edición general
--51110--

--51110--

En menéame desde septiembre de 2007

6,00 Karma
66K Ranking
Enviadas
Publicadas
Comentarios
Notas

Bob Parsons, CEO de GoDaddy, se graba a sí mismo cazando a un elefante [ENG] [11]

  1. #3 sorry!

Un fallo congela el sistema de los nuevos MacBook Pro cuando la carga de trabajo es alta [53]

  1. #6 Lo mismo con un mbp del 2010 :-) .

La actriz Sandra Bullock dona un millón de dolares para ayudar a Japón [99]

  1. #42 El dinero no es urgente en ninguna catastrofe. Un año después de la catastrofe de Haiti, sólo se había empleado el 10% del dinero donado. Por dos motivos:
    1-Las reconstrucciones siempre son lentas. No se puede reconstruir un país en 3 meses.
    2-Las habituales corruptelas

    No hay urgencia de dinero. Japón tiene muchos meses por delante para mover el dinero que tiene invertido a lo largo y ancho del mundo. Lo irá sacando conforme lo vaya necesitando. Un país empobrecido tipo Haiti no puede hacer eso.

Bon Jovi: Steve Jobs es el responsable de matar la música [ENG] [125]

  1. #9 #13 #14 #16 #34 #64 No os molestéis, aquellos "artistas" y personajillos de la “industria” del entretenimiento que se han forrado durante tantos años a base de hacer un par de buenas canciones por disco y rellenando el resto con “paja” creían que si comprábamos su vinilo o cd significaba ser devoto y fan incondicional suyo y de la "marca" que habían creado (Bon Jovi, Jarabe de Palo, Alejandro Sanz, etc) y ahora se les hace muy cuesta arriba el feedback que reciben con itunes, spotify, etc el cual les indica que la gente elige y puede valorar de verdad su trabajo de una forma tan sencilla como comprando/escuchando las canciones que les gustan y evitando el resto de temas, lo cual les obliga a esforzarse por aumentar la calidad/comercialidad de su trabajo, emplear mas tiempo en estudios de grabación, producción, arreglos, giras, promoción, conciertos, etc, y para ciertos “artistas” no es lógico trabajar mas de 1500 horas al año para ganar solo de 300.000 a 50.000.000€ anuales

    PD. No estoy generalizando, yo se perfectamente que hay “artistas” y Artistas, personajillos y timadores y gente que se deja el pellejo encima y debajo de un escenario.
    PD2. Véanse similitudes con la situación actual del resto de la “industria” del entretenimiento.
    PD3. Téngase en cuenta que ahora saldrá alguien respondiéndome que “…el verdadero problema es que los españoles lo quieren todo gratis…” y para ahorrarme un comentario: ¿Cuánto dices que lleva recaudado Torrente 4? xD

El ejército de estados unidos declara a los ateos espiritualmente no aptos [eng] [6]

  1. #3 deberías de lee américa fascista la guerra de la derecha cristina en américa. o American Fascists: The Christian Right and the War On America por Chris Hedges

ANONYMOUS - Convocatoria de ataque a EFE y Europapress el día 28 [22]

  1. #10: Por nada. Solamente por si mañana hago yo una página que diga que somos "Anonymous" y me da por organizar un DDos contra la web de mi peor enemigo.

El pago del IVA se aplaza hasta cobrar las facturas [47]

  1. GuL #7 GuL *
    #4 Yo tb adelante el IVA de 2 facturas gordacas que no cobré hasta 7 meses despues :-(
    Y lo del 303 ... jajajaja pues sí, ahora más merece un poquito más la pena tener un gestor :-D
  1. #3 Completamente de acuerdo contigo. Yo me refería a casos como el que indica #4.

El Ayuntamiento de Paterna (PP) cede gratis una parcela a la Universidad Católica para un centro de investigación [9]

  1. #5 ¡Gracias hombre! Oír estas cosas animan a uno, no sería la primera vez que alguien me ha comentado lo mismo pero en versión contraria, es decir, quejándose.

    Sobre el Ikea, es el cuento de nunca acabar. Si quieres estar informado de ello en este hilo de un foro llevan el seguimiento: www.skyscrapercity.com/showthread.php?p=67563509#post67563509

Compra un portátil y le envían una freidora [83]

La matrícula GZZ, la más larga de la historia [82]

  1. #2 ¿y cuando se llegue a ZZZ? ¿se vuelve a cambiar otra vez el sistema de matrículas? Con lo que molaba ver de qué provincia era el coche.
  1. #2 Eso si no se siguen consiguiendo récords como el de la noticia.

