hokkien

Dichos y refranes de los huevos [11]

1. #3 hokkien

   Se le pusieron los huevos por corbata al ver que lo que necesitaba costaba un huevo (y parte del otro)
   ¡Manda huevos!

   1 K 30

La famila de Zaplana impulsa el mayor pelotazo urbanístico de Benidorm [46]

1. #18 hokkien *

   #15 va a haber mucha demanda. Con lo que gusta la especulación, quien tenga 4 duros que vaya planteandose adquirir un terrenito...
   Eso sí, sobre tierra firme.

   0 K 9

De ansiedad a demencia precoz en tres años: «Yo tenía una mujer, ahora también tengo a una niña» [56]

1. #19 hokkien

   #1 imagínate que buena parte del envejecimiento en nuestro país, derive en situaciones como esta. Qué triste.

   1 K 20

La famila de Zaplana impulsa el mayor pelotazo urbanístico de Benidorm [46]

1. #10 hokkien

   #3 a qué norte te refieres? Al norte peninsular, o al ártico?

   1 K 29

1. #8 hokkien

   #2 eso es como una especie de vertedero de turistas. Los vertederos tienen eso. De vez en cuando hay que ampliarlos.

   9 K 73

Los ‘youtubers’ de Andorra tendrán que acreditar, finalmente, un nivel mínimo de catalán [156]

1. #76 hokkien

   #1 claro. O se adaptan o depórtenles.

   1 K 12

Estos son los 5 nuevos puertos que más cocaína reciben en España: El de Valencia es ya el tercer puerto de entrada a Europa [10]

1. #3 hokkien

   ah!, para eso querían ampliar el puerto...

   0 K 9

Fotografías del interior de la catástrofe en Fukushima: así han quedado las estructuras 13 años después del desastre [91]

1. #39 hokkien

   #27 A ver, entiendo que con esas condiciones tan hostiles, una medida o captura de datos de cualquier instrumento tendrá mucho valor.
   Pero, no sé Jack, difundir una notícia en un medio tan generalista con esas imágenes... creo que aportará siempre algo más lo que el redactor quiera explicar y cómo consiga hacerlo, sin necesidad de meter eso. pero bueno, sólo es una opinión.

   0 K 9

1. #26 hokkien

   #4 al margen de energía nuclear sí / energía nuclear no, el tamaño de los píxels de ese video son como los de mi comedor.
   Menuda osadía difundir contenidos audiovisuales de esa calidad.

   0 K 9

Así es vivir en un bloque con 33 pisos turísticos: "Nos vomitaron la cortina del patio interior" [69]

1. #8 hokkien

   #5 no, yo no hago eso y nunca lo haré. Pero pago las consecuencias del uso actual que se hace de viviendas que no fueron pensadas para uso turístico, para eso idearon hoteles y otros tipos de alojamiento.

   35 K 262

1. #1 hokkien

   hay que invitar a los turistas a que hagan fiestas salvajes y vandalicen los pisos en los que se alojan.
   se acabaría rápido el asunto.

   13 K 150

Vaciado de tarjetas sanitarias, la estafa en las farmacias a la Seguridad Social: "Fui a por mi medicación y dijeron que ya la había sacado" [68]

1. #23 hokkien

   #1 todos al trullo

   0 K 9

La UPV alerta de que en el área metropolitana hay casi el doble de pisos turísticos que en alquiler y aumenta el chabolismo: "Es insostenible" [164]

1. #72 hokkien

   #9 airbnb entre otros.
   Esto está pidiendo una regulación a gritos.
   
   Turistas? Bueno, pero no a costa de los ciudadanos locales.

   2 K 33

La UPV/EHU paraliza la Cátedra de Ciberseguridad para evitar la colaboración con Israel [33]

1. #21 hokkien

   #1 ah, que los asesinatos de adultos son irrelevantes. ya.

   1 K 20

El mundo se mueve –y colapsa– en contenedores, el invento de un camionero [51]

1. #20 hokkien *

   #4 se mantiene el ratio de 10 golpes avg
   
   Gana el que forja las espadas. Ha diversificado sus productos. Genera nuevas necesidades

   2 K 30

Pakistán: Una mujer es arrojada de un edificio por su marido y sus suegros por no condimentar adecuadamente el pollo [ENG] [71]

1. #24 hokkien

   #13 debe haber mejores procedimientos que no impliquen la pérdida del pollo...

   0 K 9

Putin gana las elecciones presidenciales rusas [232]

1. #231 hokkien

   #230 cuando has introducido elementos políticos a una cuestión estrictamente lingüística, tu precisión ha quedado seriamente mermada. Y yo he perdido el interés.

   0 K 9

La huelga de informáticos de DXC Technology amenaza con paralizar servicios clave en España [91]

1. #52 hokkien

   #51 pues a saturarlos para que se vuelvan inestables

   1 K 19

1. #50 hokkien

   #47 para los servicios

   2 K 27

Putin gana las elecciones presidenciales rusas [232]

1. #229 hokkien

   #193 el dilema no sería el que planteas sino "tener que"/"haber de". El primero es de uso coloquial extendido y el segundo de un uso actualmente como culto o literario.
   Además, "haber de" es una construcción como traducción literal de otro idioma de la península. Y que, probablemente, sea mejor transformarlo como "tener que".

   0 K 9

El origen cósmico de las tierras raras [20]

1. #12 hokkien

   #10 es incompleto, pero después usa "lantánidos". Supongo que para no repetirse demasiado. Aunque se olvide de los actínidos, concreta un poco más.
   
   De todas formas, no voy yo a defender ese texto.

   0 K 9

Un carguero choca y derriba un puente de Baltimore: varios coches caen al río [145]

1. #134 hokkien

   #37 o quizá, estaba hojeando videos guarros en instagram con el móvil. ¿qué podía salir mal?

   0 K 9

La economía española creció un 2,5% en 2023, cinco veces más que el conjunto de la eurozona [399]

1. #60 hokkien *

   #3 y en salir de la cárcel porque no es saludable
   Zpln rules

   1 K 12

Mercenarios de Wagner inician su venganza contra Putin uniéndose a paramilitares afines a Ucrania [13]

1. #2 hokkien

   Edit.

   0 K 9

Velódromos, pintores y madrugadas en la Europa de principios del siglo XX [1]

1. #1 hokkien

   Edit.

   0 K 9