El estreno de La Guerra de las Galaxias (Star Wars) en 1977 fue el primer contacto del público con una galaxia muy, muy lejana poblada de droides, espadas láser, caballeros jedi, lados de la Fuerza y toda una serie de conceptos y personajes que serían ampliados en películas posteriores pero que, por aquel entonces, nadie comprendía muy bien, tal vez ni el mismísimo George Lucas. De hecho, Alec Guinness llegó a describir como «mumbo jumbo» (galimatías) los diálogos de su personaje, Obi-Wan Kenobi.

Llevamos unas semanas oyendo hablar de cómo el uso de Inteligencia Arficial se va a convertir en clave para mejorar y llevar a niveles nunca vistos determinados aspectos de la creación audiovisual. Hemos tenido un ejemplo reciente en el excelente uso de la IA para generar efectos que hagan que las actrices Anya Taylor-Joy y Alyla Browne, que interpretan a la protagonista de 'Furiosa' con distintas edades, se parezcan. Pero no todos los ejemplos son igual de afortunados.

La viñeta de Ferran Martín del día de hoy: Sueldos.

Recordar a Andrés Iniesta anunciando Kalise forma parte de la historia más terrible de la televisión, pero peor fue escuchar su voz en la película ¡Piratas! (2012). Son muchos los famosos que han prestado sus voces a títulos que destrozaron por completo los filmes...

Como María Luisa Solá, muchos otros actores y actrices de doblaje españoles han sido por décadas grandes valedores de las estrellas internacionales.

¿Cual es el mejor doblaje? Gracias al doblador Korah por por participar en esta colaboración.

La gobernadora del Banco Central de Turquía, Hafize Gaye Erkan, ha decidido ante los elevados precios inmobiliarios en Estambul mudarse junto con su familia a la casa de sus padres, según ha informado este sábado el diario turco Hürriyet.

Si hacemos caso a las leyendas populares, todos tenemos un Doppelgänger (del alemán, "doble andante"): un gemelo malvado que, si nos lo encontramos, significa que vamos a morir pronto. Bromas aparte, no hay que irse al término acuñado por Jean Paul para encontrar ejemplos de asombrosos parecidos en el mundillo cinematográfico.

Fuentes policiales nos dicen que el actor fue encontrado el sábado en una casa del área de Los Ángeles... donde nos dicen que parece haberse ahogado. Nuestras fuentes dicen que los socorristas se apresuraron ante una llamada de paro cardíaco. No está claro exactamente dónde sucedió esto.

Burt Young, el actor nominado al Oscar que interpretó en seis películas de 'Rocky' a Paulie Pennino, el amigo rudo y cuñado de Sylvester Stallone en la franquicia, ha muerto a los 83 años en Los Ángeles (California).

La última película que podemos ver en cartelera de Àlex Brendemühl (Barcelona, 1972) es Creatura, una historia sobre el despertar del deseo femenino, sus orígenes oscuros, su tumultuoso desarrollo en la adolescencia y cómo esto puede perdurar en una relación compleja con el sexo durante la adultez. Protagonizada por la directora y una de la guionistas, Elena Martín Gimeno, está interpretada por Oriol Pla, Claùdia Dalmau y, nuestro entrevistado, Àlex Brendemühl.

Adult Swim ha revelado el tráiler de la séptima temporada de Rick y Morty y, junto con él, los nuevos dobladores de los personajes principales. A continuación se muestra el primer tráiler de la nueva temporada, que cuenta con actores de doblaje que sustituyen al co-creador Justin Roiland, que fue despedido de la serie debido a acusaciones de mala conducta. En un movimiento inusual, la cadena mantiene en secreto los nombres de los nuevos actores de doblaje hasta el estreno de la temporada (sí, hay dos: un actor para Rick y otro para Morty).