Actualidad y sociedad

encontrados: 309, tiempo total: 0.006 segundos rss2
33 meneos
43 clics

Justicia rechaza obligar a jueces y fiscales a usar las lenguas cooficiales

Según el artículo 231 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, jueces, fiscales y funcionarios de Justicia podrán usar la lengua oficial propia de la comunidad si ninguna de las partes se opone alegando que la desconoce y que ello puede producir indefensión. Las partes y sus abogados, así como testigos y peritos tienen derecho a usar las lenguas cooficiales del lugar en el que se celebre el juicio, tanto en manifestaciones orales como escritas.
9 meneos
42 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Las lenguas están para entenderse y otros sofismas

El 9 de marzo Bildu presentó la PNL "La realidad plurilingüe y la igualdad lingüística". La cuestión es que la PNL no va sobre el plurilingüismo, sino del reconocimiento del carácter plurinacional del Estado. De una forma u otra, salió en casi todas las intervenciones, pero fue Marta Rosique de ERC la que lo dejó más claro: "Podrían reconocer las múltiples naciones que están bajo la administración del Estado español, pero no". Joan Mena, de Podemos, se situó entre "las fuerzas que defendemos la plurinacionalidad y la soberanía de los pueblos."
22 meneos
148 clics

Nacionalidad denegada: lleva veinte años en España y con contrato, pero ni habla ni entiende el idioma

La Audiencia Nacional ha avalado la denegación de la nacionalidad española a un ciudadano marroquí con más de 20 años de residencia en España por considerar que no ha acreditado un grado suficiente de integración al hablar y escribir el castellano de manera "deficiente" pese al tiempo transcurrido. En una sentencia, a la que ha tenido acceso Efe, la Audiencia Nacional desestima el recurso contencioso administrativo interpuesto por esta persona contra la Resolución del Ministerio de Justicia que le denegaba la nacionalidad.
18 4 3 K 106
18 4 3 K 106
17 meneos
82 clics

El español nunca desbancará al inglés: "Hay que usarlo incluso en filología hispánica"

Hace un par de años, la editora de origen indio Sheha Kulkarni publicó para la London School of Economics un artículo en el que explicaba lo caro que puede resultar tener una gran idea y no hablar inglés. "Los autores no nativos que viven en un mundo que no habla inglés invierten demasiado tiempo y dinero", explicaba uno de los investigadores entrevistados. Hace ya 25 años, el número de revistas académicas en inglés en el Science Citation Index era del 95%. Otra paradoja es la de la UE, donde después del Brexit el inglés sigue siendo la lengua
182 meneos
6982 clics
¿Por qué parecemos maleducados al hablar en otra lengua?

¿Por qué parecemos maleducados al hablar en otra lengua?

El peculiar castellano de algunos clientes no impide a mi panadera, una joven ecuatoriana, dar curso a los pedidos. Recuerdo, sin embargo, una ocasión singular. Una mujer de apariencia eslava se acercó al mostrador y, antes de que pudiera pronunciar palabra, recibió este saludo: “A usted no la atiendo, que es una maleducada”. “¿Yo?”, se sorprendió la clienta, confirmando su procedencia con el acento. “Es que siempre me quiere mandar y me trata como a su criada”, explicó la dependienta.
98 84 0 K 415
98 84 0 K 415
598 meneos
1308 clics
La web de Casa Blanca recupera el español tras 4 años de ausencia por Donald Trump

La web de Casa Blanca recupera el español tras 4 años de ausencia por Donald Trump

Poco después de que el nuevo presidente de Estados Unidos, Joe Biden, asumiera el cargo, la Casa Blanca estrenó este miércoles su nueva y remozada página web, en la que se vuelve a informar en español después de que este idioma desapareciese del sitio oficial durante el mandato de su predecesor, Donald Trump.
241 357 1 K 391
241 357 1 K 391
3 meneos
107 clics

El problema de Tandem y muchas aplicaciones de intercambio de idiomas

La aplicación Tandem se ve perjudicada por muchos de sus miembros, la gran mayoría se registra con cualquier otro propósito menos el de intercambiar idiomas.
1 meneos
36 clics

El reportero políglota que causa admiración y envidia: cubre el asalto al Capitolio en seis idiomas

