#40 Suponía que debía haber algún error, y apuesto a que tienes razón. La traducción no debe ser del todo fiel, porque tal como lo cuenta la noticia, da a entender que en dos meses toda la población mundial tendría, o habría tenido el virus.
#17 Puede ser que el propietario haya vendido el canal o haya cambiado el nombre y el contenido? A mí precisamente eso me pasó hace años con FB, de repente me gustaba una página de golf a mí y a un montón de gente que no parecía golfista para nada.
#0La aleación de metal líquido utilizada tiene (en volumen) un 67% de Ga, un 20,5% de In y un 12,5% de Sn.
¿Es una errata o realmente contiene Estaño en lugar de Selenio?
#81 los dividendos en una sociedad mercantil. se reparten, otra cosa distinta son las inversiones que se hacen con los beneficios. Si en contabilidad quieres meter 200 millones en dividendos para disfrute personal en vez de de 200 en inversión para el uso de la empresa es cosa de la dirección.
#68 el termino anarcocapitalismo es solo para salvar la palabra capitalismo del mal nombre que le dieron los socialistas nada mas, anarcocapitalismo es exactamente los que el capitalismo es y lo que tenemos hoy es crony-capitalismo en.wikipedia.org/wiki/Crony_capitalism
#74 ¿Más del 95% de los votos? Pues tiene que ser un líder muy querido por su pueblo para conseguir tales resultados electorales. Solo políticos como Sadam Hussein, Fidel Castro o Francisco Franco han conseguido tal aprobación.
#27 Prácticamente todo lo que dice vale solo para empresas ya en marcha. Mira, yo me puedo poner a hacer paginas web u aplicaciones para móviles. Pero la mayoría de negocios requieren una fuerte inversión inicial.
Seré cínico; pero estoy cansado de ver a chavales sin ahorros, ni experiencia, montar una empresa en un sector en el que no tienen reputación ni contactos. Con la legislación de bancarrotas española, además. Seré cínico, pero el último caso de nueva empresa de éxito en mi sector en mi zona lo hizo un señor de 40 años con 18 de experiencia en el sector, contaba con importantes ahorros iniciales y un historial crediticio positivo para pedir (había comprado una vivienda con una hipoteca). Y estoy hablando de Suecia ahora.
Me parece muy peligroso ir diciendo por ahí que montar una empresa es fácil, que no hay que preocuparse por no encontrar clientes(como mucho asegurarse de no trabajar para morosos), que el capital inicial no tiene importancia, que no hacen falta contactos y buena reputación en la mayoría de sectores...
Montar una empresa es fácil, ahora que funcione y gane dinero...
#26 No había visto el tuyo y, además, tampoco me había aparecido con las mismas palabras claves una vez mandado. Eso sí, el titular hace mucho: yo he traducido el original de YouTube y me parece que es más claro. En el tuyo quedan las dudas de que es lo que está pasando.
Te he votado positivo en ambos, para subir un poco el karma
#86Yo he traducido el título del video. Pensaba que sí... he traducido el titular del tweet donde he encontrado el video!
#52 --358834-- 
a mí y a un montón de gente que no parecía golfista para nada. 