El hombre que perpetró la letra Comic Sans [75]

  1. #24 ¿Cómo es posible decir que una tipografia se emplea mal? Gustará más o menos, tendrás más estilo o menos a ojos de quien lo vea, serán opiniones y razonamientos subjetivos, pero de ahí a decir que se emplea mal... la gente escribirá con el estilo que le venga en gana con su propio criterio.

    ¡Abajo el gafapastismo de la verdad absoluta copón!

¿Se puede hablar de todo en cualquier lengua? [134]

  1. #96 para decir "iba por el parque y vi un árbol" puedes decir "Als ich..., sah ich..." y las dos acciones son simultaneas ¿No? Saludos.
  1. #69 claro que les suena raro el während, pero es que gerade no denota continuidad en el tiempo y no hace a su vez de "gerenundio". Con el indefinido castellano cuando dices por ejemplo "iba por el parque y vi un árbol" no ha cesado la acción de ir por el parque, el gerade concluye la acción anterior: "inmediatamente después de A, entonces B" el indefinido es " mientras A, entonces B". O así lo entiendo yo. Y no es que les falten tiempos verbales como he dicho en #20 es que no los gastan. Y lo del futuro, no sé tú pero yo sí que lo gasto "mañana iré a verte", sí obviamente se gasta el "mañana voy a verte". Pero no me negarás que en castellano se gasta muchísimo más el futuro. Porque en alemán es que no se gasta casi nunca. Un abrazo.
  1. #20 No estoy de acuerdo que el Alemán tenga carencia de tiempos verbales, solamente hay que saber utilizarlos. El während les suena raro, porque lo que ellos usan es gerade. En vez de decir mientras estaba... ellos dicen ich war gerade....

    Lo de que el werden no lo usen para el futuro, pasa en muchos idiomas y tambien en castellano. Nosotros no decimos "Mañana tendré una entrevista de trabajo" sino "Mañana tengo una entrevista de trabajo". El futuro se suele usar para intenciones o condiciones: "Si hace bueno iré a la playa" "Cuando tenga el carnet me compraré un coche"
  1. el matiz en cada idioma es distinto, puedes hacer una aproximación general y traducir dando el significado de lo que quieres expresar, pero luego hay determinados matices (por ejemplo siguiendo con el ejemplo de la lluvia en gallego, hay un montón de verbos en inglés por ejemplo para el verbo mirar) que no conseguimos transmitirlos del todos, de ahí que muchas veces en libros se utilice la NdT (nota del traductor) porque aunque quieras traducir hay cosas que no son iguales y que se pierden en dicha traducción.

    #20 Das ist richtig!! y lo que cuesta conjugar los verbos...eh? jaja. Yo ya lo dejé por imposible.

Adobe se dispara un 8% en Wall Street ante los rumores de que puede ser comprada por Microsoft (ENG) [24]

  1. #2, #4, #11 #16 al menos con ésto habrá más personas dispuestas a ponerse a trabajar para GIMP y similares!!! ojalá sea pronto!
  1. #11 Aún no, desafortunadamente a Gimp le falta mucho para alcanzar a Photoshop.

El acortador de direcciones de Google abierto al público (ENG) [43]

  1. #24 jajajajajjaja... carajo, no sé si me hizo más gracia por ser viernes, pero casi me meo de la risa con tu comentario!!!

Windows, 5 - Linex, 1 [20]

  1. #15 Para retoque fotográfico, absolutamente en serio.

'Samurai Warriors 3' censura un escote en la portada de versión para EEUU [6]

  1. #4 Pamela es la que se ha quejado, al fin y al cabo ostenta el copyright de canalillos, y tras llamar a sus abogados de la RIAA han forzado a Nintendo a no transgredir sus depechos de autor.

"En este país te levantas y ya has incumplido diez leyes". Albert Boadella [18]

  1. #3 En Polonia, pese a intentar ridiculizarlo, lo único que han conseguido es sacarlo tal y como es. Menudo personaje xD

Se buscan programadores y diseñadores gráficos para juego de rol libre [28]

  1. #11 Magic workstation, con este también puedes jugar online con todas las cartas, es adictivo.
« anterior123458

menéame