Actualidad y sociedad

encontrados: 395, tiempo total: 0.037 segundos rss2
1 meneos
55 clics

¿Es el algoritmo del Traductor de Google machista? Así traduce la herramienta los idiomas sin género

Algunos usuarios han manifestado su descontento frente al aparente sesgo machista que el Traductor de Google parece tener en algunos idiomas, como el euskera y el húngaro.
1 0 16 K -106
1 0 16 K -106
17 meneos
93 clics

Vitoria jubila a los Reyes Magos por otros que sepan Euskera

Vitoria-Gasteiz ha decidido jubilar a los actuales Reyes Magos. Así lo ha anunciado Gorka Urtaran en Twitter este jueves. El Grupo La Amistad es quien se encarga desde hace décadas de la llegada de los Reyes Magos a Vitoria-Gasteiz. Lo hacen acompañados por otros grupos como la asociación Afroamericana. No son actores, es una labor desinteresada.
3 meneos
15 clics

El Ayuntamiento de Vitoria "jubila" a los Reyes Magos por no saber euskera

El alcalde de la ciudad, Gorka Urtaran, ha explicado en las redes sociales que los niños vitorianos "de hoy no son los de antes" y que los tiempos "van cambiando", por lo que también se debe cambiar a las personas que desempeñan papeles en ciertas tradiciones. Ha recordado que ahora la mayoría de estos niños son bilingües y los espectáculos que les ofrece el Ayuntamiento "también deben serlo". "Estoy seguro de que toda la ciudadanía lo va a entender. Hemos hablado con los propios Reyes Magos."
2 1 6 K -20
2 1 6 K -20
2 meneos
50 clics

Bildu edita guía de servicios solo en euskera y árabe

Bildu edita SOLO en Euskera y Árabe una “Guía de servicios” sobre los servicios públicos y derechos de las personas en Sanidad, Vivienda, Educación, Empleo... ¡En Euskera y Árabe! (Copiado del tweet)
1 1 2 K 6
1 1 2 K 6
17 meneos
85 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Al Corte Inglés no le gusta el libro vasco

Hoy he pasado por el primer piso donde están están los libros más importantes. Allí están las novedades, los best sellers y los libros de referencia españoles. No había ni uno sobre tema vasco o de autor vasco. Ni uno. Si, en una esquina uno de Arguiñano con sus recetas, pero no un libro con una historia por detrás y no de recetas. Y eso que dicha librería, que es una buena librería, está en el mismo centro de la Gran Vía de Bilbao. El Corte inglés maltrata al libro vasco. Lo tiene de tapadillo en una columna casi como una curiosidad.
14 3 14 K 73
14 3 14 K 73
15 meneos
57 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Urkullu pide hablar "en euskera" para combatir la pandemia: "Nos ayuda a superar las dificultades"

Las instituciones vascas reconocen que los vascoparlantes "han sufrido la influencia de la pandemia" en lo que se refiere al uso de esta lengua.
14 1 11 K 64
14 1 11 K 64
8 meneos
74 clics

Samuel L. Jackson insulta a Donald Trump en euskera y catalán para promover el voto y que no salga elegido

El actor norteamericano Samuel L Jackson publicó un vídeo en sus redes sociales en el que insultaba a Donald Trump, presidente de EE UU, en multitud de idiomas, entre ellos el euskera o el catalán, aunque también en otros como el suahili, el portugués, el esperanto, el checo, el thai o el islandés.
7 1 13 K -33
7 1 13 K -33
18 meneos
43 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

La traducción al euskera retrasa la activación en Euskadi de la app que rastrea el virus

'Radar COVID', una aplicación para móviles que ya está operativa en catorce comunidades, no funcionará «hasta la próxima semana o la siguiente»
15 3 14 K 65
15 3 14 K 65
8 meneos
155 clics

Markel Irizar en Broto: llanto vasco en el "melting pot" del Pirineo aragonés

Markel Irizar en Broto: llanto vasco en el "melting pot" del Pirineo aragonés. Hoy leo un Tweet convertido en noticia que un famoso deportista ciclista vasco denuncia destrozos en su "furgo" aparcada en Broto (Huesca) en pleno Pirineo aragonés por "haberle escuchado hablar euskera".
6 2 10 K -12
6 2 10 K -12
511 meneos
5413 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.
Markel Irizar, exciclista profesional, denuncia un ataque a su furgoneta por hablar euskera

