Fragmento - "Monstruos invisibles"

¿En qué momento el futuro dejó de ser una promesa para convertirse en una amenaza?

Chuck Palahniuk, "Monstruos invisibles" (1999)