El grupo terrorista Estado Islámico ha reivindicado este martes el ataque cometido el lunes por la noche por un adolescente afgano armado con un hacha en un tren en el sur de Alemania a través de la agencia de noticias afín Amaq. En el ataque hubo cuatro heridos graves, dos de los cuales siguen en estado crítico.

Rajoy ha recibido a Obama poco después de las tres de la tarde en el Palacio de la Moncloa, a la hora de realizar las declaraciones protocolarias el presidente español, con un pequeño papel, le ha comentado a la prensa lo que ha tratado con el presidente norteamericano.

Los menores, identificados como Omid y Tariq, han explicado al diario "Eskilstuna Kuriren", que trató de obligarles a beber alcohol antes de mantener relaciones. Omid y Tariq han explicado que tuvieron que grabar las relaciones porque ella les había dicho que "cuando la echaran de menos podrían ver las imágenes".

La Organización Mundial del Turismo (OMT) realiza los pagos a los traductores y al asesor jurídico “sin factura ni contrato”, advierten los auditores del ejercicio 2015 del organismo dependiente de Naciones Unidas. “Únicamente existe una orden de pago interna de los trabajos realizados en el caso de los traductores y un memorándum que indica las actividades realizadas y los honorarios firmado por el asesor jurídico, en el caso de este último”, explican los profesionales de la Intervención General del Estado que han auditado las últimas cuentas

El equipo del proyecto The Temptations Lab ha desarrollado el collar Catterbox, que traduce los maullidos y otros sonidos que emiten los gatos a la lengua de los humanos.

La empresa Waverley Labs ha desarrollado ‘Pilot’ un interesante traductor en forma de auricular que es capaz de interpretar otro idioma en tiempo real. Las barreras de los idiomas empiezan a tambalearse.

La organización Bomberos en Acción entregará este miércoles en la Secretaría General de Inmigración e Emigración las más de 150.000 firmas solicitando al Gobierno español el asilo para un niño refugiado afgano, Osman, que sufre parálisis cerebral y se encuentra con su familia en el campo de Idomeni, Grecia.

Saber Hosseini ha conseguido recaudar dinero para comprar libros que se fabrican en la frontera con Irán para que los niños de las aldeas puedan recibir una educación mínima

El diputado afgano Hanafi ha amenazado con cortar la nariz a una periodista en mitad de una entrevista para televisión en la que la profesional estaba preguntándole sobre su opinión acerca de las violaciones permitidas hacia las mujeres en el país.

Pidió ayuda desde el contenedor en el que se estaban quedando sin oxígeno. Pretendían entrar ilegalmente en Reino Unido procedentes del campo de Calais.

La película muestra la dura realidad de los afganos que pagan elevadas sumas de dinero para atravesar el Océano Índico

El jefe de los servicios secretos afganos, Masud Andarabi, ha denunciado que los talibán están desarrollando su estrategia violenta con el "apoyo total" de Pakistán, en concreto de sus servicios secretos, Inteligencia Inter Servicios (ISI).

La ejecución se llevó a cabo en público y supuestamente por talibanes. Los hechos han ocurrido en una zona que se encuentra bajo el control de los insurgentes. La visita a mausoleos en busca de remedios se considera un acto contra la fe islámica. El hombre y su esposa volvían a casa en el distrito de Bakwa tras visitar un lugar de veneración cuando "desafortunadamente los militantes, inmediatamente después de arrestarles, les ejecutaron brutalmente ante los ojos de la gente", relató el jefe de seguridad en la provincia, Diljan Khakrizwal

El Juzgado de Instrucción número 49 de Madrid investiga a una falsa traductora que supuestamente robó información sensible de la Audiencia Nacional al trabajar en realidad como agente del Centro Nacional de Inteligencia (CNI)-

Google ha incluido el Aurebesh como un idioma más con el que se puede trabajar en Google Translate.

Tiene 12 años y estaba preparado para "alcanzar el paraíso a través del martirio", según declaró a fuentes policiales, pero en el último momento se arrepintió y escapó de

Un niño de 12 años que había sido formado por supuestos talibanes para inmolarse con explosivos se entregó a la Policía después de escaparse de un centro de entrenamiento en el noroeste de Afganistán, informó una fuente policial.

Con el avance del Talibán y el actual clima de inseguridad en Afganistán, hay un grupo que está haciendo un buen nogocio: los traficantes de personas. La BBC obtuvo raro acceso a uno de ellos.

Una decena de intérpretes, refugiados en España tras ser amenazados por los talibán por trabajar para las tropas españolas en Afganistán, se han plantado cuatro horas frente al Ministerio de Defensa para pedir soluciones. Las ayudas se les han agotado después de un año en España. "Fui sus ojos, su lengua. Sin mí no entraban en ningún sitio de Afganistán... Ahora nos dejan en la calle", dice Ahmad Faya

Los afganos constituyen la segunda nacionalidad en llegadas por el Mediterráneo y la segunda en peticiones de asilo a Europa, sin embargo, no entran en los cupos de reubicación aprobados por la Comisión Europea para aliviar la situación en Grecia e Italia, un sistema por el que sólo encontrarán acogida los nacionales de Siria, Irak y Eritrea. "El mecanismo de reubicación sólo se aplicará a aquellos nacionales que tienen una tasa de reconocimiento de asilo en la Unión Europea igual o superior al 75 por ciento." No es el caso de los afganos.

Obama destacó la "relación con una España fuerte y unificada", en clara alusión a Cataluña. Sin embargo, la traductora entendió: "Una relación más fuerte y unida con España". José Manuel García Margallo captó rápidamente el error y se ocupó de que los periodistas españoles se quedaran con la traducción correcta.

El ferri "Blue Star" se disponía a partir cuando un millar de refugiados intentó subir por la fuerza, por lo que fueron repelidos por la policía. En los últimos dos meses han llegado a Lesbos más refugiados que habitantes tiene la isla griega, más de 85.000, lo que ha llevado a enfrentamientos.

Cuatro personas, entre ellas dos soldados de la Otan en Afganistán, murieron en un ataque perpetrado por dos personas en una base de las fuerzas de seguridad afganas. El ataque se produce en medio de la ofensiva talibán de primavera, iniciada a finales de abril, y que tiene a las fuerzas extrajeras como uno de sus principales objetivos. Este fue el tercer “ataque interno” que sufren las fuerzas extranjeras este año.