- Dueño de Volkswagen: "Vamos a trucar los motores para que den menos emisiones en las revisiones técnicas; si lo hacemos así, yo puedo multiplicar mis beneficios por 5"
- Asesores: "¿Y si nos pillan y nos ponen una multa tan grande que terminemos perdiendo todo lo que hayamos ganado trucando los motores?"
- Dueño de Volkswagen: "¿Estáis loco? ¿Sabéis a cuántos trabajadores puedo yo despedir y a cuántas familias puedo yo dejar sin ingresos si me tocan los cojones? Si me pillan harán algún paripé exagerado para contentar a la opinión pública, pero ya sabrán ellos que a mí no se me debe levantar la voz. Aquí mandan mis cojones. Poned en marcha la fabricación de motores trucados."
- Asesores: "¿Y si nos pillan y nos ponen una multa tan grande que terminemos perdiendo todo lo que hayamos ganado trucando los motores?"
- Dueño de Volkswagen: "¿Estáis loco? ¿Sabéis a cuántos trabajadores puedo yo despedir y a cuántas familias puedo yo dejar sin ingresos si me tocan los cojones? Si me pillan harán algún paripé exagerado para contentar a la opinión pública, pero ya sabrán ellos que a mí no se me debe levantar la voz. Aquí mandan mis cojones. Poned en marcha la fabricación de motores trucados."
- Asesores: "Sí, amo"