Actualidad y sociedad

encontrados: 8664, tiempo total: 0.412 segundos rss2
4 meneos
17 clics

Hará falta carnet de conducir para los patinetes que superen los 25Km/h

El vehículo conducido, un patinete eléctrico, "tiene la consideración de ciclomotor y exige para su conducción la tenencia de permiso o licencia", explica el fallo. Divertido pero peligroso, de modo que los patinetes eléctricos que superan los 25 kilómetros/hora de velocidad o los 1000 watios de potencia son ciclomotores y para su uso se necesita permiso de conducir.
4 0 7 K -36
4 0 7 K -36
5 meneos
29 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Asturias podría ensamblar vehículos eléctricos en menos de una década

Asturias podría disponer de instalaciones para ensamblar vehículos eléctricos en menos de una década, si se apuesta por ello. Así lo considera el presidente del Clúster de Movilidad Eléctrica, Adriano Mones, que se ha reunido con el consejero de Infraestructuras, Juan Cofiño, para presentarle un proyecto integral para este sector con posibilidades de futuro en la región.
17 meneos
294 clics

IONITY cambia su esquema de precios y se dispara en el pie

IONITY cambia su esquema de precios y lo aumenta tanto que cargar con ellos será más caro que la gasolina. Esta es la red de la que dependen los vehículos eléctricos de Volkwagen, BMW, Mercedes-Benz, Ford, Audi y Porsche. IONITY, la red de carga europea participada por Volkwagen, BMW, Mercedes-Benz, Ford, Audi y Porsche cambiará su esquema de precios a partir del 31 de enero de 2020. La nueva tabla de precios solo puede ser descrita como un gravísimo error.
14 3 0 K 59
14 3 0 K 59
8 meneos
207 clics

Vídeo: Más de 300 accidentes provocados por patinetes eléctricos en ciudades españolas  

Unos 300 accidentes solo en un año han sido provocados por este tipo de vehículos, que a los jóvenes apasionan y que, sin embargo, muchos prohibirían del todo. Lo cierto es que ya son un elemento más en las ciudades. Sobre todo para que convivan sin conflictos usuarios y peatones.
2 meneos
25 clics

El absurdo postureo ecológico

El absurdo postureo ecológico que vimos en Madrid en la fracasada Cumbre del Clima COP25 se combate con acciones. Dando ejemplo y asumiendo compromisos por parte de todos. Con la siguientes propuestas se acelera la transición hacia vehículos con cero emisiones.
1 1 5 K -37
1 1 5 K -37
7 meneos
29 clics

Extremadura abre una nueva convocatoria para adquisición de vehículos eléctricos e infraestructuras de recarga

Según la orden publicada por el DOE, las ayudas están dirigidas a autónomos, particulares, comunidades de propietarios y organismos públicos, y se subvencionan la adquisición de vehículos de energías alternativas, la implantación de infraestructuras de recarga de vehículos eléctricos y la implantación de sistemas de préstamos de bicicletas eléctricas.
5 meneos
61 clics

El coche eléctrico contamina más que un diésel: así lo sugiere un nuevo estudio

Un trabajo científico llevado a cabo por Christoph Buchal, profesor de física de la Universidad de Colonia, compara las emisiones de un diésel con un coche eléctrico
4 1 9 K -46
4 1 9 K -46
6 meneos
188 clics

El verdadero coste de no recargar un híbrido enchufable

Son muchos más de los que pesamos aquellos usuarios de un híbrido enchufable que nunca recargan sus baterías. Un problema económico que tiene su origen en los coches de empresa, pero también en algunos particulares que sólo quieren el enchufable por los beneficios fiscales y la posibilidad de acceder al centro de zonas restringidas a los motores diésel y gasolina.
7 meneos
138 clics

Pere Navarro circula en dirección contraria

De la misma forma que esos “kamikazes” que de vez en cuando circulan en autovías y autopistas en dirección contraria causando graves accidentes, el director general de Tráfico, precisamente él, Pere Navarro, ha irrumpido en el debate sobre la movilidad a 250 km/h llevándose por delante todo el discurso que se había construido mirando al futuro. A su paso no ha dejado sin atropellar o arrollar ningún concepto, ha ido a por todo, no ha maniobrado ni un milímetro –un matiz, una salvedad– en su reaccionaria conducción hacia el pasado.
326 meneos
2023 clics
El borrador que está preparando la DGT equiparará algunos patinetes eléctricos con ciclomotores

