#145 Pues no estoy de acuerdo. Si una comunidad autónoma tiene dos lenguas oficiales (en este caso valenciano y castellano) lo lógico es rotular todo en las dos lenguas. Otra cosa es si tienes un comercio privado, pues pones los carteles en el idioma que quieras, pero las cosas públicas deberían estar siempre en todas las lenguas oficiales. De la misma forma, tampoco me parece bien que en algunas ciudades de la Comunidad Valenciana se rotule solo en castellano (que hay muchas y parece que a estas nadie las critica). #46#63 Y no, no es lo mismo que si vas a otro país de Europa, porque, que yo sepa, el español no es lengua oficial en Alemania ni en Francia. #65 El argumento de "se entiende" tampoco me vale. Como digo, hay dos idiomas oficiales, pues hay que rotular en los dos, así de fácil. Tanto quienes hablan valenciano como castellano tienen derecho a que en la Comunidad Valenciana los carteles oficiales estén escritos en su idioma.
cc. #11
Por supuesto, lo de Antena 3 es vergonzoso. No solo se trata de tergiversar, sino que mienten descaradamente.
#46 Y en todos los países (de esos 26) por los que yo he circulado, tanto en las carreteras como en las calles; las señales de STOP estaban en el mismo idioma!!
Supongo que eso ocurre porque entienden que no es lo mismo rotular la señalización para el tráfico, que los nombres de las tiendas.
#46 Yo vivo en Australia estoy muy cabreado con que todo este en inglés, me parece fatal. Hasta tienen señales a veces en Chino en algunos suburbios, que prepotencia...
#65 El tonto mira el dedo cuando le señalan la luna. Nadie te ha pedido una lección de catalán-valenciano. Si rotularan en vasco, como ya dije, no tendrías cojones a defenderlo. Y tampoco puedes garantizar que no hayan textos rotulados que sean "fáciles" de traducir al castellano sin conocimiento previo.
#87 No. Si te hubieras leído el reglamento de tráfico, sabrías qué significa la señal roja con el STOP.
#41 En la BBC son tontos. No saben que es una tradición celta.
Es que en Cataluña todo nos lo inventamos y apropiamos. En España y Europa todo el mundo hace lo del tió， pero nos pensamos que es catalán por el nacionalismo opresor.
(No es lo mismo ser una tradición celta que ser una tradición de origen celta).
#41 Deberían presentar denuncia por acusación falsa, por desprestigio al honor de esa mujer y por la manipulación de la información.
El video debería ocupar todos los informativos, verse y analizar en todos los centros educativos. De lo mejor que he visto. Por mi parte voy a darle toda la publicidad que creo que se merece.
Gracias #0
Condiciones de uso
(...)
3. Las páginas e información enviadas deberán ser de acceso y visibilidad pública e inmediata sin necesidad de registros, pagos o procedimientos adicionales.
#26 --520159-- 
