Obviamente yo no prohibiría las películas dobladas, pero si me gustaría que hubiese más pelis en los cines en VOSE. Cuando estás acostumbrado a verlas en vose, ver algo con doblaje es un dolor. Es ridículo porque por muy bien que lo hagan ves que la voz no se corresponde al movimiento de la boca del actor, el sonido de la peli cambia por completo, por no hablar de los diferentes acentos que se pierden en la versión doblada.
Al fin y al cabo con el doblaje se hace una segunda película, de hecho a eso se dedican los directores de doblaje, por lo que la película original se desvirtúa.
Me parece bien que haya gente que les guste ver las pelis dobladas, pero es obvio que están viendo una cosa distinta a la película original y se están perdiendo una parte importantísima del trabajo de los actores.
#28 A ver si vemos menos películas yankis que el acuerdo con los Estados Unidos no implicaba ninguna guerra, eran maniobras conjuntas para instrucción.
Yo creo que hacen bien. Si los americanos unilateralmente cambian los planes y se van a proteger a aliados suyos en el golfo de Adén, España está en su perfecto derecho en decirle ahí te quedas, esto no es lo que habíamos hablado.
#104 Ah si? Entonces ahora cuando sacan a gente de Ciudadanos es porque quieren dividir el voto de la derecha? Pero los señores de la sombra no querían dividir a la izquierda, a la derecha también la quieren dividir?
Así os va.
#5 No seas tramposo. Ferreras al segundo de que se cortara ha dicho “No me hagáis esto” a su equipo, hasta ha mirado fuera de cámara, por lo que se lo decía a su equipo. Además, ya te han dicho que el mensaje que quería dar Iglesias lo había dado ya de sobra.
Yo voy a romper una lanza en favor de Ferreras y la Sexta: puede que no sean perfectos (al final son una cadena privada, imagino que con sus propios intereses), pero hay que reconocer que durante el tiempo que TVE ha estado secuestrada por la mafia pepera han sido ellos los que han hecho de televisión pública (me refiero a informativos y en especial al rojo vivo) llevando a tertulianos de toda ideología y tratando casi todos los temas tratables.
Y, efectivamente, el auge de Podemos no se podría explicar sin sus apariciones en dicho canal, por la motivación que sea, pero los minutos de tele son indispensables para llegar a cierto electorado.
Respecto a lo de Inda, parece obvio que es amigo personal de Ferreras y por eso no va a degüello con él. Punto negativo pero comprensible. Si al final la JUSTICIA demuestra que está enmierdado como parece, veremos si Ferreras se encarga de decirlo en su(s) programa(s) como corresponde. Yo apuesto a que lo hará. Veremos.
#16 Pues mira, por lo que respecta a Emiratos, ni puta idea tienes. En este país no hay direcciones postales en los domicilios, lo que implica que tendrías que pagar un apartado de correos para poder recibir las papeletas. Además, las dos veces que mi mujer y yo lo hemos solicitado (usando el de su lugar de trabajo) nos ha llegado 1 MES después de las elecciones.
Así que el maravilloso sistema funcionará muy bien en Alemania, pero aquí no.
Yo intenté leerla dos veces y la terminé dejando. Hasta que lo intenté una tercera vez y no sé por qué pero conecté y me parece de lo mejor que he leído nunca. Dadle otra oportunidad, os lo agradeceréis.
También se puede empezar con Crónica de una muerte anunciada, es cortita y del mismo estilo.
A más de uno le sorprendería pasearse por Dubai a cualquier hora del día, donde las occidentales van vestidas como en cualquier ciudad europea y, en especial, un viernes por la noche en cualquier club o discoteca. O por cualquier playa de las llamadas públicas, donde todas las occidentales van en bikini.
En Indonesia, el país con más musulmanes del mundo, yo he visto hacer topless a chicas extranjeras. Es cierto que no en todas las islas, pero en absolutamente todas pueden llevar bikini (a excepción de una pequeña provincia en Sumatra que no recuerdo el nombre y lleva años guerreando con el gobierno).
En Marruecos, en el norte, igual (zona de Ashila), es verdad que cuanto más bajas al sur son menos abiertos.
Zanzíbar, lo mismo.
Las fiestas que uno se puede pegar en Beirut se quedan para el que se pegó una fiesta en Beirut. Investigad un poco.
En fin, que hablar de los países musulmanes como si fueran uno es una catetada que denota poco viaje y mucho prejuicio. No todos los países son Arabia Saudi, alhamdulillah.
Por supuesto que no es comparable a la libertad existente en Europa, pero poco a poco se irá pareciendo aun más, porque en un mundo global eso es imparable. En cualquier caso la solución no creo que sea que nosotros (occidente) nos volvamos intolerantes. Yo no quiero que de mi país se pueda decir lo mismo que se dice de algunos países musulmanes. Sería tristísimo. Siempre respetando la legislación vigente, por supuesto, sean musulmanes, cristianos o maoistas. Por cierto, en la Constitución se garantiza la libertad religiosa.
Hola Personare. Aunque tengo usuario nunca escribo por aquí. He conseguido amigarte para que hablemos por privado. Me gustaría preguntarte alguna cosa sobre tu empresa. Un saludo.
Me han encantado algunas partes del artículo. Además, hace un par de meses pude visitar el sitio y la verdad es que me sorprendió para bien. No esperaba gran cosa. Fuí más por la fama del lugar que por otra cosa y ahora puedo decir que, siempre que pase por Donosti (espero que sean muchas veces), volveré a ir para sentarme un rato a mirar, simplemente.
Y las esculturas por si solas podrán parecer feas (a mí no me lo parecen), pero viéndolas in situ me pareció que tenían todo el sentido del mundo. Y yo de arte moderno ni zorra idea, oiga.
Vivo en Emiratos y, efectivamente, el sand cat está muy amenazado. En el Zoo de Al Ayn (Emirato de Abu Dhabi) tienen una pareja. Y sí, en directo son tan molones como parecen en la foto. La cabeza es más ancha que la de un gato común y son muy pequeños, al menos los que yo vi. En las fotos da la impresión de que son más grandes de lo que en realidad son.
Al fin y al cabo con el doblaje se hace una segunda película, de hecho a eso se dedican los directores de doblaje, por lo que la película original se desvirtúa.
Me parece bien que haya gente que les guste ver las pelis dobladas, pero es obvio que están viendo una cosa distinta a la película original y se están perdiendo una parte importantísima del trabajo de los actores.