No existe una placa en español. Sin embargo, los hispanohablantes que visitan Birkenau pueden entender con cierta facilidad la última de las placas. Dice lo siguiente: ke en este lugar, ande los nazis eksterminaron un milyon i medyo de ombres, de mujeres i de kriaturas, la mas parte djudyos de varyos payizes de la evropa, sea para syempre, para la umanidad, un grito de dezespero i unas sinyales. AUSCHWITZ-BIRKENAU 1940-1945 Esta placa está escrita en judeoespañol, la lengua de los sefardíes.
|
etiquetas: auschwitz , placa en judeoespañol