Adjunto la transcripción de la cédula de 1514, que la letra es complicadilla de leer:
Don Fernando, etc: A vos don Diego Colón, nuestro Almirante, visorrey, e governador de la isla Española, y de las otras islas e provincias que por el almirante vuestro padre fueron descubiertas, e los nuestros juezes de apelación de la dicha isla, e otras qualesquier personas a quien lo de yuso contenido toca e atañe en qualquier manera, e a cada uno de vos:
Sabed que a mí es fecha relación que si los naturales destos Reynos de Castilla que residen en la isla Española se casassen con mugeres naturales desa isla sería cosa muy útil e provechosa al servicio de Dios e nuestro, y conviniente a la población de esa dicha isla, e yo, avida consideración a lo suso dicho e al bien e provecho que dello redunda, por la presente doy licencia e facultad a qualesquier personas naturales destos nuestros reynos para que libremente se puedan casar con mugeres naturales de essa dicha isla, sin caer ni incurrir por ello en pena alguna, sin embargo de qualquier prohibición e vedamiento que en contrario sea, que en cuanto a esto toca yo le alço e quito, e dispenso con todo ello, y vos mando que así lo consintáis, y lo hagáis guardar e cumplir como de suso se contiene, y contra el tenor y forma dello no vais ni passeis, nin consintáis ir nin passar en tiempo alguno ni por alguna manera.
E para que venga a noticia de todos, e ninguno pueda pretender ignorancia, vos mando que fagáis pregonar esta mi carta por las plaças, e mercados, e lugares acostumbrados de las ciudades de Santo Domingo e de la Conceción, e otros pueblos de essa dicha isla, y la publicación que dello se fiziere, signado de escrivano me lo embiad para que yo lo mande ver, por quanto por la determinación de los de nuestro Consejo fizieron, declararon que las dichas mugeres de essa isla se puedan casar libremente con hombres naturales destos reynos, e los unos ni los otros non fagades nin fagan ende al.
Dada en el monesterio de Valbuena, a diez y nueve de otubre, de mil y quinientos y catorze años.
Yo el Rey.
Yo Lope Conchillos secretario de Su Alteza la fize escrevir por su mandado.
Obispo de Burgos.
> Parece como si la vida hubiese probado todas las posibilidades y tuviese un plan B para perpetuarse aprovechando la energía disponible en cada momento.
Eugenesia ^^
Durante los años 1860 y 1870, Sir Francis Galton sistematizó diversas ideas eugenésicas tras leer El Origen de las Especies de Charles Darwin (que era primo suyo). Tras leer El origen de las especies, Galton alegó que los mecanismos de la selección natural estaban siendo frustrados potencialmente por la civilización humana. En su razonamiento, Galton consideró que las muchas sociedades humanas buscaban proteger a los desfavorecidos y los débiles y dichas sociedades estaban "reñidas" con la selección natural responsable de la extinción de los más débiles. [teoría de Galton]
Vale, pues aunque hay saturación de noticias de las negociaciones, esta aporta datos interesantes que no había leído en las otras. En concreto, indicios de que el PSOE nunca tuvo intención de negociar, o al menos no sabe como hacerlo. Copio aquí un párrafo esclarecedor.
Desde Unidas Podemos explican a este diario que los socialistas ni siquiera habrían hecho una última oferta como tal, dado que solamente pusieron sobre la mesa propuestas sueltas, que además no eran acumulativas. Esto es, se trasladaba una propuesta y si era rechazada se cambiaba por otra diferente. No hubo, por tanto, una negociación lineal, como suele suceder en estos casos, según estas mismas fuentes.
El documento que ha filtrado el PSOE( twitter.com/estherpalomera/status/1154114531674771456) con su última oferta parece apuntalar este hecho, pues indican una lista de todos los ministerios ofrecidos (Vivienda, ciencia, agricultura, sanidad, turismo, cultura, igualdad, cooperación internacional y asuntos migratorios), y luego la última oferta, que sólo incluye tres (vivienda, sanidad e igualdad), lo que apuntala el hecho de que han ido realizando una serie de ofertas no relacionadas, en vez de una negociación lineal como tal
Don Fernando, etc: A vos don Diego Colón, nuestro Almirante, visorrey, e governador de la isla Española, y de las otras islas e provincias que por el almirante vuestro padre fueron descubiertas, e los nuestros juezes de apelación de la dicha isla, e otras qualesquier personas a quien lo de yuso contenido toca e atañe en qualquier manera, e a cada uno de vos:
Sabed que a mí es fecha relación que si los naturales destos Reynos de Castilla que residen en la isla Española se casassen con mugeres naturales desa isla sería cosa muy útil e provechosa al servicio de Dios e nuestro, y conviniente a la población de esa dicha isla, e yo, avida consideración a lo suso dicho e al bien e provecho que dello redunda, por la presente doy licencia e facultad a qualesquier personas naturales destos nuestros reynos para que libremente se puedan casar con mugeres naturales de essa dicha isla, sin caer ni incurrir por ello en pena alguna, sin embargo de qualquier prohibición e vedamiento que en contrario sea, que en cuanto a esto toca yo le alço e quito, e dispenso con todo ello, y vos mando que así lo consintáis, y lo hagáis guardar e cumplir como de suso se contiene, y contra el tenor y forma dello no vais ni passeis, nin consintáis ir nin passar en tiempo alguno ni por alguna manera.
E para que venga a noticia de todos, e ninguno pueda pretender ignorancia, vos mando que fagáis pregonar esta mi carta por las plaças, e mercados, e lugares acostumbrados de las ciudades de Santo Domingo e de la Conceción, e otros pueblos de essa dicha isla, y la publicación que dello se fiziere, signado de escrivano me lo embiad para que yo lo mande ver, por quanto por la determinación de los de nuestro Consejo fizieron, declararon que las dichas mugeres de essa isla se puedan casar libremente con hombres naturales destos reynos, e los unos ni los otros non fagades nin fagan ende al.
Dada en el monesterio de Valbuena, a diez y nueve de otubre, de mil y quinientos y catorze años.
Yo el Rey.
Yo Lope Conchillos secretario de Su Alteza la fize escrevir por su mandado.
Obispo de Burgos.