El borrador que está preparando la DGT equiparará algunos patinetes eléctricos con ciclomotores

La futura ley equiparará los patinetes que puedan superar los 25 km/h con ciclomotores y les exigirá seguro e impuesto de circulación. Los que no la excedan (La gran mayoría) no tendrán obligación pero si que deberán contar con un certificado de circulación expedido por el fabricante
126 200 8 K 318
126 200 8 K 318
5 meneos
61 clics

El patinete eléctrico está empeorando la sostenibilidad de la movilidad

En Barcelona, un 33% de los usuarios de los patinetes eléctricos y otros VMP proceden del transporte público, un 28% eran peatones y un 13% de los viajes provienen de la bicicleta. De hecho, únicamente el 10% de los viajes proceden del coche o la moto.
4 1 6 K -15
4 1 6 K -15
8 meneos
89 clics

Coche eléctrico: por qué ha resurgido después de fracasar el siglo pasado

El año pasado, las ventas de vehículos eléctricos e híbridos plug–in (enchufables) sumaron 408 000 unidades en Europa y 2,1 millones en todo el mundo. Los números suponen un 50 % más, aproximadamente, que en 2017. Para este 2019, se espera alcanzar otro aumento cercano al 50 %. Se podrían superar los tres millones de vehículos eléctricos vendidos en un año.
5 meneos
70 clics

Movilidad eléctrica: tener coche eléctrico en la España vacía

Mientras la transición hacia el coche eléctrico se configura como un imperativo en la lucha contra la emergencia climática, el mapa de los puntos de recarga refleja que la desigualdad entre las zonas urbanas y rurales también viaja por carretera.
9 meneos
211 clics

Harley Davidson cambia su clásico 'rugido' de gasolina por el eléctrico

En Harley Davidson lo tienen claro: el futuro será eléctrico o no será. El legendario fabricante de motocicletas estadounidense, fundado en Milwaukee en 1903, lanzará este septiembre su primer modelo eléctrico. Un cambio de era que impacta en lo más profundo de su esencia: sus potentes motores de gasolina. Las nuevas Harleys perderán su característico rugido en favor de una propulsión eléctrica que pretende dar una nueva vida a la empresa.
71 meneos
510 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Las aseguradoras se frotan las manos con las bicicletas eléctricas - iberobike

Así de claro, lo están viendo venir desde hace tiempo y los ojos les brillan como a coyotes agazapados en la noche esperando a morderte en el cuello. Las compañías de seguros no paran de ofrecer estudios, avalados por supuestos expertos, sobre el impacto y siniestros de las bicicletas en las grandes ciudades, y sobre todo de las bicicletas eléctricas, arrojando datos de supuestos accidentes, muertes o robos.
52 19 21 K 9
52 19 21 K 9
10 meneos
24 clics

Solaris, del Grupo CAF, suministrará 250 autobuses eléctricos a Milán. Noticias de Gipuzkoa

El fabricante polaco de autobuses Solaris, empresa perteneciente al Grupo CAF, suministrará a ATM Milano, operador de transporte de esta ciudad italiana, 250 autobuses eléctricos
67 meneos
143 clics
Alicante también se adelanta a la DGT y regula el patinete eléctrico: casco y seguro obligatorio

Alicante también se adelanta a la DGT y regula el patinete eléctrico: casco y seguro obligatorio

Se establecerá la prohibición de circular sobre las aceras. Los usuarios de patinetes eléctricos y segways deberán usar el carril bici o aquellas calzadas en las que se haya delimitado marcas viales específicas para el tránsito de bicicletas. Los patinetes no podrán superar en ningún caso los 30 km/h. Y, además, los usuarios de ese tipo de vehículos quedarán obligados a seguir las normas de circulación (respeto de la señalización y de los semáforos) como el resto de conductores.
54 13 2 K 250
54 13 2 K 250
52 meneos
59 clics

Portugal invertirá 300 millones de euros para tener más de 10.000 kilómetros de ciclovías antes de 2030

