#34 Podría haber metido también a las "achas" murcianas Que sí, que la propia palabra no tiene un significado negativo, pero normalmente es usada de manera repetida en cualquier conversación entre chonis.
#84 Y yo te confirmo la versión de #138 que confirma la versión de #54, y además la extiendo más allá de Cataluña y te digo que en Mallorca el termino más usado para designar a los canis y chonis es la palabra Quillo.
Ejemplo de grupo en Facebook para que veas que no es algo inventado: "No volem killos a ses verbenas" o traducido, "No queremos killos en las fiestas populares" (Pagina: www.facebook.com/killosno)
#84 Te confirmo la versión de #54 , en el caso de Cataluña killa se suele utilizar como sinónimo de choni (al menos esa es mi experiencia , tampoco es que haya hecho un estudio etimológico ), y aunque tampoco es una expresión que yo utilice mucho en el lenguaje escrito, yo la escribiría con k , quizá así te será más fácil diferenciarlos.
#34 Pues perdona tú, pero eso será en Andalucía. En otras partes (no sé el resto de España, pero puedo atestiguarlo en Cataluña), "quillo" es sinónimo prácticamente exacto de "cani". De hecho, canis y chonis son la versión moderna de lo que a finales del siglo XX se llamaban "quillos". Y sí, es despectivo.
Por cierto, brutal el testimonio, y bastante interesante el blog, aunque sea de un tema muy concreto.
, tampoco es que haya hecho un estudio etimológico ), y aunque tampoco es una expresión que yo utilice mucho en el lenguaje escrito, yo la escribiría con k , quizá así te será más fácil diferenciarlos. 
Precisamente tú has dado con el origen de la palabra y la razón.