Twitter se ha rendido a los pies del reportero después de que se hiciese viral un vídeo en el que se mostraba dando cobertura en seis idiomas diferentes con una pronunciación exquisita.
1 0 0 K 8
1 0 0 K 8
10 meneos
347 clics

Aprende idiomas. Impresionante

Un periodista da varias crónicas en distintos idiomas.
16 meneos
77 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Suspensas en la Escuela Oficial de Idiomas de Granada por ser sordas

Dos alumnas sordas de la EOI no pueden completar sus cursos de inglés al no poder hacer las pruebas de 'Listening' y 'Speaking', pese a solicitar repetidas veces que les adapten los exámenes o les eximan de hacerlos.
13 3 5 K 114
13 3 5 K 114
1 meneos
11 clics

La ministra española que arrasa en Londres por este vídeo:

Tras la entrevista concedida a Sky News este domingo, la ministra española de Exteriores, Arancha González Laya, no deja de recibir elogios en redes sociales por parte de ciudadanos británicos que destacan su inteligencia y su sentido común, sobre todo al compararla con sus propios representantes. En la entrevista, González Laya ha asegurado que la ausencia de un acuerdo bilateral entre el Reino Unido y la Unión Europea "en las circunstancias actuales" de pandemia "sería muy negativo" para las economías.
1 0 0 K 20
1 0 0 K 20
5 meneos
10 clics

El 'Papá Noel vasco' da en un pueblo de Vizcaya un "tirón de orejas" a los niños que escriben

... sus cartas en castellano. El Ayuntamiento de Lejona (Vizcaya), gobernado por el Partido Nacionalista Vasco, ha colgada en su página web una misiva navideña para los niños de la localidad en la que el Olentzero, el Papá Noel del País Vasco ,les da un "tirón de orejas" por escribir en castellano sus cartas.
4 1 8 K -30
4 1 8 K -30
10 meneos
180 clics

Dejemos de inventarnos puestos de trabajo en el mundo empresarial (¿o es que tú sabes qué es un growth hacker?)

Chief executive ninja, content wizard, brand warrior o sensei ML engineer son algunos nombres de puestos de trabajos reales que proliferan por internet. El mundo laboral es terreno fértil para que extranjerismos y palabros extraños echen fuertes raíces en las cavidades más profundas de nuestra mente. Hay muchos creadores de contenido, ¿pero cuantos son “magos del contenido”?
24 meneos
153 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Batet le quita la palabra a un diputado de la CUP por hablar en catalán

La presidenta del Congreso de los Diputados, Meritxell Batet, ha reprendido al diputado de la CUP, Albert Botran, por hablar en catalán desde la tribuna del Hemiciclo. Ante la persistencia del político, Batet le ha quitado la palabra.
30 meneos
204 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Se juntan Jiménez Losantos, Inda y Rubido y hablan del asturiano: ¿es el comienzo de un chiste?

Hay chistes buenos, chistes malos y luego están los de Joaquín. La tertulia de Es la mañana de Federico del pasado viernes abordó la situación del asturiano. Intervenía el director, Federico Jiménez Losantos escoltado por Bieito Rubido, director de ABC y Eduardo Inda, director de OKDiario. Lo que allí se comentó puede ser un indicio de lo que la derecha mediática capitalina piensa/conoce sobre la llingua. No se echen las manos a la cabeza, porque durante unos minutos resucitó hasta la figura de Javier Fernández, el expresidente del Principado
10 meneos
54 clics

Japón crea una mascarilla que traduce hasta ocho idiomas

Los recortes en la parte delantera son vitales para la transpiración, por lo que la mascarilla inteligente no ofrece protección contra el coronavirus. En cambio, está diseñada para usarse sobre una mascarilla facial estándar, explica el CEO de Donut Robotics, Taisuke Ono. Hecha de plástico blanco y silicona, tiene un micrófono integrado que se conecta al teléfono inteligente del usuario a través de Bluetooth.
17 meneos
108 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Los 5 argumentos del Gobierno para retirar el español como lengua vehicular en España

La Constitución no habla del español como lengua vehicular. Es el mejor sistema para la cohesión social y la igualdad de oportunidades. El modelo de inmersión es el que mejor ha garantizado el conocimiento del castellano y del catalán en Cataluña. Según datos de este mismo año del Centre d'Estudis d'Opinió, el conocido como CIS catalán, el castellano es la lengua mayoritaria de los catalanes. Y tampoco hay una demanda específica del español en la sociedad como lengua vehicular.
14 3 13 K 54
14 3 13 K 54
56 meneos
309 clics