Markel Irizar, exciclista profesional, denuncia un ataque a su furgoneta por hablar euskera

Markel Irizar, exciclista profesional, que militó en el Euskaltel-Euskadi, el Team RadioShack y el Trek, denunció en su cuenta de Twitter que un grupo de personas atacaron su furgoneta tras escucharle hablar euskera."Vas dar una vuelta al monte. Te escuchan hablar euskera y desde un coche te hacen una peineta. A la vuelta te dejan la furgo así y te rayan la furgo. Gracias por vuestra hospitalidad", escribió Markel.
182 329 40 K 347
182 329 40 K 347
103 meneos
636 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Ortega Smith, en un mitin en el País Vasco: 'El euskera utiliza palabras inventadas'

Él secretario general de Vox, Javier Ortega Smith, ha asegurado que el PNV es un partido de "cuatro gatos" que tiene "manipulada" la democracia en el País Vasco y cuyas manos están "manchadas de sangre" por su "connivencia con el terrorismo". Además, ha criticado el idioma euskera, del que ha dicho que usa "palabras inventadas".
74 29 20 K 16
74 29 20 K 16
52 meneos
249 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

“Balazo entre ceja y ceja mereces”, la amenaza a dos jugadores del Athletic por publicar un comunicado sólo en euskera

San José y Beñat se han despedido del club, pero continuarán sin cobrar más hasta el final de temporada. Han recibido amenazas de muerte.
43 9 11 K 83
43 9 11 K 83
7 meneos
111 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

San José y Beñat anuncian sólo en euskera que no seguirán en el Athletic y les llueven las críticas

Muchos usuarios han mostrado su descontento con San José, que en el pasado se posicionó a favor de la izquierda abertzale, y le han afeado una actitud que consideran excluyente con los aficionados del equipo del resto de España.
2 meneos
53 clics

Ortega Smith asegura en Vitoria que el PNV 'pasará a la historia' cuando los vascos 'pierdan el miedo'

El dirigente de Vox ha lamentado que "habrá quien diga" que en el acto de este sábado había "cuatro gatos", pero ha asegurado que "más vale unos poquitos y valientes" que "unos muchitos y cobardes" como los que -según ha manifestado-- llevan años gobernando Euskadi.Ortega Smith ha atribuido la escasa afluencia de público al acto de este sábado al "akelarre proterrorista" que, según ha dicho, se produjo este pasado viernes en Bilbao...
1 1 10 K -33
1 1 10 K -33
24 meneos
23 clics

El Tribunal Supremo anula el uso obligatorio del euskera para menores de 16 años exigido para subvenciones

La Sala de lo Contencioso-Administrativo ha declarado la nulidad del requisito relativo a la utilización obligatoria del euskera en las actividades dirigidas exclusivamente a menores de 16 años, que se exige para ser beneficiario de subvenciones en la Ordenanza reguladora de la concesión de subvenciones del Ayuntamiento de Lasarte. La Sala considera que dicho requisito general en la ordenanza impugnada es contrario al principio de igualdad de trato y no discriminación, vinculado al uso promoción de las lenguas cooficiales.
20 4 1 K 42
20 4 1 K 42
33 meneos
533 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Vox pide prescindir del euskera en las elecciones vascas... con un mensaje en castellano repleto de erratas

Plantea por correo electrónico a la Junta Electoral si sus apoderados tienen que llevar carteles bilingües.
27 6 10 K 13
27 6 10 K 13
15 meneos
27 clics

Movilización contra los recortes en euskera en el 0-3 impuestos en Pamplona por Navarra Suma

Centenares de personas se movilizaron este miércoles convocados por el colectivo de padres y madres HE Gurasoak contra los recortes en las escuelas municipales de Pamplona. Tras haberse reunido con todos los grupos del Ayuntamiento, representantes del colectivo aseguran no haber obtenido ninguna solución para evitar "la drástica reducción de las plazas de euskera".
12 3 2 K 57
12 3 2 K 57
6 meneos
54 clics

