#28 Es que desde alemania nos están imponiendo una serie de medidas que nos afectan muuuy negativamente, mientras aquello sube como la espuma. No es que sea un asco, es que nos duele
#13 Pues yo creo que traducir bien es que diga lo mismo en los dos idiomas. Lo otro no es traducir, es cambiar el significado... y yo prefiero no enterarme de un chiste, a oir en una serie americana alusiones a famosetes de aquí, como ha ocurrido tantas veces.
#14 a mí sin embargo la experiencia, como a muchos, me ha demostrado justo lo contrario. Muchos (demasiados) de mis miles CDs y DVDs (incluso originales) han fallado con el tiempo. Hasta los de mejores marcas y te aseguro que los conservo en las mejores condiciones.
Por el contrario el primer disco duro que guardé de 120Mb está como hace casi 20 años. Aunque con el tiempo he perdido un par de discos duros, tengo doble copia de lo más importante y no he echado de menos nada. Ahora tengo 9 Tb (y subiendo) en RAID 5 y aunque con algún fallo (maldita SeaGate) no he perdido nada desde hace años.
#6 Quizás lo de Tolkien no tenga nada que ver con los derechos de autor, sino con que hizo varias versiones del libro, corrigiendo la historia para que encajara con la de ESDLA.
#11 Blasfemo, un mustang no es un muscle, es un pony, en.wikipedia.org/wiki/Pony_car Y lo de motoraco rodeado de lo mínimo, si a lo mínimo le llamas 1700 kilos.
#11#13#14, el eje rígido es para todorrenos de verdad y camiones.
#26 los rumores llevan existiendo desde el 2000 por muchos asuntos, principalmente por que un accionista era dueño de cierta parte de las patentes. Por la parte de TAG, ya hace años, y en 2005, por el enorme apoyo de McLaren a Honda en la Indy cars y por haber usado gente de Ilmor para ello, luego Ilmor se convirtió en Mercedes Benz high performance engines, pero hubo una escisión de una parte importante y apareció Ilmor ingeneering Inc.
#28 Primero, lo de tomarse las vacaciones, pues será si te las autorizan, porque supongo que te las tiene que firmar el jefe como aquí. Y siguiendo con las vacaciones, pues supongo que dependerá de lo que ganes, porque imagino que igual no todo el mundo se puede tomar días sin sueldo.
Segundo. Las horas extras, según el Estatuto de los Trabajadores, también se pagan a 1,5, y que yo sepa, salvo profesiones con horario especial, no se permite trabajar más de una cantidad, se pague lo que se pague. Y me parece bien, porque ¿qué es eso de trabajar 50 horas semanales? ¿Qué cuerpo lo aguanta, y qué rendimiento puede tener quien trabaje diez horas diarias, qué tiempo le dedica a su vida, a la educación de sus hijos, etc.?
Tercero, lo de que todo el mundo va en coche. ¿Seguro? ¿Seguro seguro?
Probablemente el problema no será trabajar en las condiciones que tú tienes (no sé cuál es tu trabajo) pero me juego a que hay quien las pasa bastante putas en EEUU. Y desde luego que en Europa tampoco tenemos las condiciones más envidiables para un estadounidense, porque la cosa de un tiempo a esta parte (y no me refiero a la crisis) se ha puesto bastante puta para el trabajador, que por lo demás protesta poco y en los pasillos. Pero vamos, que no te preocupes, que de aquí a poco es probable que puedas disfrutar de unas condiciones muy parecidas en Europa si te da por volver.
#28 Epa, tienes razon, el alcohol estaba en los supers, en eso me equivoque. De todos modos, hablando del trabajo, yo me refiero a vivir alli toda tu vida, no se si ese es tu caso, pero a mi no me gustaria currar "como un negro" toda mi vida. Ahora, para curar alli 5 añitos y sacarte pasta esta cojonudo.
Ahora que me acuerdo tampoco he hablado de las pedazo ratas del metro, menudos bichos!! Y el calor que se pasa en las estaciones no es ni medio normal
#31 idem