón mitológico vasco) para denominar al exoplaneta que orbita la estrella Edasich, de la constelación del dragón.

Patxi Zabaleta, miembro de euskaltzaindia y abogado,sostiene que el debate sobre la autenticidad de los grafitos de Iruña-Veleia debe ser reconducido del ámbito judicial en el que se encuentra «empantanado» por la obcecación de quienes insisten en su falsedad, al científico e internacional y aboga por su protección ante el peligro de que se destruyan.

Xabier Irujo, descendiente de uno de los balleneros muertos y Magnús Raffnson, descendiente de uno de los autores de la matanza, tomarán parte en un acto frente al Museo de la Brujería de Holmavik, como homenaje a los 32 pescadores asesinados en 1615. Un congreso estudiará la relación entre los pescadores vascos y los habitantes de Islandia a lo largo de los siglos: investigaciones históricas, excavaciones arqueológicas o documentos lingüísticos, como los cuatro diccionarios de pidgin o lengua franca euskara-islandés.

El centro de neurociencias BCBL y el Instituto de Euskera de la UPV/EHU lanzan una aplicación para medir en menos de 5 minutos el vocabulario que una persona conoce en euskera. Los investigadores pretenden llegar a las personas vascoparlantes de todo el mundo gracias a las redes sociales. Los resultados de la investigación se emplearán para entender cómo los lectores procesan las palabras escritas en euskera y el conocimiento léxico en este idioma

La Doctrina Cristiana, escrita en 1617 por Esteve Masterra en euskera labortano clásico, es una de las primeras obras impresas en lengua vasca y ha sido localizado en la Biblioteca Real de Dinamarca.