Este jueves el Gobierno portugués ha aprobado su nueva Estrategia Nacional para la Movilidad Activa Ciclable (ENMAC), una iniciativa ambiciosa que tiene como objetivo tener más de 10.000 kilómetros de ciclovías lusas completadas antes de 2030. El proyecto –que contará con una inversión total de 300 millones de euros– contempla más de 50 medidas particulares para promover el uso de las bicicletas como modo de transporte sostenible en el país vecino, con el fin de transformar la manera en la que se mueven los portugueses.
13 meneos
336 clics

El oscuro negocio de secuestrar patinetes eléctricos en Madrid

Las empresas de alquiler de patinetes se quejan del elevado número de robos que sufren en Madrid y piden soluciones.
10 meneos
136 clics

El monopatín (patineta), acusado de ‘colonizar’ el espacio púbico de París

Están por doquier y ya forman, como en otras grandes ciudades, parte del paisaje urbano de París. Pero el espectáculo ya no es visto únicamente como un medio de transporte ecológico, deportivo y fácil de alquilar, sino como un objeto invasivo, peligroso...
5 meneos
93 clics

¿Hay que matricular las e-bikes? No, pero una instrucción de DGT provoca confusión

La Instrucción 19/V - 134 de la DGT se ha convertido en viral en pocas horas desatando confusión y un cierto pánico entre los usuarios de e-bikes que interpretaban que la DGT les obligaba a matricular y sacar seguro obligatorio
17 meneos
22 clics

España está a la cola de Europa en movilidad eléctrica y "muy lejos" de la cuota del 10%

España está a la cola de Europa en movilidad eléctrica, solo por delante de Italia, y "muy lejos" de alcanzar un 10% de cuota de mercado de vehículo eléctrico y de conseguir que el 70% de estos vehículos vendidos sea de eléctricos puros, según Anfac. Sobre un índice con base 100, España se colocaría en la actualidad en un nivel 15 de cumplimiento de los objetivos de penetración del vehículo eléctrico y desarrollo de infraestructuras, superada por países como Hungría (20,4), Francia (22), Alemania (24,6), Portugal (25,6),
8 meneos
58 clics

Ayudas de más de 5000 euros para comprar un coche eléctrico, disponibles el 21 de mayo [CAT]

Cataluña. El programa de incentivos a la movilidad eficiente y sostenible, conocido como plan MOVES, incluye subvenciones de 5.500 euros para la adquisición de coches, de 750 euros para motocicletas y de entre 6.000 y 15.000 euros para furgonetas y camiones. Se tiene que presentar un coche de combustión para desguazar. Ha de tener más de 10 años y debe haber estado como mínimo 12 meses a nombre de quien quiera comprar el nuevo vehículo. "Las ayudas del año pasado duraron entre 24 y 48 horas"
3 meneos
51 clics

Nuevas baterías que revolucionarán el sector de los coches eléctricos con autonomías de 1.000 kilómetro

Nuevas baterías que revolucionarán el sector de los coches eléctricos con autonomías de 1.000 kilómetro y con un coste de venta de hasta la mitad del valor
2 1 7 K -30
2 1 7 K -30
17 meneos
19 clics

París multará a gente que utilice patinetes eléctricos en las aceras

París planea regular el uso de las patinetes eléctricas con multas por ocupar las veredas, lugares de aparcamiento designados y una tarifa anual para las operadoras del servicio. Antes de la ley nacional sobre patinetes eléctricas que sería promulgada este año, el concejo de la capital francesa votó a favor de imponer una multa de 135 euros (155 dólares) por usar las aceras y una de 35 euros por bloquear la vereda con patinetes estacionadas, dijo la ciudad en su sitio en internet. París también retirará las patinetes mal estacionadas.
14 3 0 K 11
14 3 0 K 11
24 meneos
300 clics
El coche eléctrico barato de 10.000 euros de China amenaza a los fabricantes europeos

El coche eléctrico barato de 10.000 euros de China amenaza a los fabricantes europeos

La industria europea afronta la llegada en cuestión de meses del vehículo 'low cost' de BYD con prestaciones de calidad que se presenta con la etiquete de superventas tras su estreno en México y Colombia.
16 meneos
78 clics
Este informe asegura (con datos) que existe un boicot de los fabricantes contra el coche eléctrico

Este informe asegura (con datos) que existe un boicot de los fabricantes contra el coche eléctrico

