--143887--

Bear Grylls, el farsante que te costará la vida [161]

1. #24 --143887--

   #14 Cada vez que leo algo de los SAS, me acuerdo del Call of Duty 4 y su grandioso epílogo en el avión en nivel veterano y... fap fap fap fap fap
   
   #4,#5 Totalmente de acuerdo con vosotros.

   2 K 24

Los gatos hacen presión psicológica a sus dueños [3]

1. #1 --143887--

   Y cuando ven que la guerra psicológica no sirve, pasan al ataque directo. Mi gata por las mañanas, si no tiene comida, directamente va a la cama a pisotearme, me pega patadas, me muerde los dedos del pie, con tal de que me levante. Mientras, el otro gato apoya el ataque desde lejos maullando, abriendo los armarios, restregándose por el espejo que hace ruido al chocar con la pared, etc.
   
   Si algo saben los gatos, es hacerle la guerra a sus mascotas, digo dueños.

   1 K 14

Los niños saharauis piden a Zapatero que les ayude a "no crecer" como refugiados [24]

1. #2 --143887--

   Pobrecillos, mira que confiar en un político español...

   5 K 48

Dispara cómodamente desde tu cama con Gun Rack [6]

1. #4 --143887--

   #3, citando la wikipedia: "Una distopía[1] es una utopía perversa donde la realidad transcurre en términos opuestos a los de una sociedad ideal. El término fue acuñado como antónimo de utopía y se usa principalmente para hacer referencia a una sociedad ficticia (frecuentemente emplazada en el futuro cercano) en donde las tendencias sociales se llevan a extremos apocalípticos."
   
   es.wikipedia.org/wiki/Distopía

   1 K 19

1. #2 --143887--

   Parece un anuncio de los Simpsons, cuando al final dicen la letra pequeña de carrerilla quitándose responsabilidades por lo que pudiera pasar... "The back-up is not intended for use in homes with children" (El 'Back-Up' no está pensado para su uso en casas donde haya niños).

   0 K 8

La S.G.A.E. rusa (NGO) multa a Deep Purple por tocar sus propias canciones [55]

1. #32 --143887--

   #28 IN SOVIET RUSSIA YOUR SONGS CHARGE YOU
   
   #27 De acuerdo con tu comentario salvo con lo que entrecomillas. Sólo faltaba cambiar los refranes para ajustarlos a lo políticamente correcto.

   2 K 24

Las chanclas no son para la ciudad [15]

1. #4 --143887--

   Pues hombre, si alguien se va a sentir herido, tenso o que le han faltado al respeto porque lleve chanclas por la ciudad, para pasear al atardecer o para comer en una hamburguesería, sinceramente que se joda.
   
   Obviamente a un restaurante de 5 tenedores seguramente no hay que llevar chanclas, pero vamos, tampoco los frecuento. Esto de las buenas maneras a veces es un poco ridículo. No se es maleducado por ir a comprar el pan los domingos con tus chanclas, hombre. Recuerdo un libro que Alfonso Ussía tiene sobre esto, en el que recomendaba que si una 'señorita' le pedía a uno un cigarrillo, había que salir a comprarle dos cajitas, pues era lo 'correcto'.
   
   En fin...

   5 K 52

Conectados a la vida [2]

1. #2 --143887--

   Muy emotiva y dramática la galería. ¡Espero que llegue a portada!

   0 K 7

Cuatro reivindica la exclusiva de la cornada mortal en San Fermín [106]

1. #8 --143887--

   Normal, viendo que en la TV cada vez tienen menos escrúpulos, ya llegan incluso a fardar de que son los primeros en mostrar la muerte en directo. ¿Lo próximo?. Matarlo ellos si el toro falla. Total, es lo que les falta... vaya panda de cabrones.

   9 K 90

"Aquí no hay quien viva" a la americana [ING] [46]

1. #26 --143887--

   #22 y #23, gracias, no lo sabía!.

