Caterina Valriu Llinàs, es una profesora mallorquina de la Universitat de les Illes Balears que ha descrito en Facebook lo que le ocurrió en un restaurante de Deià (Mallorca) cuando fue a comer sopas mallorquinas. No sólo no se entendió con el camarero, tampoco con la propietaria del restaurante que, según relata Valriu, hablaba perfectamente mallorquín y que le espetó "que le hablara en castellano, que estábamos en España". Valriu se levantó de la mesa y se fue a comer a un restaurante coreano, dónde asegura le han atendieron en mallorquín.