Un reciente informe de InfluenceMap indica que existe una conspiración por parte de los principales fabricantes de automóviles de todo el mundo que está comprometiendo los objetivos climáticos globales y poniendo en peligro la transición hacia los vehículos eléctricos.
13 3 2 K 139
13 3 2 K 139
9 meneos
47 clics

Portugal, pionera en electromovilidad

Mientras el mercado de autos eléctricos se estanca en Alemania, en Portugal no deja de crecer. Una tercera parte de su parque móvil ya es eléctrico, gracias a un sistema de pago unificado y más económico.
13 meneos
552 clics

El indestructible Tesla Cybertruck llega a España: "Es un DeLorean con forma de camión que costaría aparcar en un Mercadona"

Está construido con un armazón exterior hecho para ofrecer la máxima durabilidad y protección a los pasajeros. Cuenta con un exoesqueleto casi impenetrable; cada componente está diseñado para ofrecer una fuerza y resistencia superiores.
32 meneos
77 clics
"No es una guerra, es una bonita competición". Ferrari no tiene miedo: cree que el coche chino en Europa es una oportunidad

"No es una guerra, es una bonita competición". Ferrari no tiene miedo: cree que el coche chino en Europa es una oportunidad

"La gente lo está definiendo como una guerra, pero para mí es una bonita competición". Vamos, que nos pongamos las pilas en lugar de mirarnos el ombligo y apostar por el proteccionismo.
27 5 0 K 105
27 5 0 K 105
10 meneos
106 clics

"Son una trampa”. La industria europea depende tanto de los coches chinos que ponerles aranceles sería un tiro en el pie incluso para Stellantis, Mercedes o BMW

La industria automotriz se enfrenta a un problema crítico: con precios anormalmente baratos, los fabricantes chinos de coches eléctricos amenazan con inundar el mercado global. Para poner freno a lo que consideran “competencia desleal”, EEUU ya ha impuesto importantes aranceles que encarecerán su precio. Y la UE podría hacer lo mismo. Ante esta posibilidad, el CEO del Grupo Stellantis, Carlos Tavares, advierte en una entrevista con Reuters que la imposición de aranceles a los coches chinos “podría tener consecuencias devastadoras para Europa"
8 2 1 K 104
8 2 1 K 104
1 meneos
 

España ordena de urgencia parar fábricas durante tres horas para reducir el consumo de luz

Red Eléctrica (REE) lanzó la orden a las factorías de que detuvieran su consumo de luz a las 21.14 horas y se prolongó durante tres horas para evitar un problema provocado por la parada no programada de la central nuclear de Ascó, en Tarragona, por un fallo interno, y que coincidió con una menor aportación de la producción de parques eólicos de la esperada, según apuntan fuentes del sector eléctrico. La continuidad del suministro no se vio en ningún momento comprometida.
1 0 0 K 9
1 0 0 K 9
38 meneos
95 clics
La red eléctrica se está resintiendo, y no por los coches eléctricos: por la enorme demanda de inteligencia artificial

La red eléctrica se está resintiendo, y no por los coches eléctricos: por la enorme demanda de inteligencia artificial

La inferencia de IA consume 33 veces más energía que las máquinas que ejecutan un algoritmo tradicional. La demanda de electricidad de los centros de datos se sextuplicará en los próximos 10 años.
31 7 1 K 152
31 7 1 K 152
21 meneos
449 clics
Ebro desvela a nivel mundial el S700 y el S800, los dos SUV que fabricará en Barcelona este año

Ebro desvela a nivel mundial el S700 y el S800, los dos SUV que fabricará en Barcelona este año

Disponibles con una versión de gasolina o híbrida enchufable, ambos modelos se producirán sobre una plataforma y tecnologías compartidas con Chery
17 4 0 K 144
17 4 0 K 144
14 meneos
134 clics
Mientras medio mundo duda del coche eléctrico, Toyota sonríe: está consiguiendo los mejores resultados de su historia

Mientras medio mundo duda del coche eléctrico, Toyota sonríe: está consiguiendo los mejores resultados de su historia