   0 K 7

1. #15 --143887--

   #13 Se me pasó, es verdad. Gracias!

   2 K 24

Muere electrocutado mientras trabajaba [35]

1. #20 --143887--

   #19 ¿El qué exactamente?.

   0 K 7

"Aquí no hay quien viva" a la americana [ING] [46]

1. #10 --143887--

   #9 Sí, podría ser, pero yo ese maldito que dices lo vería más como un "damn", "fucking", etc. delante de "Soviet school yard", y no el "condemned" que lo veo más como un "maldito" pero maldito de verdad, es decir, abandonado, chirriante, sombras que se mueven... . Gracias por la apreciación

   0 K 7

1. #8 --143887--

   #7 Gran apreciación, no sólo por traducir la cabecera (se me pasó, lo siento), como por lo último que dices. Si realmente a Paul lo dejó la tal Kathy, evidentemente está chiflado. O algo peor, está chiflado y tiene a la mujer emparedada en el armario (y de ahí que la incluya en la unidad familiar ).

   4 K 38

1. #6 --143887--

   Pequeña nota sobre #2, aunque el original es 'condemned' para condenado (en sentido del "mal"), me chirría un poco y pondría mejor 'maldito', que es más nuestro . Perdón pero es que ya no me deja editar. La frase por tanto quedaría En tu patio tienes un enorme columpio de mierda corroyéndose y que parece que vino de un patio de colegio soviético maldito.

   3 K 33

1. #2 --143887--

   "Querido John:
   Nosotros, Kathy y yo, te pedimos por última vez que quites las sillas de tu patio. Bloquean el nuestro y la vista desde el dormitorio y son feas y dañinas para los ojos. Queríamos llevar este asunto amistosamente, como buenos vecinos, pero tú no quieres. Es de común decencia y te pedimos que hagas lo correcto antes de que tomemos acciones legales".
   
   "Algo ocurre contigo. Este es el quinto email y te prometo que el último. Como ya he dicho tenemos dos sillas de jardín. Son pequeñas y están situadas casi pegadas a nuestra casa y se supone que son para el césped. Por eso se llaman sillas de jardín. Detrás de nuestro patio y el tuyo hay un parking repleto de contenedores. Junto a eso hay un remolque abandonado. Puedes ver una gasolinera. En tu patio tienes un enorme columpio de mierda corroyéndose y que parece que vino de un patio de colegio soviético condenado. Eso sí que daña la vista, Paul. No dos sillas de jardín.
   
   Estás mal de la cabeza. Por favor encuentra ayuda. Si vuelves a escribirme, tomaré acciones legales. Aunque antes de eso te patearé el culo y todo juez en el estado lo considerará justicia".
   
   Nota: He traducido "lawn chair" como "silla de jardín" mejor que el literal "silla de césped". Creo que así se entiende mejor.
   
   Joder, no es de extrañar que en el país de los juicios por estupideces se denuncien por cosas como ésta.

   116 K 1015

Destruyendo mitos [132]

1. #5 --143887--

   El imbécil este siempre ha sido igual. En el 'Monstruos del rock d'aki' de 1995 creo, después de M*Clan, Def Con Dos y Reincidentes que hicieron muy buenos conciertos, llegó el estúpido este y se puso a tocar en plan super estrella del rock y como siempre, despreciando al público. No era la primera vez que lo hacía, pero parar el concierto a la mitad para ir a hacer lo que tenga que hacer, durante más de 30 minutos, alegando la tontería de "ya sabéis que estamos grabando el concierto y es que tenemos que ir a darle la vuelta a la cinta", con el consiguiente aburrimiento de los que allí estábamos además de la falta de respeto que eso implica.
   
   Fue el peor concierto de los cuatro con diferencia.

