Muy bueno, pero convendría traducir la entradilla. Algo como:
Si alguna vez habéis visto a una araña atrapar una mosca, sabéis que el secreto para vencer en una confrontación es el cerebro y no la garganta. En una discusión es mejor parecerse a la araña: mantenerse calmado y enfocado mientras se construyen los argumentos, y llevar al oponente a caer en las partes complicadas mientras uno se mantiene en terreno seguro.
Si alguna vez habéis visto a una araña atrapar una mosca, sabéis que el secreto para vencer en una confrontación es el cerebro y no la garganta. En una discusión es mejor parecerse a la araña: mantenerse calmado y enfocado mientras se construyen los argumentos, y llevar al oponente a caer en las partes complicadas mientras uno se mantiene en terreno seguro.