edición general
--579535--

--579535--

En menéame desde mayo de 2018

6,00 Karma
66K Ranking
Enviadas
Publicadas
Comentarios
Notas

Máquinas para oscurecer el Sol: el plan B de los científicos para detener el cambio climático [35]

  1. Y cambiar la rotación de la luna para que haga sombra?

MIT: Prueba que los adultos aprenden el lenguaje con fluidez casi tan bien como los niños [EN] [149]

  1. #101 Pues que si ponen una melodia de 10 notas. Unos reconocen 2 notas, otros 7, otros 10 y otros ninguna. Eso es "perceive music notes more finely", que renocen mas notas que otros. Sus nombres o si son mas agudas, mas graves o iguales en relacion a las otras etc.
  1. #62 afortunadamente vamos hacia un idioma único en el mundo. Pero aún faltan a lo mejor 500 o mil años. Pero antes habrá un idioma único en el mundo que la traducción automática funcionará bien.
  1. #77
    No sé... De todas formas, que hay de malo en que tenga pocos fonemas?
    Ojalá tubiera también la gramática del chino y el alfabeto del coreano, que son supersimples, y no 40 tiempos verbales absurdos, cosas con género !?, acentos y demás.
  1. #71 pinta que debe ser lo mismo. Parece lógico que si los que usan tonos para hablar reconocen mejor los tonos de la música también sea al revés, que alguien entrenado para reconocer los tonos en la música, un músico, los reconozca más fácilmente en el habla.
  1. #67 lo sabía. Crees que eso no pasa en los idiomas con 40 fonemas? Crees que un australiano pronuncia igual que un inglés o un americano?
    No le des más vueltas. El español y el japonés son idiomas extremadamente pobres fonéticamente. No hay ningún problema en ello, salvo que se quiera aprender otro idioma.
  1. #30 www.medicaldaily.com/tonal-language-speakers-have-advantage-musical-le

    Tonal Language Speakers Have an Advantage in Musical Learning, Pitch Training
    A new study finds that speakers of tonal languages like Cantonese and Vietnamese not only perceive music notes more finely than speakers of "flat" languages like English, but that their brains also process some aspects of music as well as those of trained musicians- yet another reason for monolingual Americans to feel inadequate.
  1. #54 28 sonidos nuevos. Ves haciendo estiramientos con la lengua.
    Esto de aprender idiomas es un deporte. Entre otras cosas se trata de aprender a mover los músculos de determinada forma.
  1. #42 ah. Pues a todos los que hacen las listas de fonemas por idioma les falta formación.

    www.eupedia.com/linguistics/number_of_phonemes_in_european_languages.s


    Albanian 7 0 30 37
    Basque 5 (+1) 1 24 30
    Belarusian 6 13 36 (+3) 45
    Bulgarian 8 5 36 (+8) 44
    Catalan 8 6 25 (+3) 36
    Czech 10 3 24 (+3) 37
    Danish 32 0 20 52
    Dutch 13 (+3) 9 19 (+4) 39
    English 12 13 24 36
    Esperanto 5 6 23 (+4) 32
    Estonian 9 28 (+8) 28 (+2) 39
    Finnish 16 18 14 (+4) 34
    French 17 4 20 (+2) 39
    Galician 7 9 19 26
    German 17 3 25 45
    Greek 5 5 18 23
    Hungarian 14 0 27 41
    Icelandic 16 11 16 (+6) 38
    Irish Gaelic 11 5 ? 33 44
    Italian 7 6 23 30
    Latvian 10 (+2) 6 (+4) 24 (+3) 39
    Lithuanian 11 (+1) 18 41 (+6) 59
    Norwegian 19 6 23 (+2) 44
    Polish 6 0 31 37
    Portuguese 14 9 23 37
    Romanian 7 20 22 29
    Russian 5 (+1) 15 34 40
    Serbo-Croatian 5 (1) 25 30
    Slovak 10 4 29 39
    Spanish (Castilian) 5 6 19 (+1) 25
    Swedish 17 4 18 35
    Ukrainian 6 8 34 40
    Welsh 13 (+1) 17 26 (+5) 45

