txantxe

Los perros, la carne [73]

1. #42 --403407--

   #41 ¿Defender la ley? no Defender la ley del gobierno de turno, que son cosas muy distintas.
   1) La ley no permite que la policia golpe por encima de la cintura y lo hace.
   2) La Ley exige un minimo de "decoro" a la policia que no creo que sea compatible con ir diciendo "Eres mas puta que cain"
   3) La ley no permite lanzar pelotas de goma a bocajarro y la policia lo hacen.
   etc..

   0 K 6

Listado de motivos que te enviarían al manicomio en 1864 ¿Alguno de vosotros se salvaría? [76]

1. #70 Wamphyri

   #40 "Vicious" jamás se entenderá por sangriento (eso es "bloody"), se entiende por algo violento, perverso, depravado, malévolo, con mala intención... más que por "vicioso".

   0 K 6

1. #61 LLort_II *

   #40 Siempre he entendido "vicious" como "violento". Luego he buscado en google y también puede ser "malicioso", entre otros. Pero nunca es sanguinario. Y en caso de que sea una acepción más, no se usa. El inglés para sanguinario es "bloody" para objetos inanimados o "bloodthirsty" si es una persona o animal.
   
   No me confundas a la gente ; )
   
   _{edit: cc. #9}

   3 K 30