   11 K 92

Hay música dura... y luego está esto [10]

1. #5 --143887--

   #3 Eso es. A mi los de Slipknot, aunque me parecen bastante más cañeros que lo que es Metallica en la actualidad (lo cual no es muy difícil), me parecen unos pijines modernillos con máscaras. Yo el día que vi en el Canciller II (famosa sala heavy de Madrid) un vídeo de Slayer a pantalla gigante donde se rajaban el nombre de la banda en un brazo con un cutter me di cuenta de que siempre se puede ser más bruto de lo que uno creía saber
   
   #4 No se olvide usted a Entombed www.youtube.com/watch?v=8rU0GBaRfNg

   1 K 14

1. #2 --143887--

   ¿Música dura?. Aparte de lo que dice #1 sobre Metallica, que murieron con el LOAD y el RELOAD los remató, los otros dos no pasan de macarras con algo de caña. Si después de la música dura está esto, le recomiendo a #0 que se adentre en el infierno con el 'Skull full of maggots' de Cannibal Corpse. Vamos, los otros tres son portadas de Superpop comparados con CC.
   
   www.youtube.com/watch?v=fTpQOZcNASw&feature=related Hammer Smashed Face de CC, para ir degustando

   1 K 19

La CMT bloquea una oferta de Telefónica que ofrecía la línea gratis durante un año [2]

1. #1 --143887--

   A mi la CMT siempre me ha desconcertado. Más que un organismo "regulador", es un organismo que trabaja por el pago de las telecomunicaciones. Siempre que algún ayuntamiento intenta ofrecer wifi gratis, se lo echan para atrás argumentando "competencia desleal" con las operadoras. Luego viene una operadora tratando de hacer alguna oferta a los usuarios, y también la echan para atrás.
   
   Con los SMS igual, dicen "que no pueden" bajar el precio, y así un largo etcétera.
   
   Vale que hace unos pocos años la CMT se supone que controlaba que la competencia de Telefónica pudiera hacerse hueco en el mercado. Pero entre unas cosas y otras, al final los perjudicados siempre somos los usuarios. La verdad, podrían echarle el candado ya a ese antro.

   1 K 13

Respirando en Madrid [39]

1. #19 --143887--

   #5 No los retira, los desplaza a zonas menos contaminadas, y así parece otra cosa
   
   #14 Hace bastante más de 6 años. Yo recuerdo cuando vivía en Paracuellos, que era asomarse al mirador y ya se veía la "nube" de contaminación. Y de esto hace perfectamente unos 14 años.

   0 K 7

El padre Ignacio Pieres: "Soy un instrumento de Dios" [4]

1. #3 --143887--

   #1 Sí, también conocido como el de cagüen en ambientes más de andar por casa.
   
   #2 Pues vaya un hijo de puta tu dios, que permite que una pobre criatura suya como #1 esté en desventaja intelectual respecto a ti, por ejemplo. ¿Es el tuyo un dios vengativo, malévolo, o similar?.

   1 K 20

Artistas codiciados para el robo de obras de arte [5]

1. #3 --143887--

   El caso es que en un primer momento, tras leer la entradilla, pensé en Juan Gris. Luego veo el retrato en la página y pensé que estaba en lo cierto, pero ya veo por el ranking que no. No obstante, no es de extrañar, estando los que están (curioso que a Picasso lo codician más del doble que a Dalí).

   0 K 7

1. #1 --143887--

   Errónea. No está Ramoncín, y me consta que a diario roban miles de obras suyas. O eso dice él.

   0 K 7

La SGAE prohibirá, si algún socio se lo pide, los espectáculos de las Fiestas del Cristo [51]

1. #10 --143887--

   #7 Se lo tienen tan subido, en parte al beneplácito de los diferentes gobernantes que han ido creando leyes a medida, que como están tan seguros de que la Sinde o similar les proporcionará tarde o temprano el poder para ejecutar cierres o prohibiciones sin mediar jueces, simplemente se van acostumbrando al nuevo lenguaje a emplear.

   2 K 28