#12 Quiere decir que "no es sólo una molestia, sino ante todo una agresión al organismo".
Es decir que, para el no fumador, no es sólo un problema de malos olores y de estar más o menos agusto, sino ante todo un problema de salud. Cosa que algunos fumadores parecen no entender (y subrayo lo de algunos).
#13 Efectivamente, como dice #41 es un diario serio. Lo que tú dices de que te fiarías más si viniera en La Gazzetta dello Sport es como decir: "¿Por qué lo diga El País? Yo hasta que no lo diga el Marca no me lo creo.."
#13 "La Repubblica" viene a ser como "El País". Un enfoque bastante parecido. Serio. Va de izquierdas, intelectual, con artículos de opinión densos (a veces) pero que forma parte del cotarro capitalista. Socialdemócrata.
Para quien le de palo leer en italiano, señalar que la misma noticia dice que Briatore lo desmiente "Es algo que no puede suceder, se continúan diciendo grandes gilipolleces" (traduzco cazzatte por gilipolleces, en la noticia no sale, pero se sobreentiende, además creo que falta una coma o algo porque la frase queda un poco extraña)
¿Alguien sabe que es eso del GR1? que se supone que son los que confirman la noticia...
#53 InfameIznogud 
