El crecimiento exponencial rara vez termina bien. Bueno, nunca lo hace. Pero ¿cómo termina entonces? Bueno, para usar la cita de Ernest Hemingway: “De dos maneras. Gradualmente, luego de repente”. A medida que nos acercamos cada vez más a esa siniestra fase “súbita” (que comenzará alrededor de 2030), sentí la necesidad de resumir lo que hemos aprendido hasta ahora sobre la energía y su papel en la economía. Pero ¿por qué el lento y prolongado estancamiento de la civilización industrial no puede continuar durante demasiado tiempo? ¿Por qué parec