El arqueólogo Eliseo Gil, condenado a cárcel por la falsedad de las inscripciones romanas en euskera

El 9 de junio de 2006, arqueólogos vascos subvencionados por la empresa pública Euskotren y la Diputación foral de Álava comunicaron un hallazgo excepcional. Las excavaciones realizadas por la empresa Lurmen dirigida por el arqueólogo Eliseo Gil había localizado 36 piezas en el asentamiento romano de Veleia (a 10 kilómetros al sur de Vitoria) con inscripciones en latín, jeroglíficos egipcios y... palabras en euskera
5 1 8 K -22
5 1 8 K -22
19 meneos
115 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Condenado el arqueólogo que falseó la historia del euskera y del cristianismo en el País Vasco

El fraude arqueológico ha llegado a su fin. El Juzgado de lo Penal 1 de Vitoria-Gasteiz ha condenado a dos años y tres meses de prisión al arqueólogo Eliseo Gil por un delito continuado de estafa y un delito continuado de falsedad documental por el caso de los falsos hallazgos supuestamente revolucionarios en el yacimiento de Iruña-Veleia (Álava).
41 meneos
41 clics

El Instituto Cervantes promoverá el catalán, el gallego y el euskera

La institución firma un acuerdo con el Institut Ramon Llull, el Consello da Cultura Galega y el Etxepare Euskal Institutua. El protocolo impulsará la participación conjunta en ferias, las traducciones de libros y la cooperación entre las cuatro culturas
33 meneos
40 clics

RTVE estudia recuperar los titulares en euskera

La administradora única de RTVE, Rosa María Mateo, asegura que la corporación "siempre ha sido muy respetuosa con las lenguas oficiales del Estado y ha apoyado siempre su inclusión de una manera natural y orgánica". "En ningún caso se rechazan contenidos, al contrario", recalca, y abre la puerta a recuperar los titulares en euskera para los informativos vascos.
3 meneos
7 clics

El Gobierno vasco busca con urgencia médicos para cubrir las bajas del coronavirus "sin pruebas"

El Gobierno vasco busca con urgencia médicos para cubir las bajas del coronavirus. Para ello, el IVAP (Instituto Vasco de Administración Pública) ha convocado, con carácter de urgencia, la ampliación de la bolsa de trabajo del Cuerpo Superior Facultativo, Opción Licenciatura en Medicina. Según figura en la convocatoria, el proceso selectivo consistirá "únicamente en la valoración de la formación, experiencia, idiomas y euskera. No habrá pruebas".
2 1 2 K 11
2 1 2 K 11
7 meneos
66 clics

Estudiar en los euskaltegis de la CAV ya es gratis hasta el nivel B2

Para acceder a la subvención, los alumnos tendrán que asistir al menos al 75 % de las clases y superar el nivel en el que estén matriculados.
3 meneos
9 clics

A juicio el falso yacimiento que situó el origen del euskera en el siglo III

Es una historia rocambolesca que se juzga desde hoy en un juzgado de Vitoria. En ella se sientan en el banquillo dos arqueólogos y un falso físico nuclear que aseguraron en 2006 haber hecho un hallazgo arqueológico de trascendencia “excepcional”. Su historia fue presentada con toda solemnidad, con gran eco en los medios de comunicación del País Vasco, no en vano suponía una revelación sorprendente sobre el origen del euskera y la llegada del cristianismo a tierras vascas.
3 0 1 K 40
3 0 1 K 40
5 meneos
116 clics

Óscar Escribano -imputado en el caso Iruña Veleia- eludirá la cárcel tras llegar a un acuerdo con la Fiscalía

Tras diez años de instrucción de la causa, hoy lunes 3 de Febrero, Óscar Escribano, junto a Eliseo Gil Zubillaga y Rubén Cerdán, se han sentado en el banquillo de los acusados. El propio Escribano ha reconocido, como ya hiciera hace diez años, que la inscripción que realizó con un punzón “no fue más que una broma”. “Estoy contento de haber llegado a un acuerdo manteniendo lo que dije desde un principio y ponerle punto y final a este dilatado y duro proceso para poder seguir adelante con mi vida”, ha concluído el geólogo.

menéame