Los actores de voz están molestos por el uso de sus voces copiadas por IA en mods NSFW y explícitos de Skyrim. Un usuario de Twitter ha publicado una lista de actores de voz, cuyas voces fueron utilizadas en mods pornográficos usando deepfakes de IA. La Asociación Nacional de Actores de Voz (NAVA) reaccionó a esta publicación con una declaración propia en Twitter. Condenando el uso de voces generadas para material explícito y mods.

Andan las aguas revueltas en torno al sindicato de actores de doblaje en la industria del videojuego, y aunque a bote pronto pueda parecer un asunto distante que no tiene mayor relevancia en nosotros como usuarios finales, lo cierto es que una posible huelga organizada por un colectivo de este calibre podría llegar a tener importantes consecuencias en el catálogo de lanzamientos previsto a medio y largo plazo.

Amazon lo vuelve ha hacer en Prime video y te estafa de nuevo. Ahora se enfrentan a una demanda por usar la IA para doblar a los actores con sus voces originales y sin permiso de éstos.

demostración de lo que son capaces las IA en materia de doblajes.

En una carta abierta a principios de este año, Neal Mohan, recientemente nombrado director de YouTube, se comprometió con los creadores a mejorar las herramientas de traducción. Ahora, YouTube cumple esa promesa con Aloud, una herramienta gratuita que dobla automáticamente los vídeos con voces sintéticas, lo que aumenta las esperanzas de los creadores y presiona a las empresas de doblaje que ya atienden a los YouTubers.

El negociador jefe del Screen Actors Guild, Duncan Crabtree-Ireland, afirmó que la Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP) ofreció a los actores de fondo el pago de un día por el derecho a escanear y utilizar su imagen para futuros proyectos a perpetuidad. Crabtree-Ireland se refirió a una de las condiciones ofrecidas por la AMPTP, en la que la asociación comercial supuestamente ofreció una propuesta "innovadora" en materia de IA en relación con el uso de las imágenes de los intérpretes. La AMPTP habría sugerido que las emp

Demasiadas palabrotas. Ese era el problema de 'Fall', la última película del director Scott Mann. Lionsgate, la productora de este thriller de supervivencia, quería conseguir una calificación PG-13 para abrir la producción a un público mucho más amplio. ¿Cómo conseguirlo? Fácil: usando inteligencia artificial. Mann, que había tenido malas experiencias con otros rodajes, descubrió un estudio académico que hablaba de redes neuronales y de cómo se podían aplicar para este ámbito.

Disney ha revelado su mayor secreto, al menos el que hace que sus actores sean eternamente jóvenes en las películas. Y, por supuesto, su receta del éxito pasa por un sofisticado programa de Inteligencia Artificial que ahora ve la luz, y que ayuda a las producciones de la casa a reducir los procesos de posproducción. ¿Estamos ante el futuro, o presente, del cine?

Adapt Entertainment, una compañía con sede en Tel Aviv, ha desarrollado una tecnología que realiza doblaje por medio de inteligencia artificial. Conocida como PLATO, el proceso de representación neuronal de IA convierte series y películas a otro idioma con la ayuda de los actores originales. A diferencia de los deepfake que conocemos, la propuesta de Adapt es grabar al actor mientras dice sus líneas en otro idioma. Esto se realiza en sesiones posteriores a la película en donde los actores se sientan frente a múltiples cámaras (...)

Con la naturalidad de quien saluda al entrar en el bar de siempre, la transparencia del actor Miguel Rellán (Marruecos, 1943) tiene la suficiente fuerza para atravesar el teléfono por el que concede esta entrevista. Podría tratarse de un encuentro fortuito con un amigo. Con una curiosidad sincera en la que encajan mejor las preguntas que las respuestas, Rellán descubre con cada frase una pasión desatada por la vida que solo muestran quienes dialogan tanto con sus comedias como con sus dramas.

Una nueva tecnología de video permite que los actores interpreten como si estuvieran hablando el idioma en el que están doblados con una calidad de imagen casi indistinguible del original. El director de cine británico Scott Mann, en colaboración con investigadores del Max Plank Institute alemán, ha creado una inteligencia artificial capaz de hacer que el movimiento de la boca del actor y sus gestos se reproduzcan a con una precisión pasmosa cuando se le dobla en otro idioma.

El actor de doblaje de los Simpson, Harry Shearer, que interpreta a varios personajes clave, incluidos, increíblemente, tanto el Sr. Burns como Waylon Smithers, anunció que dejaría el programa. Para entonces, la serie animada había estado funcionando durante más de 25 años, y la paga de su elenco vocal había aumentado de $ 30,000 por episodio en 1998 a $ 400,000 por episodio a partir de 2008. Pero Fox, el productor de Los Simpson, buscaba recortar costos y amenazaba con cancelar la serie a menos que los actores de doblaje aceptaran un recortes

Si estás viendo 30 Monedas de Álex de la Iglesia, ya has visto 250 planos de deepfakes. ¿Los has notado? Alejandro Pérez Blanco explica el proceso de rejuvenecer a actores en la ficción gracias al talento, los ordenadores, el maquillaje y todo el proceso involucrado en los efectos especiales de este tipo. Había varias premisas muy claras desde el primer día: No perder ningún detalle de las interpretaciones, máximo nivel de detalle posible y que los efectos no sean pegotes. Si nadie se da cuenta, mejor. Sutileza.

Un "robot de alta tecnología" mostrado en la televisión estatal rusa ha resultado ser un hombre con un traje. Rusia-24 elogió el androide ersatz durante la cobertura de un foro juvenil dedicado a la robótica, jactándose de que "el robot Boris ya ha aprendido a bailar y no es tan malo". Más tarde, las fotografías del "robot" publicadas en las redes sociales mostraron el escote muy visible de la persona en el traje.

Se podría decir que Jordi El Niño Polla y Mia Kalifha son dos personas bien dotadas, pero no de la forma que te ha podido llegar a través de las redes sociales. Si has visto su cara junto a un mensaje que reprende a los medios de comunicación por no darles la visibilidad que se merecen, duda un poco antes de compartir: no son grandes científicos, sino exitosos actores porno.

Sony anunció ayer la fecha de lanzamiento de ‘God of War’ con un espectacular tráiler. Un vídeo cuyo doblaje en castellano ha estado dando de qué hablar, sobre todo por culpa de la voz del hijo de Kratos (y seguramente de la de...

Hoy se ha puesto a la venta Arizona Sunshine para PlayStation VR, un juego de acción exclusivo de realidad virtual que se lanzó también en PC el pasado mes de diciembre. En su lanzamiento original este título llegó completamente en inglés, pero hoy con su llegada a PS4 hemos descubierto que se ha traducido completamente al castellano (también en la versión de PC mediante una actualización), incorporando un doblaje cuanto menos "peculiar", que podéis escuchar a continuación.

Videojuegos: Los videojuegos ya no hablan en español. Noticias de Tecnología. La comunidad de jugadores se ha levantado en armas por los recientes lanzamientos de juegos españoles cuyas voces están solo en inglés, francés y alemán