Los hechos que se juzgarán entre el 4 y el 8 de julio en el tribunal provincial ocurrieron desde principios de 1997 y hasta el verano del año siguiente. En el ambiente distendido en el que los niños de la parroquia jugaban al tenis, iban a la piscina del vecino y en ocasiones dormían la siesta en una de las habitaciones, el párroco aprovechaba la ausencia de adultos y llevaba a la menor a su propia habitación para estar a solas con ella.