La escuela oficial de idiomas de Madrid finiquita los idiomas menores tras empezar el curso

Los alumnos de la Escuela Oficial de Idiomas Jesús Maestro están indignados. Este martes al medio día, muchos de ellos recibían un mensaje donde les informaban de que sus clases se suprimían, dos semanas después de haber empezado el curso. “Es surrealista, he recibido el email hace dos horas y estoy esperando a que empiece la clase pero sin saber cómo va a ser”,contaba este martes por la tarde una estudiante de danés de quinto curso que acababa de enterarse de que en lugar de un curso oficial, este año dará un “curso global de perfeccionamiento
8 meneos
35 clics

Las escuelas de idiomas, en pie de guerra ante la posible subida del IVA al 21%

El anuncio de una posible subida del 21% del IVA en la educación privada, hasta ahora exenta, ha caído como un jarro de agua fría sobre las empresas del sector, en su mayoría pymes, algunas de las cuales se han visto obligadas a cerrar sus puertas y la mayoría están ya muy machacadas por la situación socioeconómica, los ERTE y el descenso del número de alumnos.
30 meneos
98 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

La chapuza del bilingüismo  

Al bilingüismo solo le queda basarse en la segregación para subsistir: - Segregación entre centros, que pueden pensar que por ser "bilingües" van a evitar al alumnado más conflictivo. - Segregación entre alumnos, que pueden pensar que por ir a un centro "bilingüe" van a ir a las clases con los alumnos de "más nivel". - Segregación entre profesores, que están obligados a impartir las clases en idioma inglés si quieren conseguir un "mejor destino", ganar más dinero o comenzar a trabajar como interinos.
26 4 9 K 100
26 4 9 K 100
29 meneos
449 clics

España no habla inglés: cuánta población de cada país europeo puede mantener una conversación en este idioma

Jakub Marian, lingüista checo, ha recopilado y creado una visualización sobre el porcentaje de población de los distintos países europeos que pueden mantener una conversación en inglés. Sólo los húngaros tienen un dominio del idioma peor que el nuestro.
746 meneos
1378 clics
Puerto Rico convierte el español en su primer idioma oficial, por delante del inglés

Puerto Rico convierte el español en su primer idioma oficial, por delante del inglés

El Senado de Puerto Rico ha aprobado hoy un proyecto de ley que declara el español como lengua oficial en el país y relega el inglés como segundo idioma. El proyecto del Senado 1177, propuesto por el presidente Antonio Fas, se ha aprobado sin debate. La medida ha salido adelante con 15 votos a favor y 11 en contra.
278 468 4 K 288
278 468 4 K 288
24 meneos
23 clics

Gobierno chino planea eliminar el mongol de escuelas de Mongolia Interior e imponer el mandarín

El plan de Pekín es reemplazar el idioma mongol en materias escolares, lo que genera temores de una implantación forzosa del idioma mandarín y sus respectivos impactos culturales. Masivas manifestaciones estallaron en Mongolia Interior, una región autónoma administrada por China y que rodea toda la frontera sur y este de la República de Mongolia, ya que los grupos étnicos que la conforman temen que la lengua que han hablado por milenios sea relegado a un «idioma extranjero».
53 meneos
127 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Cs denunciará a Frigo en la Comisión Europea por obviar el castellano de su carta en Cataluña

El eurodiputado de Ciudadanos (Cs), Jordi Cañas, ha anunciado que denunciará a la Comisión Europea a la multinacional Unilever por no usar el castellano en la carta de helados de su marca Frigo en Cataluña. En concreto, desde hace unos días en las redes sociales hay un boicot a dejar de consumir estos productos por usar el catalán, el inglés y el alemán en la rotulación que se puede encontrar en establecimientos. Sin embargo, desde la empresa se remarca que ya cuenta con cartelería en español en Catalunya
44 9 14 K 100
44 9 14 K 100
30 meneos
533 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El gerente de un restaurante expulsa a clientes racistas y defiende a sus empleados en USA (EN)  

Reacción del gerente de un restaurante ante unos clientes que negativizan a los empleados por hablar en español.
25 5 11 K 42
25 5 11 K 42

menéame