    El que menos tiene de todos los idiomas europeos. En un caso como el japonés en Asia.
  1. #35 sí, cuando juntas unos con otros.

    www.eupedia.com/forum/threads/29850-Number-of-phonemes-(vowels-consona

    Top 5 for vowels

    Danish : 32
    Norwegian : 19
    French, German, Swedish : 17
    Finnish, Icelandic : 16
    Dutch : 13 + 3


    Top 5 for vowels + diphthongs

    Finnish : 34
    Danish : 32
    Icelandic, Romanian : 27
    Dutch, English, Norwegian : 25
    Portuguese : 23


    Top 5 for consonants

    Russian : 34
    Irish Gaelic : 33
    Polish : 31
    Albanian : 30
    Slovak : 29


    Top 5 for total phonemes including diphthongs

    Russian : 55
    Danish, Finnish : 52
    Norwegian : 50
    Dutch, English, Irish Gaelic, Romanian : 49
    German : 48
  1. Cuenta mucho cual es el idioma de origen o de destino. Hablando español, con 24 fonemas, es más difícil aprender un idioma nuevo que hablando inglés con 44 fonemas.
    Los españoles y los japoneses son tradicionalmente malos aprendiendo y sobre todo pronunciando otros idiomas por qué estos idiomas son fonéticamente muy pobres.
    Hay poquísimos idiomas con solo 5 vocales por ejemplo, el espanol y el japonés básicamente. El noruego tiene 19 vocales el inglés 12, esto a un español lo mata.

Xiaomi lanza un traductor simultáneo con el tamaño de un MP3 [87]

  1. #46 buscalas, seguro que hay 20. Eso es solo un telefono sin pantalla. Seguramente lleva android. No creo que hayan hecho una api de reconocimiento de voz, estaran usando la de android y eso es una version de android con una app. Seguro que hay mejores apps para telefono que hacen lo mismo que eso. Esto es spam, es una articulo "patrocinado" que llega aqui como spam. Asi es como hace la publicidad Xiaomi.
  1. #18 ninguna. Es solo un móvil sin pantalla. No te extrañe que lleve algún tipo de Android como sistema operativo. Seguramente hay aplicaciónes para android que hacen lo mismo pero mejor.
    Internet está llena de community managers de Xiaomi. Es su forma de hacer publicidad. Las "noticias" de productos de Xiaomi hay que leerlas todas como publicidad.

Envía el ADN de su perro a una compañía de análisis genético y esta le augura un prometedor futuro como ciclista [44]

  1. #32 Adn humano identico al de otros animales o plantas

    raton 90%
    vaca 85 %
    perro 84 %
    platano 50%

    img.microsiervos.com/and-similar.jpg
    www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/19804041/Mitad-fruta-Compartes

Censuran a Peppa Pig en China por difundir ideología contraria al Partido Comunista [64]

  1. Estas noticias de china que salen ultimamente son un poquito vergonzosas.

    Me parece que la noticia real es que una plataforma de video privada de china que no es la principal ha eliminado los videos de peppa pig. El gobierno me parece que no tiene nada que ver.

    Parece ser que la eliminacion ha tenido que ver, segun la bbc, por que empiezan a aparecer versiones fake chungas (sexuales o pedofilas) de pepapig "Nationalist newspaper Global Times noted in January that social media users had been circulating "explicit fake versions" of the cartoon online, making references to paedophiles and sexual organs.

    Me parece tambien que peppa pig no solo no esta censurada sino que se emite en la principal cadena estatal de china, lo que seria la 1 aqui. (esto no lo puedo confirmar, emitirse en el pasado parece que se ha emitido en la tele publica china, no se si sigue)

    Los dos sitios que buscando aparacen como alternativa a youtube en china, tienen montones de videos de pepappig.

    so.iqiyi.com/so/q_peppapig佩奇?source=suggest&sr=1455877516281s_ pig

    www.soku.com/nt/search/q_peppapig英文原版?f=1&kb=04116020kv410

    Por que salen tantas noticias ridiculas de china pintandolos como malos malisimos en tan pocos dias?
« anterior1

menéame