#10 La verdad es que son dos textos completamente ajenos. Como muestra unos botones:
"Se celebra una competición de remo entre equipos de España y Japón, en un país neutral para evitar favoritismos. Iniciada la carrera, los remeros japoneses se destacan, y llegan primeros a la meta rápidamente. El equipo español llega una hora después"
"En el año 96, cuanta la crónica, se celebra una competición de remo entre dos equipos: el primero compuesto por trabajadores de una empresa española, y el otro por colegas de otra empresa japonesa. Apenas se da la salida, los japoneses salen zumbando, banzai, banzai, dale que te pego al remo, y cruzan la meta una hora antes que el equipo español"
Más botones:
"Conclusiones:
1.En el equipo de Japón había un Jefe de Equipo y 10 Remeros.
2.En el equipo español había un remero y 10 Jefes de Equipo.
Se toma una decisión estructurando el nuevo planeamiento estratégico para la competición del año próximo."
"“se ha podido establecer que la victoria de los japoneses se debe a una simple argucia táctica, mientras que en su dotación había un jefe de equipo y diez remeros, en la nuestra había un remero y diez jefes de servicio. Para el próximo año se tomarán las medidas oportunas”."
Etc.
A ver, "agüelico", esa historia lleva dando vueltas por el mundo ni se sabe cuantos años. Lo que te han enlazado no es más que una reescritura, hecha por Reverte, del "original".
La idea, agüelico, es que veas que la historia es antigua (25 de octubre de 1998). No que sea, palabra por palabra, idéntica.
Te copio parte del comienzo del texto que enlaza #1:
En el año 96, cuanta la crónica, se celebra una competición de remo entre dos equipos: el primero compuesto por trabajadores de una empresa española, y el otro por colegas de otra empresa japonesa. Apenas se da la salida, los japoneses salen zumbando, banzai, banzai, dale que te pego al remo, y cruzan la meta una hora antes que el equipo español. Entre gran bochorno, la dirección de la empresa española ordena una investigación y obtiene el siguiente informe: “se ha podido establecer que la victoria de los japoneses se debe a una simple argucia táctica, mientras que en su dotación había un jefe de equipo y diez remeros, en la nuestra había un remero y diez jefes de servicio. Para el próximo año se tomarán las medidas oportunas”.
Y luego empiezan a cambiar la composición de los jefes. Es el mismo chiste.
#5 aquí viene todo explicado meneame.wikispaces.com/Comenzando
De nada y suerte.