La presentación de resultados de los nipones ha puesto el punto sobre las íes. Toyota consiguió en 2023 un beneficio operativo de 32.000 millones de dólares. Es la cifra más alta en la historia de la compañía y del país para una empresa local. A Toyota le sigue ahora BMW y Stellantis como las marcas que más beneficio obtienen por coche vendido. El fabricante puso en las calles 8,69 millones de vehículos en 2023. De ellos, apenas el 0,92% fueron coches completamente eléctricos.
11 3 1 K 118
11 3 1 K 118
21 meneos
215 clics
Este envío podría ser duplicada Asegúrate antes de menear
REE detuvo anoche el suministro eléctrico a la gran industria para evitar un gran apagón en toda España

REE detuvo anoche el suministro eléctrico a la gran industria para evitar un gran apagón en toda España

Red Eléctrica tuvo que interrumpir el suministro eléctrico a la gran industria para poder equilibrar el sistema. Según indica la compañía en su propia web, el operador desconectó a las 21.14 horas un total de 609 MW, es decir, la capacidad máxima del llamado Sistema de Respuesta Activa de la Demanda, el SRAD, para poder seguir garantizando el suministro a los hogares.
17 4 10 K 108
17 4 10 K 108
29 meneos
341 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
España estuvo anoche al borde de un gran apagón

España estuvo anoche al borde de un gran apagón

España estuvo ayer por la noche al borde del apagón. Red Eléctrica tuvo que interrumpir el suministro eléctrico a la gran industria para poder equilibrar el sistema. Según indica la compañía en su propia web, el operador desconectó a las 21.14 horas un total de 609 MW, es decir, la capacidad máxima del llamado Sistema de Respuesta Activa de la Demanda, el SRAD, para poder seguir garantizando el suministro a los hogares.
24 5 6 K 100
24 5 6 K 100
8 meneos
87 clics

Pagar por producir luz: las eléctricas urgen a impulsar la demanda ante la amenaza de los precios negativos

Endesa e Iberdrola urgen a agilizar la conexión de grandes centros de datos; otras como Ence restan importancia a los precios negativos, que vivieron una “explosión” en 2023, según el regulador comunitario
21 meneos
134 clics
Un joven brasileño de 16 años mata a sus padres y a su hermana por quitarle el móvil y convive con los cadáveres durante dos días

Un joven brasileño de 16 años mata a sus padres y a su hermana por quitarle el móvil y convive con los cadáveres durante dos días

Cogió la pistola que su padre tenía por ser un guardia municipal y le disparó en la nuca mientras éste estaba de espaldas en la cocina. Su hermana, de 16 años, acudió al lugar para ver qué ocurría, pero acabó muriendo de un disparo en la cara.Tras ello, el adolescente dejó los cuerpos en la vivienda y continuó su rutina, yendo al gimnasio y comiendo en una cafetería. Al volver esperó a que su madre llegara del trabajo y, cuando entró en la casa, la mató de un disparo por la espalda. Durante el interrogatorio, el joven no se mostró arrepentido
6 meneos
49 clics

¿Por qué España no avanza en la instalación de cargadores para coche eléctrico?

Un motivo ya lo he esbozado, la burocracia. Pero también hay que señalar la falta de financiación. Es necesario un esfuerzo conjunto por parte de las diferentes administraciones públicas y el sector privado, ya que, sin una suficiente red de cargadores, no será posible aumentar el número de coches eléctricos.
29 meneos
31 clics
Margarita Robles admite que Pegasus sustrajo datos de la «intimidad» de Sánchez

Margarita Robles admite que Pegasus sustrajo datos de la «intimidad» de Sánchez

Tres años después de que el móvil de Pedro Sánchez y de otros miembros de su gabinete fueran ‘hackeados’ con Pegasus, el Gobierno facilitó por primera vez algunos datos de la información que fue sustraída entonces. Margarita Robles reveló ante la comisión de Seguridad Nacional que el sistema espía —que infectó el móvil de Sánchez, el de ella misma y el de Grande-Marlaska— no hay constancia de que robara datos de información «clasificada como secreta o reservada»,aunque sí de «datos personales» y de la «intimidad» de Sánchez y sus ministros
24 5 3 K 124
24 5 3 K 124
1 meneos
1 clics

El primer Avril en Galicia se queda parado a escasos metros de la estación de Ourense

El Ave se estrena en la comunidad con una incidencia que ha afectado a alrededor de 500 pasajeros. Tras varios minutos de parón, la megafonía del tren avisó de que una incidencia técnica había provocado esta parada. A esta hora, el tren todavía sigue parado, con casi 500 pasajeros.
1 0 0 K 20
1 0 0 K 20
5 meneos
42 clics

Competencia pide al Gobierno intervenir una distribuidora eléctrica "pirata" en Catalunya

La CNMC ha pedido que el Consejo de Ministros inhabilite a la catalana Eléctrica del Montsec, que acumula multas por reiteradas irregularidades y quejas ante el Defensor del Pueblo catalán
49 meneos
131 clics
Los principales grupos automovilísticos están saboteando la transición al coche eléctrico

Los principales grupos automovilísticos están saboteando la transición al coche eléctrico

Muchos se habrán dado cuenta de que últimamente estamos viendo muchas noticias negativas relacionadas con el coche eléctrico. Que si las ventas van mal, que si Tesla despide a empleados, que si las matriculaciones de modelos de combustión crecen. Una tendencia que pone en peligro los objetivos de reducción de emisiones, y que tiene en la industria automovilística una de sus principales razones.
22 meneos
48 clics
"Despilfarro” de dinero público, jornadas de 17 días seguidos y fuga de trabajadores: el maltrato de Almeida a los agentes de movilidad

"Despilfarro” de dinero público, jornadas de 17 días seguidos y fuga de trabajadores: el maltrato de Almeida a los agentes de movilidad

Los agentes de movilidad de la ciudad de Madrid ponen pie contra la gestión del Ayuntamiento liderado por José Luis Martínez-Almeida por sus condiciones laborales.Se trata de un cuerpo que, según denuncian los afectados,venía a quitar carga de trabajo a la Policía Municipal y en la práctica no solo ha sido así -o muy poco-, sino que quienes trabajan en este colectivo centrado en el tráfico lo hacen de manera absolutamente precaria, con jornadas desmesuradas de hasta 17 días de trabajo o 15 horas ininterrumpidas, así como sueldo inferior
18 4 3 K 67
18 4 3 K 67
11 meneos
124 clics
La F1 admite que estudia volver al motor de combustión en 2030, y es una advertencia sobre el futuro del coche eléctrico

La F1 admite que estudia volver al motor de combustión en 2030, y es una advertencia sobre el futuro del coche eléctrico

Al coche eléctrico le ha salido una amenaza que podría truncar todos sus planes de futuro. Se llama combustible sintético, y está haciendo lo que parecía imposible: que la Fórmula 1 se plantee volver a los motores de combustión al 100%. Lo ha confirmado Stefano Domenicali, el CEO de la Fórmula 1.
15 meneos
22 clics

La generación fósil en la UE cae por debajo del 25% por primera vez en la historia

En abril de 2024, la generación de electricidad de la UE a partir de combustibles fósiles cayó a un mínimo histórico del 23%. Dado que las energías renovables desplazaron a los combustibles fósiles de la combinación eléctrica, las emisiones del sector energético de la UE disminuyeron un 18% interanual entre enero y abril de 2024.
12 3 0 K 142
12 3 0 K 142
7 meneos
49 clics

Abandonar el coche en Madrid puede salir caro: 950 euros y un montón de chatarra

El Ayuntamiento de Madrid retiró el pasado año 1.162 vehículos abandonados en las calles de la capital.
7 meneos
16 clics

Alemania y Suecia, tibias ante los aranceles a los coches eléctricos chinos [ENG]

El primer ministro sueco, Ulf Kristersson, y el canciller alemán, Olaf Scholz, fueron preguntados en una rueda de prensa en Estocolmo sobre si son partidarios de que la UE siga los pasos de Estados Unidos y aplique aranceles a los coches eléctricos chinos. «En lo que respecta a los aranceles, estamos de acuerdo en que es una mala idea desmantelar el comercio mundial», dijo Kristersson a los periodistas en el segundo día de la visita de Scholz a Suecia.
3 meneos
32 clics

Biden anunció aumento de aranceles sobre bienes producidos en China. Trump también quiere aranceles más altos. ¿Qué significa esto?

No importa quién gane las elecciones presidenciales de noviembre, las empresas estadounidenses pueden esperar pagar más para importar ciertos productos fabricados en el extranjero.

menéame